Drei Männer - Wolf Rahm

Wir sitzen hier, in dem Wirtshaus

Im Herzen's dunklen Wald's

Wir trinken Bier und singen ein Lied

Während's Schneefalls!

Der Gastwirt brät viel frisches Fleisch,

Die Mädels holen Wein

Was braucht man mehr?

Wir wissen's nicht!

Der Wanderer, komm rein!

Ich bin der starke Viking!

Ich komm ausm tiefen Nord

Wir wohnen dort im dichten Wald und haben keinen Lord!

Durch's Meer fahr' ich sehr mutig mit meinen treuen Schiff.

Steh mir nicht im Wege – ich hab' das Beil gegriff'!

Wir sind die tapfer'n Helden, wir haben keine Angst!

Denkst du mit uns zu kämpfen?

Du hast doch keine Chance

Erschrek dich, wie ein kleines Tier!

Wir sind die Helden!

Mädel, noch ein Bier!

Wir sitzen hier, in dem Wirtshaus

Im Herzen's dunklen Wald's

Wir trinken Bier und singen ein Lied

Während's Schneefalls!

Du hast das Beil gegriffen!

Ich fürchte mich doch nicht

Ich bin ein deutscher Kämpfer,zu siegen ist meine Pflicht

Komm her, ich lass dich fühlen, den Wert von unserm Korn,

Du vergisst es niemals, ich stosse in mein Horn!

Wir sind die tapfer'n Helden, wir haben keine Angst!

Denkst du mit uns zu kämpfen?

Du hast doch keine Chance

Erschrek dich, wie ein kleines Tier!

Wir sind die Helden!

Mädel, noch ein Bier!

Wir sitzen hier, in dem Wirtshaus

Im Herzen's dunklen Wald's

Wir trinken Bier und singen ein Lied

Während's Schneefalls!

Wir Gallier sind friedlich, wir trinken Met und Wein

Doch wenn du uns angreifen willst, mauern wir dich ein!

Du kannst uns nie besiegen, wir haben immer Lust,

Wir werden weiter schlemmen und stillen unser’n Durst!

Біз қонақ үйде отырмыз

Қараңғы орманның қақ ортасында

Сыра ішіп, ән айтамыз

Қар жауған кезде!

Қонақүйші жаңа піскен етті көп қуырады,

Қыздар шарап алып жатыр

Саған тағы не керек?

Біз білмейміз!

Қаңғыбас, кір!

Мен күшті Викингпін!

Мен солтүстіктен келдім

Біз сол жерде қалың орманда тұрамыз, оның иесі жоқ!

Теңіз арқылы мен сенімді кемеммен өте батыл жүземін.

Менің жолыма кедергі болма – мен балтадан ұстадым!

Біз ержүрек батырмыз, қорықпаймыз!

Бізбен күресуді ойлайсың ба?

Сізде мүмкіндік жоқ

Өзіңізді кішкентай жануар сияқты қорқытыңыз!

Біз батырмыз!

Қыз, тағы бір сыра!

Біз қонақ үйде отырмыз

Қараңғы орманның қақ ортасында

Сыра ішіп, ән айтамыз

Қар жауған кезде!

Сіз балшықты ұстадыңыз!

Мен қорықпаймын

Мен неміс жауынгерімін, жеңіске жету менің міндетім

Мұнда кел, мен саған астықтың қадірін сездіремін

Ешқашан ұмытпайсың, мүйізді тартамын!

Біз ержүрек батырмыз, қорықпаймыз!

Бізбен күресуді ойлайсың ба?

Сізде мүмкіндік жоқ

Өзіңізді кішкентай жануар сияқты қорқытыңыз!

Біз батырмыз!

Қыз, тағы бір сыра!

Біз қонақ үйде отырмыз

Қараңғы орманның қақ ортасында

Сыра ішіп, ән айтамыз

Қар жауған кезде!

Біз галлдықтар бейбітпіз, мед пен шарап ішеміз

Бірақ егер сіз бізге шабуыл жасағыңыз келсе, біз сізді қоршаймыз!

Сіз бізді ешқашан жеңе алмайсыз, біз әрқашан солай сезінеміз

Той беріп, шөлімізді қандырамыз!