Төменде әннің мәтіні берілген Keine gute Idee , суретші - Wise Guys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wise Guys
Du kannst die Elektroleitungen zu Haus allein installier’n
Und die Pilzsuppe deiner Schwiegermutter probier’n
Checken, ob die Tür zum Löwenkäfig abgeschlossen ist
Testen, ob du immun gegen Rattengift bist
Kannst nem Pitbull ohne Maulkorb die Haare schneiden
Dich zur Jagdsaison im Wald als Hirsch verkleiden
Die A 1 überquer'n, ohne Dich zu beeil’n
Auf dem Marktplatz in Kabul Bibeln verteil’n
Doch das wäre keine gute Idee
Das wäre keine gute Idee
Wenn du mich fragst, dann sag ich: «Nee
Du, so weit ich das so seh
Wär' das keine gute Idee
Du kannst bei Gewitter auf nem Feld auf ne Leiter steigen
Und dich am Grand Canyon tief übers Geländer neigen
Als hochsensibler Mensch «Wetten dass» moderier’n
Und am nächsten Tag mal sämtliche Kritiken studier’n
Deiner Partnerin sagen, dass sie zugenommen hat
Ohne Plan von den Gezeiten wandern im Watt
Stolzen Eltern erklär'n, sie ham ein unbegabtes Kind
Ein paar Rockern zurufen, dass sie Weicheier sind
Doch das wäre keine gute Idee
Das wäre keine gute Idee
Wenn du an deinem Leben hängst
Und noch nicht ans Ende denkst
Dann wär' das keine gute Idee
Der Mensch hat pausenlos Ideen
Ja, der Mensch ist zu beneiden
Doch die Kunst liegt darin, bei den Ideen
Gut und schlecht zu unterscheiden
Du kannst jeden Tag zwei Schachteln Zigaretten rauchen
Und danach Höhenwandern oder Tiefseetauchen
Kannst versuchen, deinen Blinddarm selbst zu entfern’n
Deine Flugangst in ner Cessna überwinden lern’n
Kannst in Moskau harte Witze über Putin reißen
Versuchen einem Boxer ins Ohr zu beißen
Als Schlafwandler oben auf nem Hochhaus penn’n
Mit Anlauf gegen eine Mauer renn’n
Doch das wäre keine gute Idee
Das wäre keine gute Idee
Wenn du mich fragst, dann sag ich: «Nee
Du, so weit ich das so seh
Wär' das keine gute Idee
Das wäre keine gute Idee
Keine gute Idee
Keine gute Idee
Keine gute Idee
Электр сымдарын үйде жалғыз орнатуға болады
Ал енеңіздің саңырауқұлақ сорпасын жеп көріңіз
Арыстан торының есігі құлыптаулы екенін тексеріңіз
Сіздің егеуқұйрық уына иммунитетіңіз бар-жоғын тексеріңіз
Питбуллдың шашын тұмсықсыз қиюға болады
Аңшылық маусымына ормандағы бұғы сияқты киініңіз
А1 жолын асықпай кесіп өтіңіз
Кабулдағы базар алаңында Киелі кітапты тарату
Бірақ бұл жақсы идея болмас еді
Бұл жақсы идея болмас еді
Менен сұрасаң: «Жоқ
Сіз, мен көргенімше
Бұл жақсы идея емес пе?
Найзағай кезінде далада баспалдақпен көтерілуге болады
Үлкен каньондағы қоршаулардан төмен еңкейіңіз
Сезімтал адам ретінде қалыпты «Веттен дасс».
Ал келесі күні барлық шолуларды зерттеңіз
Серіктесіңізге оның салмақ қосқанын айту
Толқыннан жоспарсыз лайларда кезіп жүрген
Мақтаныш ата-ана түсіндіреді, олардың талантты баласы бар
Кейбір рокерлерге олар ақымақ деп айғайлайды
Бірақ бұл жақсы идея болмас еді
Бұл жақсы идея болмас еді
Сіз өз өміріңізге байланған кезде
Және ақыры туралы әлі ойламаңыз
Сонда бұл жақсы идея болмас еді
Адамда әрқашан идеялар болады
Иә, адамға қызғаныш керек
Бірақ өнер идеяларда жатыр
Жақсы мен жаманды ажырату
Күніне екі қорап темекі шегуге болады
Сосын биік таулы серуендеу немесе терең теңізге сүңгу
Қосымшаны өзіңіз алып тастауға болады
Cessna-да ұшу қорқынышын жеңуді үйреніңіз
Мәскеуде Путин туралы ауыр әзілдерді ашуға болады
Боксшының құлағын тістеп алмақшы
Көпқабатты үйдің үстінде ұйықтап жатқан адам сияқты
Жүгірумен қабырғаға қарсы жүгіру
Бірақ бұл жақсы идея болмас еді
Бұл жақсы идея болмас еді
Менен сұрасаң: «Жоқ
Сіз, мен көргенімше
Бұл жақсы идея емес пе?
Бұл жақсы идея болмас еді
Жақсы идея емес
Жақсы идея емес
Жақсы идея емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз