Төменде әннің мәтіні берілген Achtung! Ich will tanzen , суретші - Wise Guys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wise Guys
Achtung!
Mein Tanzstil ist notorisch
Ich bin ein bisschen grobmotorisch
Ich warne euch mal provisorisch:
Achtung!
Ich will tanzen!
Tanzen ist fare mich unentbehrlich
Aber auch nicht ganz ungefhrlich
Ich warne euch noch mal, jetzt ehrlich:
Achtung!
Ich will tanzen!
Gib mir den Beat, gib mir die Bsse
Gib mir den Groove mitten in die Fresse
Gib mir viel Platz;
bevor ich’s vergesse:
Achtung!
Ich will tanzen!
Ich lauf' beim Tanzen auf die Schnelle
Ein paar Sekunden auf der Stelle
Dazu noch die La-Ola-Welle —
Achtung!
Ich will tanzen!
Dabei dreh ich mich noch I’m Kreis rum
Das wirkt dann endlich richtig scheidumm
Wenn einer lacht, sag' ich mir «Sei's drum!»
Achtung!
Ich will tanzen!
Gib mir den Beat, gib mir die Bsse…
Jetzt gibt’s noch mal was auf die Glocke
Bevor ich dann final abrocke
Gehen wir alle in die Hocke
Achtung!
Ich will tanzen!
Arme verschrnkt und Kopp in’n Nacken:
Wir tanzen wie die Don Kosaken
Hrt ihr es schon I’m Rcken knacken?
Achtung!
Ich will tanzen!
Gib mir den Beat, gib mir die Bsse…
Ich hab fare Euch die frohe Kunde:
Wir drehen jetzt 'ne Ehrenrunde
Und tanzen noch ne halbe Stunde
Achtung!
Ich will tanzen!
Ihr werdet morgen dafare ben:
Ihr werdet wach mit dicken Fen
Die knnt ihr dann von mir schn gren
Achtung!
Ich will tanzen!
Gib mir den Beat, gib mir die Bsse…
Қауіп!
Менің би стилім әйгілі
Мен аздап қатты мотормын
Мен сізге уақытша ескерту беремін:
Қауіп!
Мен билегім келеді!
Би билеу мен үшін өте маңызды
Бірақ мүлдем қауіпсіз емес
Шынымды айтсам тағы да ескертемін:
Қауіп!
Мен билегім келеді!
Маған ырғақты беріңіз, бассты беріңіз
Маған дәл беттегі ойықты беріңіз
маған көп орын беріңіз;
ұмытпас бұрын:
Қауіп!
Мен билегім келеді!
Мен билегенде тез жүгіремін
Бірнеше секунд орнында
Плюс Ла Ола толқыны -
Қауіп!
Мен билегім келеді!
Мен әлі де шеңбер бойымен айналамын
Ақырында, бұл өте ұятсыз болып көрінеді
Біреу күлсе, мен өзіме «Солай болсын!» деймін.
Қауіп!
Мен билегім келеді!
Маған ырғақты беріңіз, маған бассты беріңіз ...
Енді қоңырауда тағы бір нәрсе бар
Мен ақыры жарқ етпес бұрын
Қане бәріміз еңкейейік
Қауіп!
Мен билегім келеді!
Қолды қайырып, басын артқа бұрып:
Дон казактары сияқты билейміз
Сіз оның арқаңызда жарылғанын естисіз бе?
Қауіп!
Мен билегім келеді!
Маған ырғақты беріңіз, маған бассты беріңіз ...
Сіздерді қуанышты жаңалықпен құттықтаймын:
Біз қазір құрметті айналым жасап жатырмыз
Және тағы жарты сағат билеңіз
Қауіп!
Мен билегім келеді!
Сіз ертең жаттығу жасайсыз:
Сіз үлкен аяқтарыңызбен оянасыз
Оларға меннен сәлем айта аласыз
Қауіп!
Мен билегім келеді!
Маған ырғақты беріңіз, маған бассты беріңіз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз