Sac à dos - Volodia
С переводом

Sac à dos - Volodia

Альбом
Un pied sur Terre
Год
2016
Язык
`француз`
Длительность
221390

Төменде әннің мәтіні берілген Sac à dos , суретші - Volodia аудармасымен

Ән мәтіні Sac à dos "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sac à dos

Volodia

Оригинальный текст

J’ai tout ce qu’il me faut dans mon sac à dos

J’ai d’quoi tenir jusqu'à demain sans en avoir de trop

Assez de 'ches-po', woh, dans mon sac à dos

L’amour dans l’une, l’eau fraîche dans l’autre que j’consomme au goulot

J’arbore le rouge, le jaune, le vert, frérot, sur mon sac à dos

Des paquets de bonnes vibes que j’me trimbale dans la zone

J’ai aussi plusieurs casquettes et plus d’un tour dans mon sac à dos

Il restera sur mes épaules jusqu'à l’aube

Parce que, ce soir, je sors, j’ne dors pas chez moi

J’pars en vadrouille quelques jours, ne vous inquiétez pas

J’ai mon sac dans le dos et des affaires de choix

Un carnet de voyage pour raconter mes histoires

Car, quand j’prends le large, j’en profite, mais j’prends de l'âge

Alors, à chaque escale, je fais le point et j'écris quelques pages

J’ai des images de visages, de paysages, mes certitudes et des virages

J’m’attache à mon sac quand j’suis dans le cirage

Je l’ai traîné sur le bitume de Paname

Bien accroché, on a fraudé le métro

J’lui ai fait caresser aussi la neige et le sable

Génétique est le train qui traîne, un couteau suisse et un stylo

Et c’qu’il me faut

Dans mon sac à dos

Yeah, tout ce qu’il me faut

Dans mon, dans mon sac à dos

J’ai tout ce qu’il me faut dans mon sac à dos

J’ai d’quoi tenir jusqu'à demain sans en avoir de trop

Assez de 'ches-po', woh, dans mon sac à dos

L’amour dans l’une, l’eau fraîche dans l’autre que j’consomme au goulot

J’arbore le rouge, le jaune, le vert, frérot, sur mon sac à dos

Des paquets de bonnes vibes que j’me trimbale dans la zone

J’ai aussi plusieurs casquettes et plus d’un tour dans mon sac à dos

Il restera sur mes épaules jusqu'à l’aube

J’ai des affaires de rechange, de quoi m’sentir à l’aise

Un peu plus qu’il n’en faut, j’sais pas où j’serai demain, donc ça m’apaise

J’ai plusieurs pense-bêtes planqués dans mon 'c-sa'

Tout est ponctualité, je m’apprête pour m’aventurer sans stresse

Entre deux tafs, toujours un truc à prendre, la paperasse qui ne peut plus

attendre

Depuis l'époque du cartable, il a plein d’choses à m’apprendre

Faudrait que j’prenne le temps d’vider mon sac et d’faire le bilan

Souvent, il s’alourdit l’automne et s’allège au printemps

J’y stocke un tas d’Stickers conséquents marqués du blase de mon clan

Regarde le fond du sac, y’a quelques phases qui s’y cachent depuis longtemps

Des photos d’mes potos, des amours et des bons moments

Je garde ça au sec quand je marche face au vent

Dans mon sac à dos

J’ai tout ce qu’il me faut dans mon sac à dos

J’ai d’quoi tenir jusqu'à demain sans en avoir de trop

Assez de 'ches-po', woh, dans mon sac à dos

L’amour dans l’une, l’eau fraîche dans l’autre que j’consomme au goulot

J’arbore le rouge, le jaune, le vert, frérot, sur mon sac à dos

Des paquets de bonnes vibes que j’me trimbale dans la zone

J’ai aussi plusieurs casquettes et plus d’un tour dans mon sac à dos

Il restera sur mes épaules jusqu'à l’aube

Tout ce qu’il me faut

Chacun sa route, chacun son sac à dos

Перевод песни

Менің рюкзакымда маған керек нәрсенің бәрі бар

Менде артық болмай, ертеңге дейін жетеді

Менің рюкзакымда «чес-по» жеткілікті

Бірінде махаббат, екіншісінде бөтелкеден ішетін тұщы су

Мен рюкзакта қызыл, сары, жасыл, аға, киемін

Мен аймақта алып жүретін жақсы діріл байламдары

Менің де рюкзакымда бірнеше қалпақ және бірнеше трюк бар

Таң атқанша иығымда қалады

Өйткені бүгін түнде мен сыртқа шығамын, үйде ұйықтамаймын

Мен бірнеше күн жолда жүрмін, уайымдама

Менің рюкзактарым мен таңдаулы заттарым бар

Менің оқиғаларымды айтатын саяхат күнделігі

Өйткені мен ұшқанда ләззат аламын, бірақ мен қартайдым

Сөйтіп, әр аялдамада түгендеп, бірнеше бет жазамын

Менде беттердің, пейзаждардың, менің сенімділігім мен бұрылыстарының суреттері бар

Жарқырап тұрғанда сөмкеме байлап аламын

Мен оны Панаменің асфальтына сүйреп апардым

Жақсы ілінді, метроны алдадық

Мен оған да қар мен құмды сипатты

Генетика - бұл артта келе жатқан пойыз, швейцариялық әскер пышағы және қалам

Ал маған не керек

Менің рюкзакымда

Иә, маған бәрі керек

Менің рюкзакымда

Менің рюкзакымда маған керек нәрсенің бәрі бар

Менде артық болмай, ертеңге дейін жетеді

Менің рюкзакымда «чес-по» жеткілікті

Бірінде махаббат, екіншісінде бөтелкеден ішетін тұщы су

Мен рюкзакта қызыл, сары, жасыл, аға, киемін

Мен аймақта алып жүретін жақсы діріл байламдары

Менің де рюкзакымда бірнеше қалпақ және бірнеше трюк бар

Таң атқанша иығымда қалады

Менде өзімді жайлы сезіну үшін бос заттарым бар

Сәл артық, мен ертең қайда болатынымды білмеймін, сондықтан мені тыныштандырады

Менің «c-sa» ішінде бірнеше еске салғыштар жасырылған

Барлығы уақтылы, мен стресссіз кірісуге дайындалып жатырмын

Екі жұмыстың арасында, әрқашан алуға болатын бірдеңе, бұдан былай мүмкін емес қағаздар

күт

Мектеп сөмкесінен бері оның маған үйретері көп

Мен сөмкемді босатуға және түгендеуге уақыт бөлуім керек

Көбінесе ол күзде ауырлап, көктемде жеңілірек болады

Мен онда өз кланымның белгісімен белгіленген көптеген стикерлерді сақтаймын

Қаптың түбіне қараңызшы, онда ұзақ уақыт бойы жасырылған фазалар бар

Менің достарымның, махаббатымның және жақсы кездерімнің суреттері

Мен желде жүргенде оны құрғақ ұстаймын

Менің рюкзакымда

Менің рюкзакымда маған керек нәрсенің бәрі бар

Менде артық болмай, ертеңге дейін жетеді

Менің рюкзакымда «чес-по» жеткілікті

Бірінде махаббат, екіншісінде бөтелкеден ішетін тұщы су

Мен рюкзакта қызыл, сары, жасыл, аға, киемін

Мен аймақта алып жүретін жақсы діріл байламдары

Менің де рюкзакымда бірнеше қалпақ және бірнеше трюк бар

Таң атқанша иығымда қалады

Маған керегі

Әрқайсысының өз жолы, әрқайсысының рюкзактары

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз