Mein Nachbar ist ein Zombie - Wise Guys

Ich hab mir nen Haus gekauft

in wunderschöner Lage.

Das war ein Superschnäppchen,

das ist gar keine Frage.

Komplett saniert mit Garten für 5200.

Ich fand das ziemlich günstig

und ich hab mich noch gewundert.

Der Makler sagte:

«Dieser Preis liegt an der Nachbarschaft,

denn die ist für den Grundstückswert nicht ganz so vorteilhaft.»

Und er sprach noch: «Keine Angst,

das Haus ist echt perfekt»,

doch dabei wirkte er auf mich

leicht panisch und verschreckt.

Kaum hatte ich das Geld bezahlt,

ist er davongerannt.

Er gab mir zum Abschied

noch nicht einmal die Hand.

Erst als er ganz weit weg war,

konnt ich hören, wie er schrie:

«Das Glück ist mir dem Doofen,

der Herr behüte sie.»

Ich hab mir nichts dabei gedacht

und ging erst mal ins Haus.

Ich dachte nur:

Mit so nem Job flippt man halt schon mal aus.

Aber kurze Zeit nachdem ich eingezogen war,

wurde mir die Problematik ziemlich deutlich klar.

Ich glaub mein Nachbar ist n Zombie.

Mein Nachbar ist n Zombie.

Er ist ein untotes und seelenloses Wesen.

Ich hab davon mal irgendwo gelesen.

Mein Nachbar ist n Zombie.

Als ich ihn gestern Mittag sah,

hab ich mich echt erschreckt.

Die Haare waren blutverschmiert,

die Arme ausgestreckt.

Sein Mund war weit geöffnet,

die Augen völlig weiß.

So lief er auf der Straße rum,

die ganze Zeit im Kreis.

Plötzlich wurde er von einem LKW erfasst

und prallte auch noch mit dem Kopf gegen einen Ast.

Ich wollte nach ihm schauen,

doch er stand im nu

schon wieder auf den Beinen

und winkte mir nur zu.

Ich glaub mein Nachbar ist n Zombie.

Mein Nachbar ist n Zombie.

Er ist ein untotes und seelenloses Wesen.

Ich hab davon mal irgendwo gelesen.

Mein Nachbar ist n Zombie.

Vorgestern beim Bäcker

da kaufte er ein Pfund Brot,

doch auch dabei wirkte er

so willenlos und untot.

Ich glaub im Grunde kleidet er sich modisch ziemlich gut,

doch dummerweise ist er immer so verschmiert mit Blut.

Ich glaub mein Nachbar ist n Zombie.

Mein Nachbar ist n Zombie.

Er ist ein untotes und seelenloses Wesen.

Ich hab davon mal irgendwo gelesen.

Mein Nachbar ist n Zombie.

Erst wollte ich schnell wegziehen,

doch ich hab mich dran gewöhnt

und hab mich mit der Lage hier

komplett versöhnt.

Der Typ ist das, was man in Deutschland den perfekten Nachbarn nennt:

keinen Hund und keine Kinder und spielt kein Instrument.

Ich glaub mein Nachbar ist n Zombie,

doch ich mach jetzt deswegen keinen Tanz,

denn ich finde auch als Zombie

verdient mein Nachbar meine Toleranz.

Ich glaub mein Nachbar ist n Zombie.

Mein Nachbar ist n Zombie.

Ich glaub mein Nachbar ist n Zombie.

Mein Nachbar ist n Zombie.

Ich glaub mein Nachbar ist n Zombie.

Mein Nachbar ist n Zombie.

Ich glaub mein Nachbar ist n Zombie.

(Dank an Jojo für den Text)

Мен үй сатып алдым

әдемі жерде.

Бұл супер мәміле болды

Бұл сұрақ емес.

5200-ге арналған бақшасы бар толық жөндеуден өтті.

Мен мұны өте арзан таптым

және мен әлі де таң қалдым.

Делдал айтты:

«Бұл баға көршіге байланысты,

өйткені бұл мүліктің құны үшін соншалықты тиімді емес. »

Ол әлі де: «Уайымдама,

үй шынымен тамаша»,

бірақ ол маған әсер етті

аздап үрейленіп, шошып кетті.

Ақшаны әрең төледім

қашып кетті ме

Менімен қоштасты

тіпті қолы да емес.

Ол өте алыста жүргенде ғана

Мен оның айғайлағанын естідім:

«Мен үшін бақыт – ақымақ,

Жаратқан Ие оларды сақтайды».

Мен бұл туралы ештеңе ойламадым

және жаңа ғана үйге кірді.

Мен жай ғана ойладым:

Сіз мұндай жұмыстан қорқасыз.

Бірақ мен көшіп келгеннен кейін көп ұзамай

мәселе маған анық болды.

Менің көршім зомби деп ойлаймын.

Менің көршім зомби.

Ол өлмеген және жансыз тіршілік иесі.

Мен бұл туралы бір жерден оқыдым.

Менің көршім зомби.

Мен оны кеше түстен кейін көргенде

мен шынымен қорықтым.

Шашқа қан жағылған

қолдарын созған.

Оның аузы кең ашылып қалды

көздері толығымен ақ.

Осылайша ол көшеде жүгірді,

барлық уақытта шеңберлерде.

Кенет оны жүк көлігі қағып кетті

және басын бұтаққа ұрды.

Мен оны іздегім келді

бірақ ол бір сәтте тұрды

қазірдің өзінде аяғына тұрды

және жай ғана маған қол бұлғады.

Менің көршім зомби деп ойлаймын.

Менің көршім зомби.

Ол өлмеген және жансыз тіршілік иесі.

Мен бұл туралы бір жерден оқыдым.

Менің көршім зомби.

Кеше наубайханада

сондықтан ол бір фунт нан сатып алды

бірақ ол да тиімді болды

соншалықты еріксіз және өлмейтін.

Менің ойымша, ол өте сәнді киінеді

бірақ өкінішке орай ол үнемі қанға боялады.

Менің көршім зомби деп ойлаймын.

Менің көршім зомби.

Ол өлмеген және жансыз тіршілік иесі.

Мен бұл туралы бір жерден оқыдым.

Менің көршім зомби.

Алдымен тезірек кеткім келді

бірақ мен үйрендім

және мені мұндағы жағдаймен түсіндірді

толығымен татуласып кетті.

Жігіт Германияда мінсіз көрші деп аталады:

ит немесе балалар жоқ және аспапта ойнамайды.

Менің көршім зомби деп ойлаймын

бірақ мен сол үшін билемеймін

өйткені мен де зомби ретінде ойлаймын

менің көршім менің төзімділігіме лайық.

Менің көршім зомби деп ойлаймын.

Менің көршім зомби.

Менің көршім зомби деп ойлаймын.

Менің көршім зомби.

Менің көршім зомби деп ойлаймын.

Менің көршім зомби.

Менің көршім зомби деп ойлаймын.

(Мәтін үшін Джожоға рахмет)