Төменде әннің мәтіні берілген Herbst am See , суретші - Wise Guys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wise Guys
Wie ein dünner, weißer Schleier
Liegt der Nebel auf dem See
In den Bäumen rauschen leise
Wind und Blätter, Trauerweise
Von der großen Odyssee
Kalter Morgen nach der Feier
Wie ein erstes Resümee
Sonnenstrahl schafft keine Schneise
Vogelschwarm auf großer Reise
Goodbye und ade
Herbst am See
Wetterwende, kalte Hände
Als ich mit dir am Ufer steh
Längst ist klar: es ist zu Ende
Ich weiß nicht, warum ich nicht geh
Warum ich nicht geh
Buntes Laub fegt übers Wasser
Und verliert sich dann im Wind
Wald in hunderttausend Farben
Überstrahlt die ersten Narben
Stellt sich taub und stellt sich blind
Und das Zwielicht macht uns blasser
Als wir es ohnehin schon sind
All dem wohnt ein Zauber inne
Doch man spürt in jedem Sinne
Dass die gute Zeit verrinnt
Herbst am See
Wetterwende, kalte Hände
Als ich mit dir am Ufer steh
Längst ist klar: es ist zu Ende
Ich weiß nicht, warum ich nicht geh
Warum ich nicht geh
Ein Anblick voller Schönheit
Aber trotzdem nur der Rest
Ein Gedanke, der uns beide frösteln lässt
Herbst am See
Wetterwende, kalte Hände
Als ich mit dir am Ufer steh
Längst ist klar: es ist zu Ende
Ich weiß nicht, warum ich nicht geh
Warum ich nicht geh
Жұқа ақ жамылғы сияқты
Көлдегі тұман
Ағаштарда ақырын сыбдыр
жел мен жапырақтар, жоқтау
Ұлы Одиссеядан
Кештен кейінгі салқын таң
Бірінші қорытынды ретінде
Күн сәулесі жол жасамайды
Ұзақ жолға шыққан құстар тобы
Қош бол және қоштасу
Көлдегі күз
Ауа-райының өзгеруі, суық қолдар
Мен сенімен жағада тұрғанымда
Бұл бұрыннан белгілі болды: аяқталды
Неге бармайтынымды білмеймін
Неге бармаймын
Түрлі-түсті жапырақтар суды сыпырады
Сосын желде адасып қалады
Жүз мың түсті орман
Алғашқы тыртықтарды жылтыратады
Саңырау ойнайды және соқыр ойнайды
Ал ымырт бізді бозарып жібереді
Біз қазірдің өзінде болған кезде
Мұның бәрінде сиқыр бар
Бірақ сіз оны барлық жағынан сезіне аласыз
Жақсы уақыт таусылып бара жатыр
Көлдегі күз
Ауа-райының өзгеруі, суық қолдар
Мен сенімен жағада тұрғанымда
Бұл бұрыннан белгілі болды: аяқталды
Неге бармайтынымды білмеймін
Неге бармаймын
Сұлулыққа толы көрініс
Бірақ бәрібір қалғаны ғана
Екеумізді де салқындататын ой
Көлдегі күз
Ауа-райының өзгеруі, суық қолдар
Мен сенімен жағада тұрғанымда
Бұл бұрыннан белгілі болды: аяқталды
Неге бармайтынымды білмеймін
Неге бармаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз