Achterbahn - Wise Guys

Die Werbung ist sehr knapp und klar:

«Die Mega-Fahrt!

Ein Traum wird wahr!

Die größte Achterbahn der Welt aus Holz!»

Die Schlange lang.

Der Preis ist krass

Viel Warterei.

Ein kurzer Spaß

Wir stell’n uns an und sagen uns, «was soll’s»

So stehn wir uns, wie And’re auch

Brutal die Beine in den Bauch

Wir warten Ewigkeiten.

Nix passiert

Doch sehr viel später, irgendwann

Sind wir dann doch tatsächlich dran

Jetzt gibt es kein Zurück.

Ich hab’s kapiert

Achterbahn!

Mit hundertzwanzig Sachen fahr’n

Wir abwärts, bis das Herz zum Hals hoch schlägt

Achterbahn!

Adrenalin und Fieberwahn

Weil’s uns bestimmt gleich aus der Kurve trägt!

Wir steigen ein, gleich geht es los

Die Spannung zum Zerreißen groß

Erst geht’s ganz langsam immer höher rauf

Und dann kommt dieser Augenblick

Ganz oben, kurz vorm großen Kick

Denn vor uns tut sich jetzt ein Abgrund auf

Schon geht’s im Sturzflug tief hinab

Steilkurve, Tempo nicht zu knapp

Gefühlswelt zwischen «Panik», «Stress» und «frei»

Die Haare flattern durch den Wind

Schön, dass wir noch am Leben sind

Gelächter und so mancher spitze Schrei

Achterbahn!

Mit hundertzwanzig Sachen fahr’n

Wir abwärts, bis das Herz zum Hals hoch schlägt

Achterbahn!

Adrenalin und Fieberwahn

Weil’s uns bestimmt gleich aus der Kurve trägt!

Die Fahrt ist rum, sind wieder da

War’n gerade noch dem Tod so nah

Ich steige aus.

Bin froh, dass ich’s noch kann

Das war brutal, das ist wohl wahr

Und viel zu kurz.

Doch eins ist klar:

Wir stellen uns sofort noch einmal an!

Achterbahn!

Mit hundertzwanzig Sachen fahr’n…

Жарнама өте қысқа және түсінікті:

«Мега сапар!

Арман шындыққа айналады!

Әлемдегі ең үлкен ағаш ролик!»

Жылан ұзын.

Бағасы керемет

Көп күту.

Кішкене қызық

Кезекте тұрып, бір-бірімізге «не деген» дейміз.

Басқалар сияқты біз де солай тұрамыз

Аяқтар асқазанда қатал

Біз ғасырлар бойы күтеміз.

Ештеңе болмайды

Бірақ әлдеқайда кейінірек, белгілі бір уақытта

Сонда шынымен де біздің кезегіміз бе?

Енді артқа жол жоқ.

Мен түсінемін

төбешік!

Жүз жиырма нәрсемен жүріңіз

Жүрегіміз тамағымыз соққанша құлай береміз

төбешік!

Адреналин және делирий

Өйткені ол бізді қисық сызаттан алып тастайтыны сөзсіз!

Біз кіреміз, жақында бастаймыз

Жыртылу үшін шиеленіс үлкен

Алдымен ол өте баяу жоғары және жоғары көтеріледі

Сосын осы сәт келеді

Дәл жоғарыда, үлкен соққының алдында

Өйткені қазір біздің алдымызда тұңғиық бар

Ол қазірдің өзінде тұманға түсіп жатыр

Тік қисық, жылдамдық тым қатты емес

«Үрей», «стресс» және «еркін» арасындағы эмоционалды әлем

Шаш желде желбіреді

Біз әлі тірі екенімізге қуаныштымыз

Күлкі және көптеген өткір айқай

төбешік!

Жүз жиырма нәрсемен жүріңіз

Жүрегіміз тамағымыз соққанша құлай береміз

төбешік!

Адреналин және делирий

Өйткені ол бізді қисық сызаттан алып тастайтыны сөзсіз!

Сапар аяқталды, біз қайттық

Өлімге жақын болды

Мен түсемін.

Мен мұны әлі де жасай алатыныма қуаныштымын

Бұл қатыгездік болды, бұл рас шығар

Және өте қысқа.

Бірақ бір нәрсе анық:

Біз бірден кезекке қайта тұрамыз!

төбешік!

Жүз жиырма нәрсемен жүріңіз...