Wie kann es sein - Wise Guys

Die Sonne versinkt

Und der Tag wird still

Und der Lärm kommt allmählich zur Ruh'.

Was aufgewühlt war,

Wird ruhig und klar:

Alles, was ich brauche, bist du.

Die Spannung verklingt.

Was ist bloß passiert?

Ich kann es überhaupt nicht versteh’n.

Vertrocknet und leer.

Du fehlst mir so sehr.

Morgen werden wir weiterseh’n.

Wie kann es sein, daß Zufriedenheit verblaßt

Und plötzlich irgendwie gar nichts mehr paßt?

Wer hat die Welt auf den Kopf gestellt?

Nichts geahnt

Und nichts geplant.

Überrannt und die Gefahr nicht erkannt.

Und die Nacht bricht herein:

Tiefes Schwarz, das die Fragen verhüllt.

Ein weißes Papier,

Kariert, Din A 4,

Wird ohne Worte langsam zerknüllt.

Was niemals sein darf, kann und wird nicht sein,

Leicht verständlich und so unendlich schwer.

Vernunft ist verschleppt.

Es gäb' ein Konzept,

wenn heut' noch alles so wie vorgestern wär'.

Wie kann es sein, daß das Glück sich verkehrt

Und offenbar jede Lösung verwehrt?

Laß' uns die Szene noch einmal dreh’n!

Mit viel Mut.

Alles wird gut.

Schlaf' jetzt ein, ich würde gern bei Dir sein.

Күн батады

Ал күн әлі өседі

Ал шу бірте-бірте басылады.

не қобалжыды

Сабырлы және түсінікті болады:

Маған тек сен ғана керек.

Шиеленіс жоғалады.

Жаңа ғана не болды?

Мен оны мүлдем түсіне алмаймын.

Құрғақ және бос.

Мен сені өте сағындым.

Ертең көреміз.

Қанағат қалай өшеді

Және кенеттен енді ештеңе сәйкес келмеді ме?

Дүниені төңкерген кім?

ештеңе болжаған жоқ

Және ештеңе жоспарланбаған.

Қауіпті түсінбей, асып кетті.

Ал түн түседі:

Сұрақтарды жасыратын қою қара.

ақ қағаз,

Тексерілді, Din A 4,

Сөзсіз баяу мыжылады.

Ешқашан болмауы керек, мүмкін емес және болмайтын нәрсе,

Түсіну оңай және соншалықты қиын.

Себебі кешіктірілді.

тұжырымдамасы бар

егер бүгін бәрі кешегідей болса.

Қалайша сәттілік кері кетеді

Және кез келген шешімді жоққа шығарған сияқты?

Сахнаны қайтадан түсірейік!

Үлкен батылдықпен.

Бәрі жақсы болады.

Қазір ұйықта, мен сенімен болғым келеді.