Эй, оглянись - Владимир Асмолов

По артериям дорог

Мчит поток

Словно к бьющимся сердцам —

Городам.

В том потоке где-то я

Где-то ты.

Обгоняя всех подряд,

Мы летим.

Как стремительно бежит

Наша жизнь!

Мы как будто бы живем

За рулем.

И боюсь я на пути одного:

Мимо счастья пролететь

Своего!

Тише едешь — дальше будешь!

-

С детства нам твердят.

Почему ж друг друга люди

Так обогнать хотят?

Эй, оглянись

Ты в суматохе дней!

Эй, не промчись

Мимо любви своей!

Жолдардың артерияларының бойында

Қарқынды ағын

Жүрек соғып тұрғандай -

Қалалар.

Сол ағында бір жерде мен

Сіз бір жердесіз.

Барлығын басып озып,

Біз ұшып жатырмыз.

Ол қаншалықты жылдам жүгіреді

Біздің өмір!

Біз өмір сүріп жатқан сияқтымыз

Рульдің артында.

Мен біреудің жолында қорқамын:

Бақыттың жанынан ұшыңыз

Оның!

Неғұрлым тыныш жүрсеңіз, соғұрлым алға жетесіз!

-

Бізге бала кезімізден айтып келеді.

Неге адамдар бір-біріне

Сонда олар басып озғысы келеді ме?

Эй айналаға қарашы

Күндердің аласапыранындасың!

Эй, асықпа

Махаббатыңыз өткен!