Erzähl mir die Geschichte - Wise Guys

Komm und setz dich zu mir rüber

Komm und schenk dir noch mal ein

Lass uns noch mal die Tassen heben

Lass uns noch mal ganz ruhig sein

Es wird allmählich kühl hier draußen

Du hast die Jacke zu gemacht

Die Stadt träumt vorsichtig vom Sommer

In dieser frühen Juninacht

Erzähl mir die Geschichte

Von einer Frau und einem Mann

Und von dem Tag, als sie sich trafen

Erzähl mir die Geschichte!

Erzähl sie mir von Anfang an

Erzähl mir, wie, als sie sich trafen

Ein Regenguss vom Himmel fiel

Und wie die zwei das gar nicht merkten

Und weiterliefen ohne Ziel

Sie sprachen, nass bis auf die Socken

Und kamen einfach nicht zum Schluss

Bis sich die Lippen plötzlich trafen

In einem unglaublichen Kuss

Erzähl'mir die Geschichte

Von einem Mann und einer Frau

Die auch nach Jahren glücklich waren

Erzähl' mir die Geschichte

Erzähl' mir alles ganz genau

Und von den tausenden Momenten

In denen sie sich ganz und gar

Nicht eng und nah' genug sein konnten

Erzähl mir alles, wie es war

Erzähl mir die Geschichte

Von diesen beiden und der Zeit

In der sie wie auf Wolken schwebten

Erzähl mir die Geschichte

Mit jeder kleinsten Kleinigkeit

Es wird allmählich kühl hier draußen

Bleib doch noch ein wenig hier

Die Stadt träumt vorsichtig vom Sommer

Und diese beiden waren wir

Кел, менімен бірге отыр

Келіңіз де, өзіңізге тағы бір құйыңыз

Тостағандарымызды қайтадан көтерейік

Тағы да сабырлы болайық

Бұл жерде күн салқындап барады

Сіз куртканы жапты

Қала абайлап жазды армандайды

Осы маусымның басындағы түнде

маған оқиғаны айт

Әйел мен еркектен

Және олар кездескен күннен бастап

маған оқиғаны айт

Басынан айт

Айтыңызшы, олар қашан кездесті

Аспаннан жаңбыр жауды

Ал екеуі қалайша байқамай қалды

Және мақсатсыз жүгірді

Олар сөйледі, шұлықтарға дейін дымқыл болды

Және соңына дейін жетпеді

Кенеттен еріндер түйіскенше

Керемет сүйіспеншілікте

маған оқиғаны айт

Еркек пен әйелден

Жылдар өтсе де бақытты болғандар

маған оқиғаны айт

Маған бәрін дәл айтыңыз

Және мыңдаған сәттер

Онда олар толығымен

Тар және жеткілікті жақын болуы мүмкін емес

Қалай болғанын бәрін айт

маған оқиғаны айт

Осы екі және уақыт

Онда олар бұлт үстінде қалқып жүрді

маған оқиғаны айт

Әрбір кішкентай нәрсемен

Бұл жерде күн салқындап барады

Өтінемін, осында тағы біраз тұрыңыз

Қала абайлап жазды армандайды

Ал ол екеуі біз едік