ChaChaCha auf'm Dach - Wise Guys

Es ist so heiß hier, so unbeschreiblich heiß

Noch heißer als im letzten Jahr, so weit ich weiß

Eine Affenhitze und so tierisch schwül

Und wenn ich dich in deinem Kleid seh

Wird mir auch nicht gerade kühl

Die Eiswürfel halten gerade mal eine Sekunde

Kalt duschen reicht für eine gute viertel Stunde

Und kaltes Wasser ist jetzt sowieso ziemlich knapp

Komm wir drehen durch

Wir spiel’n verrückt

Wir drehen ab

Wir tanzen Chachacha auf’m Dach

Und machen jede Menge Krach um kurz nach Mitternacht

Wir beide tanzen jetzt den Chachacha auf’m Dach

Und oben wundert sich der Mond

Denn so was ist er nicht gewohnt

Ich glaub ich schau dir besser nicht zu tief in die Augen

Weil deine Augen ziemlich locker dazu taugen

'nen Eskimo mit starkem Schnupfen zu behandeln

Und 'n Finanzbeamten in 'n Latin Lover zu verwandeln

Was hast du vor?

Ich glaub du machst wohl Witze

Wie soll das bitte gehn bei dieser abgefahrnen Hitze?

Hör jetzt bitte auf, du machst mich völlig schwach

Wir legen lieber noch 'ne kesse Sohle auf’s Dach

Wir tanzen Chachacha auf’m Dach

Und machen jede Menge Krach um kurz nach Mitternacht

Wir beide tanzen jetzt den Chachacha auf’m Dach

Und oben wundert sich der Mond

Denn so was ist er nicht gewohnt

Dann gibt’s Besuch um kurz vor drei

War ja klar — die Polizei

Und die sind auch schon gut dabei

Und tanzen mit uns…

Einen Chachacha auf’m Dach

Und mit dabei die Polizei

Ich denk: «Oh wei, oh wei!»

Wir tanzen alle einen Chachacha auf’m Dach

Und oben lächelt nur der Mond

Die Nacht hat sich für ihn gelohnt

Мұнда өте ыстық, сөзбен жеткізу мүмкін емес ыстық

Менің білуімше, былтырғыдан да ыстық

Маймылдың ыстықтығы, сондай-ақ жануарлардың бұлқынуы

Ал мен сені көйлегіңде көргенде

Мен де тоңбаймын

Мұз текшелері бір секундқа ғана жетеді

Суық душ жақсы ширек сағатқа жеткілікті

Ал қазір суық су өте тапшы

Жүр, жынды болайық

Біз жынды болып бара жатырмыз

Біз бұрыламыз

Біз шатырда Чачача билейміз

Және түн ортасынан кейін көп шу шығарыңыз

Қазір екеуміз шатырда чачача билеп жатырмыз

Ал айдың үстінде ғажайыптар

Өйткені ол мұндай нәрсеге үйренбеген

Мен сенің көздеріңе тым терең қарамағаным жөн деп ойлаймын

Өйткені сіздің көздеріңіз оңай көрінеді

Эскимосты қатты суықпен емдеу

Ал салықшыны латын әуесқойына айналдырыңыз

Сен не істейсің?

Менің ойымша, сіз қалжыңдап жатқан шығарсыз

Бұл қызық ыстықта бұл қалай жұмыс істеуі керек?

Өтінемін, қазір тоқта, сен мені әбден әлсіреттің

Біз төбеге табан кигенді жөн көреміз

Біз шатырда Чачача билейміз

Және түн ортасынан кейін көп шу шығарыңыз

Қазір екеуміз шатырда чачача билеп жатырмыз

Ал айдың үстінде ғажайыптар

Өйткені ол мұндай нәрсеге үйренбеген

Сағат үшке сәл қалғанда қонақ келеді

Бұл анық болды - полиция

Және олар да жақсы жұмыс істейді

Ал бізбен бірге билеңіз...

Төбедегі чачача

Ал олармен полиция

Мен: «Ой, уау!»

Барлығымыз шатырда Чачача билейміз

Ал жоғарыда ай ғана күледі

Бұл түн ол үшін құнды болды