Sonnenschein - Wise Guys
С переводом

Sonnenschein - Wise Guys

Альбом
Das Beste komplett
Год
2016
Язык
`неміс`
Длительность
227560

Төменде әннің мәтіні берілген Sonnenschein , суретші - Wise Guys аудармасымен

Ән мәтіні Sonnenschein "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sonnenschein

Wise Guys

Оригинальный текст

Du bist n Sonnenschein, wo immer du bist, scheint die Sonne rein

Du bist n Sonnenschein, von dir geliebt zu werden muss ne Wonne sein

Du bist n Sonnenschein, da kloppt man alle Sorgen in die Tonne rein

Du bist n Sonnenschein, n Sonnenschein…

Die alten Griechen würden sagen «du bist ein Sonnenkind»

Dem die Götter offenbar komplett verfallen sind

Und das wär dann auch der Grund für all die wundervollen Gaben

Mit den' sie dich Übermaß ausgestattet haben

So wie es aussieht bist du immer gut drauf

Man schaut dich an und ganz im Ernst, die Sonne geht auf

Du bist eine von den wirklich richtig Guten

Kannst die Welt erobern, in unter fünf Minuten

Du bist n Sonnenschein, wo immer du bist, scheint die Sonne rein

Du bist n Sonnenschein, von dir geliebt zu werden muss ne Wonne sein

Du bist n Sonnenschein, da kloppt man alle Sorgen in die Tonne rein

Du bist n Sonnenschein, n Sonnenschein…

Wusstest du, dass sich um dich sogar Legenden ranken

Ich würd dir gern, fast ohne Hintergedanken

Mal sagen, dass du einfach einzigartig bist

Und dass man leicht in deiner Gegenwart die Zeit vergisst

Du tauchst irgendwo auf und die Gespräche verstummen

Ich glaub man könnte dich von Kopf bis Fuß vermummen

Sogar dann wärst du noch der absolute Hingucker

Du bist nicht süß, du bist einfach nur Zucker

Du bist n Sonnenschein, wo immer du bist, scheint die Sonne rein

Du bist n Sonnenschein, von dir geliebt zu werden muss ne Wonne sein

Du bist n Sonnenschein, da kloppt man alle Sorgen in die Tonne rein

Du bist n Sonnenschein, n Sonnenschein…

Ich freu mich jedes Mal, wenn ich dich sehe

Man fühlt sich einfach sauwohl in deiner Nähe

Mit dir will man am liebsten jeden Tag verbringen

Für dich würd' man am Bahnhof Liebeslieder singen

Du lächelst und es wird einem ganz warm ums Herz

Für dich reimt man ohne rot zu werden Herz auf Schmerz

Und der allerallergrößte Glückspilz ist

Dieser Typ mit dem du im Moment zusammen bist

Du bist n Sonnenschein, wo immer du bist, scheint die Sonne rein

Du bist n Sonnenschein, von dir geliebt zu werden muss ne Wonne sein

Du bist n Sonnenschein, da kloppt man alle Sorgen in die Tonne rein

Du bist n Sonnenschein, n Sonnenschein…

Перевод песни

Сіз күн нұрлысыз, қай жерде болсаңыз да, күн жарқырайды

Сен күннің нұрысың, сені жақсы көру бір ғанибет болуы керек

Сен күннің шуағысың, бар уайымыңды қоқыс жәшігіне тастайсың

Сіз күнсізсіз, күн сәулесісіз ...

Ежелгі гректер «сен күннің баласысың» дейді.

Оған құдайлар толығымен құлаған сияқты

Бұл барлық тамаша сыйлықтардың себебі болар еді

Олар саған молынан берген

Көңіл-күйіңіз әрқашан көтеріңкі сияқты

Адамдар саған қарап, байсалды, күн шығып жатыр

Сіз нағыз жақсы жігіттердің бірісіз

Бес минуттың ішінде әлемді жаулап алады

Сіз күн нұрлысыз, қай жерде болсаңыз да, күн жарқырайды

Сен күннің нұрысың, сені жақсы көру бір ғанибет болуы керек

Сен күннің шуағысың, бар уайымыңды қоқыс жәшігіне тастайсың

Сіз күнсізсіз, күн сәулесісіз ...

Сіз тіпті аңыздар сізді қоршап тұрғанын білесіз бе?

Ешқандай арам ойсыз істегім келеді

Сіз жай ғана бірегейсіз делік

Сіздің қатысуыңызда уақытты жоғалту оңай

Сіз бір жерде пайда боласыз және сөйлесулер тоқтап қалады

Менің ойымша, сізді басынан аяғына дейін орап алуға болады

Сонда да сіз бәрібір көздің жауын алатын адам боласыз

Сіз сүйкімді емессіз, сіз жай ғана қантсыз

Сіз күн нұрлысыз, қай жерде болсаңыз да, күн жарқырайды

Сен күннің нұрысың, сені жақсы көру бір ғанибет болуы керек

Сен күннің шуағысың, бар уайымыңды қоқыс жәшігіне тастайсың

Сіз күнсізсіз, күн сәулесісіз ...

Сені көрген сайын қуанамын

Сіз айналаңызда шынымен жақсы сезінесіз

Біреуі әр күнін сенімен өткізгісі келеді

Олар сізге вокзалда махаббат туралы әндер айтатын

Сіз күлесіз және бұл сіздің жүрегіңізді жылытады

Сен үшін жүрек қызармай сыздап ауырады

Ал ең бақыттысы

Сіз қазір кездесіп жүрген жігіт

Сіз күн нұрлысыз, қай жерде болсаңыз да, күн жарқырайды

Сен күннің нұрысың, сені жақсы көру бір ғанибет болуы керек

Сен күннің шуағысың, бар уайымыңды қоқыс жәшігіне тастайсың

Сіз күнсізсіз, күн сәулесісіз ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз