Die Philosoffen - Wise Guys

Der Mann Aristoteles

War blöd, doch ich erzähl es:

Er spielte Philosoph

Und fragte wie Klein Doof:

«Warum ist etwas da

Das da vorher noch nicht war?

Hmm… das hat bestimmt 'nen Grund!»

Vielen Dank für diesen Fund

Ein Mann, genannt Diogenes

Der tat was Ungezogenes:

Er hat, wie alle wissen

Sich selber weggeschmissen

So lebte er mit Wonne

In einer dicken Tonne

Und das war ein echter Renner —

Heute macht des jeder Penner

Die Philosoffen waren alle besoffen!

Das ist kein Witz und auch kein Neid:

Die waren breit, die ganze Zeit

Die Philosoffen waren alle besoffen!

Liest man nur kurz in ihren Texten

Merkt man, dass sie Wodka exten

Wahrheit ist zu später Stund'

Eben ein Fass ohne Grund

Doch mal ganz offen:

Das lässt mich hoffen

Dass man’s im Leben zu was bringt

Wenn man trinkt

Ein Mann, der Schopenhauer

Der macht mich wirklich sauer:

Der hatte einen Willen

Den konnt er aber nicht stillen

Er fand, es sei Beschiss

Dass die Welt ist, wie sie is'

Nun, das ist uns allen klar —

Schopi machte das zum Star

Ein Mann mit Namen Hegel

Das war ein rechter Flegel:

Der konnte etwas meinen

Und es gleichzeitig verneinen

Er widersprach sich ständig

Das fand man wohl sehr wendig

Und man nannte diese Hektik

Hochtrabend 'Dialektik'

Die Philosoffen waren alle besoffen!

Sie sah’n der Wahrheit ins Gesicht

Und waren hackestrunzendicht

Die Philosoffen waren alle besoffen!

Liest man nur kurz in ihren Werken

Merkt man, wie sich Denker stärken:

Mit 'nem tiefen Blick ins Glas —

In vino veritas!

Doch mal ganz offen:

Das lässt mich hoffen

Dass es im Leben besser läuft

Wenn man säuft!

Ein Mann — das war der Platon —

Da erzähl' ich euch noch grad von

Der wollt' was von Sokrates

Doch Sokrates, der verbat es

Drum erfand der Platon Liebe

Die auskommt ohne Triebe —

Na, wie soll denn das jetzt gehn?!

Im Suff hat man Ideen!

Die Philosoffen waren alle besoffen!

Sie waren voll bis unter’n Rand

Das nennt sich nüchterner Verstand

Die Philosoffen waren sowas von besoffen!

Liest man nur kurz in ihren Schriften

Merkt man, dass sie wohl auch kifften:

Erst 'ne große Tüte bau’n

Und dann die Wahrheit schaun'!

Doch mal ganz offen:

Das lässt nicht hoffen!

Ich bin betroffen

Und könnt mich zoffen

Denn mir wird auf einmal klar

Was der Grund des Übels war —

Drum ist alles schief gelaufen

Und sie fingen an zu saufen

Waren sie auch noch so schlau:

Ihnen fehlte was

Na, was war denn das?

Na, was wohl?

Ja, genau: Eine…

…Frau findet man schwerlich

In der Philosophie, doch mal ehrlich

Es wäre auch verlogen

Zu sagen: Frauen nehmen keine Drogen

Und doch ist etwas anders

Als beim Mann.

Ja, Mann, was kann das

Denn nur sein?

Ich denk und denk…

Jetzt brauch ich erst mal ein Getränk!

Аристотель деген адам

Бұл ақымақ болды, бірақ мен сізге айтайын:

Ол философ ойнады

Кішкентай Доф сияқты сұрады:

«Неге бірдеңе бар

Бұл бұрын болған жоқ па?

Хмм... себебі болуы керек!»

Бұл табу үшін рахмет

Диоген есімді адам

Ол тентектік жасады:

Барлығы білетіндей, ол бар

Өзіңді таста

Осылайша ол бақытты өмір сүрді

Үлкен бөшкеде

Бұл нағыз хит болды -

Бүгін мұны әрбір бөтен жасайды

Философтардың бәрі мас болды!

Бұл әзіл де емес, қызғаныш та емес:

Олар әрқашан кең болды

Философтардың бәрі мас болды!

Егер сіз олардың мәтіндерін қысқаша оқысаңыз

Сіз олардың арақ ішкенін айта аласыз

шындық тым кеш

Себепсіз баррель

Бірақ ашық айтайық:

Бұл маған үміт береді

Бұл өмірде бір нәрсеге қол жеткізеді

Сіз ішкен кезде

Адам, Шопенгауэр

Бұл мені шынымен ашуландырады:

Оның ерік-жігері болды

Бірақ ол оны емізе алмады

Ол ақымақ деп ойлады

Дүние қалай болса солай

Мұны бәріміз білеміз...

Шопи оны жұлдызға айналдырды

Гегель есімді адам

Бұл нағыз сұмдық болды:

Ол бірдеңені білдіруі мүмкін

Және бір мезгілде оны жоққа шығарыңыз

Ол үнемі өзіне қарсы шықты

Бұл өте икемді болған шығар

Және олар мұны асқыну деп атады

тамаша «диалектика»

Философтардың бәрі мас болды!

Сен шындықтың бетіне қарадың

Және жүк көтермейтін болды

Философтардың бәрі мас болды!

Шығармаларын қысқаша ғана оқысаңыз

Ойшылдардың өзін қалай нығайтқанын байқайсыз ба?

Шыныға терең үңіліп —

In vino veritas!

Бірақ ашық айтайық:

Бұл маған үміт береді

Бұл өмір жақсарады

Сіз ішкен кезде!

Платон деген адам

Мен сізге бұл туралы ғана айтып отырмын

Ол Сократтан бірдеңе алғысы келді

Бірақ Сократ бұған тыйым салды

Сондықтан Платон махаббатты ойлап тапты

Бұл қашусыз жүреді -

Енді бұл қалай жұмыс істеуі керек?!

Сіз мас болған кезде идеяларыңыз бар!

Философтардың бәрі мас болды!

Олар аузына дейін толып кетті

Бұл ақылды себеп деп аталады

Философтар сондай мас болды!

Жазбаларын қысқаша ғана оқысаңыз

Егер сіз олардың арамшөпті де шегуі мүмкін екенін байқасаңыз:

Алдымен үлкен сөмке жасаңыз

Содан кейін шындықты көріңіз!

Бірақ ашық айтайық:

Бұл үміт бермейді!

Мен алаңдаймын

Ал сіз мені мазақ ете аласыз

Өйткені мен кенеттен түсіндім

Қиындыққа не себеп болды -

Бәрі дұрыс болмады

Және олар іше бастады

Олар әлі де соншалықты ақылды ма еді:

Сізге бірдеңе жетіспеді

Ал, бұл не болды?

Сіз қалай ойлайсыз?

Иә, дәл: а...

...әйелдерді табу қиын

Философияда шыншыл болайық

Бұл да өтірік болар еді

Келісіңіз: әйелдер есірткі қабылдамайды

Дегенмен, бір нәрсе басқаша

Ер адамдағыдай.

Иә, адам, бұл не істей алады?

Өйткені жай бола ма?

Мен ойлаймын және ойлаймын ...

Енді маған сусын керек!