Tanzen im Regen - Wise Guys

Die Wolkenfront liegt tief über der Stadt

Fast so als könnt man sie berühr'n

Der Regen der noch nicht begonnen hat

Ich kann ihn jetzt schon beinah spür'n

Wochenlang nur dieses helle Blau

Hitze, Staub und Trockenheit

Endlich färbt sich alles dunkelgrau

Langersehnte Regenzeit

Heißer Wind verwirbelt Sand und Staub

Das Warten lang, die Spannung groß

Nur noch ein Funken scheint zu fehl’n

Ich glaub jetzt geht die Sache richtig los

Alle schaun gebannt zum Himmel rauf

Die Wende scheint bevor zu steh’n

Plötzlich tun sich alle Schleusen auf

Sowas hab ich noch nie geseh’n

Und wir tanzen im Regen

Die Arme in der Luft

Wir tanzen im Regen

Lang ersehnter Duft vom Regen auf Asphalt

Wir tanzen im Regen

Ganz berauscht vom Glück

Wir tanzen im Regen

Das Leben kehrt zurück mit Eleganz und mit Gewalt

Alle Leute sind nach draußen gerannt

Manche feiern Arm in Arm

Niemand hat hier einen Schirm aufgespannt

Der Regen kühlt, die Luft ist warm

Während einen ganze Sintflut fällt

Hört man manchen Jubelschrei

Erseht, erhofft und so oft vorgestellt

Das lange Warte ist vorbei

Und wir tanzen im Regen

Die Arme in der Luft

Wir tanzen im Regen

Lang ersehnter Duft vom Regen auf Asphalt

Wir tanzen im Regen

Ganz berauscht vom Glück

Wir tanzen im Regen

Das Leben kehrt zurück mit Eleganz und mit Gewalt

Eine Stunde oder zwei

Und das Leben fängt an

Der Himmel weit und klar

Der Regen ist vorbei

Fast so schnell wie er begann

Aber nichts ist wie es war

Und wir tanzen im Regen

Die Arme in der Luft

Wir tanzen im Regen

Lang ersehnter Duft vom Regen auf Asphalt

Wir tanzen im Regen

Ganz berauscht vom Glück

Wir tanzen im Regen

Das Leben kehrt zurück mit Eleganz und mit Gewalt

Бұлттың беті қаланың үстінде төмен орналасқан

Сіз оларға қол тигізе алатындай дерлік

Әлі басталмаған жаңбыр

Мен оны қазір дерлік сезінемін

Бірнеше апта бойы бұл ашық көк

жылу, шаң және құрғақшылық

Ақырында бәрі қара сұрға айналады

Көптен күткен жаңбырлы маусым

Ыстық жел құм мен шаңды айналдырады

Күту ұзақ, шиеленіс жоғары

Бір ғана ұшқын жетіспейтін сияқты

Менің ойымша, бәрі қазір басталады

Барлығы аспанға қарайды

Бұрылыс сәті жақындап қалған сияқты

Кенеттен барлық қақпалар ашылады

Мен мұндайды ешқашан көрген емеспін

Ал біз жаңбырда билейміз

Қолдар ауада

Жаңбырда билейміз

Асфальтта көптен күткен жаңбырдың иісі

Жаңбырда билейміз

Бақытқа әбден мас болған

Жаңбырда билейміз

Өмір талғампаздықпен және зорлықпен оралады

Жұрттың бәрі сыртқа жүгірді

Кейбіреулер қол ұстасып тойлайды

Мұнда ешкім қолшатыр қойған жоқ

Жаңбыр салқындап, ауа жылы

Тұтас топан жауып жатқанда

Сіз біраз қуанғаныңызды естисіз

Көрген, үміт еткен және жиі елестететін

Ұзақ күту аяқталды

Ал біз жаңбырда билейміз

Қолдар ауада

Жаңбырда билейміз

Асфальтта көптен күткен жаңбырдың иісі

Жаңбырда билейміз

Бақытқа әбден мас болған

Жаңбырда билейміз

Өмір талғампаздықпен және зорлықпен оралады

Бір-екі сағат

Ал өмір басталады

Аспан кең және ашық

Жаңбыр бітті

Ол бастағандай тез дерлік

Бірақ ештеңе бұрынғыдай емес

Ал біз жаңбырда билейміз

Қолдар ауада

Жаңбырда билейміз

Асфальтта көптен күткен жаңбырдың иісі

Жаңбырда билейміз

Бақытқа әбден мас болған

Жаңбырда билейміз

Өмір талғампаздықпен және зорлықпен оралады