Une minute de silence - Volodia
С переводом

Une minute de silence - Volodia

Альбом
Un pied sur Terre
Год
2016
Язык
`француз`
Длительность
258290

Төменде әннің мәтіні берілген Une minute de silence , суретші - Volodia аудармасымен

Ән мәтіні Une minute de silence "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Une minute de silence

Volodia

Оригинальный текст

Le monde devrait souffler rien qu’une minute

Tous élever la tête et contempler la Lune

Une minute de répit dans cette vie d’amertume

Prendre le temps de laisser de côté toutes ces incertitudes

Et souffler rien qu’une minute

Tous élever la tête et contempler la Lune

Une minute de répit dans cette vie d’amertume

Prendre le temps

On devrait faire une pause, pause, le manège est morose

À cause de nos esprits tout stones, stones;

un instant est trop d’choses

T’sais, prendre le temps de contempler, le temps de se retrouver

Le temps de vider sa tête et laisser place à de nouvelles idées

Prendre le temps d’s'évader, le temps de n’rien programmer

Le temps de rêver, une minute pour se regarder

Pour s’aimer, se ressourcer, avec soi-même faire la paix

Laisser l’esprit se battre pour que le cœur puisse se panser

Aujourd’hui, on speed, on court après l’bif'

Pour essayer d’dormir, on s’allume au spliff

On compte chaque centime en attendant son SMIC

Je demande une minute de silence pour qu’on puisse réfléchir

Et souffler rien qu’une minute

Tous élever la tête et contempler la Lune

Une minute de répit dans cette vie d’amertume

Prendre le temps de laisser de côté toutes ces incertitudes

Et souffler rien qu’une minute

Tous élever la tête et contempler la Lune

Une minute de répit dans cette vie d’amertume

Prendre le temps

À travers le monde, nous n’avons pas les mêmes heures

Pas les mêmes décors, donc pas les mêmes peurs

Un côté dans les bras d’Morphée quand l’autre part au labeur

Mais, tu sais, la Terre tourne et tournera encore (hey)

Je veux d’un bug dans le système, d’une épingle dans le rouage

D’un tic-tic-tac qui se stoppe

Le néant, le vide dans nos têtes pour ce court voyage

En attendant que l’harmonie s’propage

Certains ont troqué l’temps pour de l’argent, pour moi, c’est le silence

C’est avec des aiguilles que tes hantises dansent

Le temps est une puissance profitable (yeah)

Le temps est une puissance profitable, hey

Le monde devrait souffler rien qu’une minute

Tous élever la tête et contempler la Lune

Une minute de répit dans cette vie d’amertume

Prendre le temps de laisser de côté toutes ces incertitudes

Et souffler rien qu’une minute

Tous élever la tête et contempler la Lune

Une minute de répit dans cette vie d’amertume

Prendre le temps

Prends le temps de sacrifier du temps autant qu’tu peux

Détends-toi et tente d’attendre que se calme le feu

Entends-tu la voix du temps, les rythmes du moment présent?

Maintenant, une minute de silence (chut)

Et souffler rien qu’une minute

Tous élever la tête et contempler la Lune

Une minute de répit dans cette vie d’amertume

Prendre le temps de laisser de côté toutes ces incertitudes

Et souffler (Souffler)

Souffler (Souffler)

Souffler (Souffler)

Перевод песни

Әлем бір минутқа соғуы керек

Барлығы басын көтеріп, айға қарайды

Бұл ащы өмірден бір сәт тынығу

Барлық белгісіздіктерден арылуға уақыт бөліңіз

Және бір минутқа үрлеңіз

Барлығы басын көтеріп, айға қарайды

Бұл ащы өмірден бір сәт тынығу

Уақыт алыңыз

Демалу керек, үзіліс, Көңілді мұңды

Өйткені біздің тас, тас ақыл;

бір сәт тым көп

Білесіз бе, ойлануға, өзіңізді табуға уақыт бөліңіз

Басыңызды тазалап, жаңа идеяларға орын ашу уақыты келді

Қашу үшін уақыт бөліңіз, ештеңені жоспарлауға уақыт бөліңіз

Армандайтын уақыт, өзіңе қарау бір минут

Өзіңізді жақсы көру, батареяңызды зарядтау, өзіңізбен тату болу

Жүрек сауығып кетуі үшін ақыл күрессін

Бүгін біз жылдамдықпен жүреміз, біз жүгіреміз.

Ұйықтауға тырысу үшін біз жарқыраған жерде жанамыз

Ең төменгі жалақымызды күтіп отырып, әрбір тиынды санаймыз

Ойлануымыз үшін бір минут үнсіздікті сұраймын

Және бір минутқа үрлеңіз

Барлығы басын көтеріп, айға қарайды

Бұл ащы өмірден бір сәт тынығу

Барлық белгісіздіктерден арылуға уақыт бөліңіз

Және бір минутқа үрлеңіз

Барлығы басын көтеріп, айға қарайды

Бұл ащы өмірден бір сәт тынығу

Уақыт алыңыз

Дүние жүзінде бізде бірдей сағаттар жоқ

Бірдей пейзаж емес, сондықтан бірдей қорқыныш емес

Бір жағы Морфейдің құшағында, екіншісі жұмысқа кетеді

Бірақ, білесіз бе, Жер айналады және айналады (эй)

Мен жүйедегі қатені, тісті тістегіні қалаймын

Тоқтайтын тықылдаудан

Осы қысқа жол үшін басымызда ештеңе, бостық

Үйлесімділіктің таралуын күту

Кейбіреулер уақытты ақшаға айырбастады, мен үшін бұл үнсіздік

Дәл инемен сіздің қиялдарыңыз билейді

Уақыт - пайдалы күш (иә)

Уақыт - пайдалы күш, эй

Әлем бір минутқа соғуы керек

Барлығы басын көтеріп, айға қарайды

Бұл ащы өмірден бір сәт тынығу

Барлық белгісіздіктерден арылуға уақыт бөліңіз

Және бір минутқа үрлеңіз

Барлығы басын көтеріп, айға қарайды

Бұл ащы өмірден бір сәт тынығу

Уақыт алыңыз

Уақытты мүмкіндігінше құрбан етуге уақыт бөліңіз

Демалыңыз және оттың сөнуін күтуге тырысыңыз

Уақыт үнін, қазіргі сәт ырғағын естисіз бе?

Енді бір минуттық үнсіздік (тыныш)

Және бір минутқа үрлеңіз

Барлығы басын көтеріп, айға қарайды

Бұл ащы өмірден бір сәт тынығу

Барлық белгісіздіктерден арылуға уақыт бөліңіз

Және үрлеу (Соққы)

Соққы (соққы)

Соққы (соққы)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз