Jeden Samstag - Wise Guys

Sie lachen und sie klatschen und sie tratschen und sie reden

Über Lust, Frust, Männer, Kinder, Jobs und über jeden

Der auf der Straße vorm Café entlangspaziert

Die ganze Nachbarschaft wird gekonnt analysiert

Süßstoff im entcoffeinierten Macchiato

Zwischendurch Gelächter im gestochenen Vibrato

Dann nur ein Flüstern im verschwörerischen Ton

Malboro lights, ein halbes Teilchen mit Mohn

So sitzen sie und schnattern, und das tun sie wohl noch lange

Und wenig unterscheidet sie von Hühnern auf der Stange

Ihr habt sie sicher schon gesehen, ihr kennt sie schon

Das sind die Mädels von der Geflügelfraktion

Jeden Samstag hocken sie zusamm’n

Madame neben Madame, jedes Mal der selbe Stamm

Jeden Samstag hocken sie zusamm’n

Loben und verdamm’n manche längst erlosch’nen Flamm’n

Sie lachen und sie jubeln und sie fluchen und sie reden

Über Lehmann, Kahn, Ballack und Podolski, über jeden

Der den Ball auf dem grünen Rasen malträtiert

Die Lage der Liga wird gekonnt analysiert

Zwei Stück Zucker in die schwarze Kaffeetasse

Zwischendurch Geschrei, eine große Jubel-Masse

Dann nur ein Stöhnen: Mann, was pfeift der denn hier!!!

Marlboro Filter und dann schnell noch 'n Bier

So sitzen sie beim Fußball, und weil ständig einer rumschreit

Unterscheidet sie nicht viel von den Männern aus der Steinzeit

Ihr habt sie schon geseh’n, ihr wisst es allemal

Das sind die Jungs aus dem Neandertal

Jeden Samstag hocken sie zusamm’n

Bier und Fußball als Programm — jedes Mal der selbe Stamm

Jeden Samstag hocken sie zusamm’n

Einer flüssig, einer klamm und am Ende alle stramm

Die Mädels von der Geflügelfraktion

Bekomm’n von den Neandertalern nix als Spott und Hohn

Und die Jungs aus dem Neandertal

Sind für die Geflügelmädels dämlich und banal

Wollt ihr wissen, warum Mann und Frau so aneinander leiden?

Man kann die beiden kaum voneinander unterscheiden

Олар күледі, өсек айтады, өсек айтады, сөйлейді

Нәпсі, көңілсіздік, ерлер, балалар, жұмыс және барлығы туралы

Кафенің алдында көшеде келе жатырмын

Бүкіл маңай шеберлікпен талданады

Кофеинсіз макиатодағы тәттілендіргіш

Арасында пирсингтік вибратодағы күлкі

Содан кейін жай ғана қастандық тонмен сыбырлау

Мальборо шамдары, көкнәрмен жарты бөлшек

Сөйтіп, олар отырып, әңгіме-дүкен құрып отырады, сірә, әлі де солай бола береді

Және оларды алабұғадағы тауықтардан аз ажыратады

Сіз оларды бұрыннан көрген шығарсыз, сіз оларды бұрыннан білесіз

Бұл құс шаруашылығы бөлімінің қыздары

Олар әр сенбі сайын бірге отырады

Мадам ханымның қасында, әр кезде бір тайпа

Олар әр сенбі сайын бірге отырады

Мақтау және қарғыс атсын кейбір жалындар әлдеқашан өтіп кеткен

Олар күледі, көңіл көтереді, қарғайды, сөйлейді

Леман, Кан, Баллак және Подольски туралы, барлығы туралы

Жасыл көгалда допты кім қорлайды

Лигадағы жағдай шебер сарапталған

Қара кофе шыныаяқындағы қанттың екі бөлігі

Арасында айғай-шу, қошемет көрсеткен қалың жұртшылық

Сонда бір ыңырсыған дауыс: Аға, бұл жерде не үшін ысқырып отыр!!!

Marlboro сүзгісі, содан кейін жылдам сыра

Осылайша олар футбол ойнап отырады, өйткені біреу үнемі айқайлайды

Олардың тас дәуіріндегі адамдардан айтарлықтай айырмашылығы жоқ

Сіз оларды көргенсіз, оны жақсы білесіз

Бұл неандертальдық ұлдар

Олар әр сенбі сайын бірге отырады

Сыра мен футбол бағдарлама ретінде - әр уақытта бір тайпа

Олар әр сенбі сайын бірге отырады

Бір сұйықтық, бір сулы және соңында бәрі тығыз

Құс өсірушілер тобының қыздары

Мен неандертальдықтардың мазақтауы мен мысқылынан басқа ештеңе алмаймын

Ал неандертальдық ұлдар

Құс өсіруші қыздар үшін ақымақ және банальды

Неліктен ерлер мен әйелдер бір-бірінен сонша зардап шегетінін білгіңіз келе ме?

Екеуін ажырата алмайсың