Der Berg ruft - Wise Guys

Manche Leute stehen saufrüh auf

Und klettern sie 'nen Berg hinauf

Ihre Füße werden dick und heiß

Am ganzen Körper heiß und kalter Schweiß

Sie essen Graukäse und Butterbrot

Mal haben sie Höhenangst, mal Atemnot

Fühlen sich mit der Natur allein

Sie ziehen sich Almdudler und -obstler rein

Der Berg ruft, der Berg ruft, der Berg ruft und lässt mich nicht in Ruh

Der Berg ruft, der Berg ruft, der Berg ruft, doch ich hör nicht zu

Man ignoriert ganz cool den Sessellift

Man freut sich, wenn man Seinesgleichen trifft

Am Wegesrand da blüht der Enzian

Und nebenan da fährt die Drahtseilbahn

Abends kommen sie glücklich wieder an

Wo für sie der harte Tag begann

Und nach einer viel zu kurzen Nacht

Wird sich wieder auf den Weg gemacht

Der Berg ruft, der Berg ruft, der Berg ruft und lässt mich nicht in Ruh

Der Berg ruft, der Berg ruft, der Berg ruft, doch ich hör nicht zu

Sie suchen irgentwie die Einsamkeit

Und irgentwie auch die Gemeimsamkeit

Sie sind zufrieden und zutiefst geglückt

Wenn alles wehtut und der Rucksack drückt

Und wenn der Nebel jede Sicht verwehrt

Wenn ein Wadenkrampf den Weg erschwert

Wenn ein Felsabbruch mit Steinschlag droht

Dann ist es für sie die Welt im Lot

Der Berg ruft, der Berg ruft, der Berg ruft und lässt mich nicht in Ruh

Der Berg ruft, der Berg ruft, der Berg ruft, doch ich hör nicht zu

Manche Leute ziehen gerne in den Krieg

Und manche lieben Trachtenmusik

Кейбір адамдар ерте тұрады

Және тауға шығыңыз

Сіздің аяқтарыңыз семіз және ыстық болады

Бүкіл денеде ыстық және суық тер

Олар сұр ірімшік пен майланған нан жейді

Кейде биіктіктен қорқады, кейде тынысы тарылады

Табиғатпен жалғыз сезініңіз

Олар Almdudler және -obstler тексереді

Тау шақырады, тау шақырады, тау шақырады, мені жалғыз қалдырмайды

Тау шақырады, тау шақырады, тау шақырады, бірақ мен тыңдамаймын

Арбаны елемеу керемет

Адам өз түрін кездестірсе бақытты болады

Жол бойында гентиан гүлдейді

Ал көрші жерде аспалы жол бар

Кешке олар қуана оралады

Ол үшін ауыр күн басталды

Және өте қысқа түннен кейін

Тағы да жолда болады

Тау шақырады, тау шақырады, тау шақырады, мені жалғыз қалдырмайды

Тау шақырады, тау шақырады, тау шақырады, бірақ мен тыңдамаймын

Олар жалғыздықты іздейді

Және қандай да бір түрде ортақ негіз

Сіз қанағаттанасыз және өте табыстысыз

Бәрі ауырып, рюкзак шымшып қалғанда

Ал тұман кез келген көріністі жауып тастаған кезде

Балтырдың құрысуы жүруді қиындатқанда

Жартастың құлауы тастардың құлауымен қауіп төнген кезде

Сонда олар үшін дүние тепе-теңдікте болады

Тау шақырады, тау шақырады, тау шақырады, мені жалғыз қалдырмайды

Тау шақырады, тау шақырады, тау шақырады, бірақ мен тыңдамаймын

Кейбір адамдар соғысқа баруды ұнатады

Ал кейбіреулер дәстүрлі музыканы жақсы көреді