Ich lebe, um zu bohren - Wise Guys

Es fällt mir schwer,

ohne dich zu leben.

Jeden Tag zu jeder Zeit,

Einfach alles zu geben.

Ich denk so oft,

zurück an das was war.

An jeden so geliebten,

vergangenen Tag.

Ich stell mir vor,

das ich zu dir geh,

und all die Schrauben, Nägel, Hammer,

in deinen Regalen seh'.

Ich denke an so vieles, seitdem du nicht mehr bist.

Denn du hast mir gezeigt,

wie toll, Heimwerken ist!

Denn ich lebe, um zu bohren!

Mit dem Werkzeug jener Zeit.

Alles selber zu montieren,

bis in alle Ewigkeit.

Ja, ich lebe, um zu bohren.

Darum brauchte ich dich sehr,

Praktiker, jetzt bist du pleite.

Und mein Leben ist so leer.

Es tut noch weh,

jetzt woanders hinzulaufen.

Und mit gutem Gefühl,

nur noch bei Obi einzukaufen.

In diesem Augenblick,

bist du mir wieder nah.

Wie an jenem so geliebten,

vergangenen Tag.

Es ist mein Wunsch,

wieder in die Wand zu dübeln!

Ohne Reue;

du wirst mir das doch nicht verübeln.

Ich sehe einen Sinn, seitdem du nicht mehr bist.

Denn du hast mir gezeigt,

wie toll, Heimwerken ist!

Denn ich lebe, um zu bohren!

Mit dem Werkzeug jener Zeit.

Alles selber zu montieren,

bis in alle Ewigkeit.

Ja, ich lebe, um zu bohren.

Darum brauchte ich dich sehr,

Praktiker, jetzt bist du pleite.

Und mein Leben ist so leer.

Ja, ich lebe, um zu bohren.

Alle Löcher in der Wand

stamm' von meiner Bohrmaschiene,

stark geführt von eigner Hand.

Ja, ich lebe, um zu bohren.

Und das Leben ist kein Spiel.

Praktiker, Tiernahrung kostet,

woanders ganz genau so viel.

Ja, ich lebe, um zu bohren.

Wenn ich löte, schweiß, und bohr

bin ich glücklich und zufrieden.

Und, jetzt singt ein Kinderchor,

plötzlich mit mir auf der Bühne.

Was soll der bitte hier?

Man, ich hasse Kinderchöre!

Ich glaub, ich brauche jetzt ein Bier!

маған қиын

сенсіз өмір сүр.

Күн сайын кез келген уақытта

Тек бәрін бер.

Мен жиі ойлаймын

болған нәрсеге оралу.

Әрбір сүйікті адамға

өткен күн.

Мен елестетемін,

мен саған барамын

және барлық бұрандалар, шегелер, балға,

сөрелеріңізден қараңыз.

Сен кеткеннен бері көп нәрсені ойлаймын.

Өйткені сен маған көрсеттің

DIY қандай керемет!

Өйткені мен бұрғылау үшін өмір сүремін!

Сол кездегі құралдармен.

бәрін өзіңіз жинаңыз

мәңгі.

Иә, мен бұрғылау үшін өмір сүремін.

Сондықтан маған сен өте керек едің

Практикер, сен енді бұзылдың.

Ал менің өмірім бос.

Әлі де ауырады,

енді басқа жерге барыңыз.

Және жақсы сезіммен

тек Обиден сатып алуға болады.

Осы сәтте,

сен маған тағы да жақынсың ба

Сол сүйікті адам сияқты,

өткен күн.

Бұл менің тілегім,

қабырғаға қайта!

Өкінбей;

сен мені кінәламайсың.

Мен сен кеткеннен бері мақсат көріп отырмын.

Өйткені сен маған көрсеттің

DIY қандай керемет!

Өйткені мен бұрғылау үшін өмір сүремін!

Сол кездегі құралдармен.

бәрін өзіңіз жинаңыз

мәңгі.

Иә, мен бұрғылау үшін өмір сүремін.

Сондықтан маған сен өте керек едің

Практикер, сен енді бұзылдың.

Ал менің өмірім бос.

Иә, мен бұрғылау үшін өмір сүремін.

Қабырғадағы барлық тесіктер

Менің бұрғылау машинамнан келді,

өз қолымен қатты басшылыққа алады.

Иә, мен бұрғылау үшін өмір сүремін.

Ал өмір ойын емес.

тәжірибеші дәрігер, үй жануарларына арналған азық-түлік шығындары,

басқа жерде дәл солай.

Иә, мен бұрғылау үшін өмір сүремін.

Мен дәнекерлеу, терлеу және бұрғылау кезінде

мен бақыттымын және қанағаттанамын.

Ал қазір балалар хоры ән айтып жатыр

Менімен бірге сахнада кенеттен.

Ол мұнда не істеуі керек?

Аға, мен балалар хорын жек көремін!

Маған қазір сыра керек деп ойлаймын!