Nemam Ništa S Tim - Đorđe Balašević

Ona je volela blues

Njen kralj zvao se Peter Green

A ja, sasvim slučajno tu…

Za taj film neko levi, sasvim…

Uvek je gledala sat

I čim sklope kazaljke krug

K’o mala bi šaputala, tad

Da negde neko misli na nju

U njenoj sobi, mala riznica greha

Kao duga, preko besmisla most…

Puno knjiga nekog prebeglog čeha

I sportska štampa, ako naiđe gost…

Uglavnom prođe sve

Ali ostane blues

Boje se razliju

Kad ga čujem na radiju…

Ubija metronom…

Šta taj sat radi tu?

Jedan i nula-pet…

Neko misli na nju

Negde u meni je kvar

I mrak što me gricka k’o miš…

I sav sam kao ona staklena stvar

U kojoj veje kada je pomeriš

U ovoj sobi ravnoteža je prosta:

Sto i krevet i prekidač za luč…

Ispod cene mole cenjenog gosta

Da pre puta ne zaboravi ključ

Uglavnom…

Ona je volela bluz, o-je

Lucidni Peter Green…

A ja, ja sam voleo nju…

A blues… šta blues???

Nemam ništa sa tim…

Ол блюзді жақсы көретін

Оның патшасының аты Питер Грин болатын

Ал мен бұл жерде кездейсоқ…

Бұл фильм үшін біреу кетіп қалды, мүлдем…

Ол үнемі сағатына қарады

Және олар қолдарын біріктірген кезде

Сонда ол сәбидей сыбырлайтын

Бір жерде оны біреу ойлайды

Оның бөлмесінде күнәнің шағын қазынасы бар

Кемпірқосақ сияқты, мағынасыз көпірдің үстінде ...

Чехиялық қашқынның көптеген кітаптары

Ал спорт баспасөзі қонақ келсе...

Көбінесе бәрі өтеді

Бірақ блюз қалады

Түстер шашылып жатыр

Радиодан естігенде...

Метрономды өлтіреді...

Ол сағат сонда не істеп жүр?

Бір және нөл-бес…

Біреу оны ойлап отыр

Менің бір жерімде ақау бар

Ал мені тышқандай шағып жатқан қараңғылық...

Ал мен сол шыны сияқтымын

Оны жылжытқанда қай тармақта

Бұл бөлмедегі теңгерім қарапайым:

Үстел мен кереует және жарық қосқышы…

Қадірлі қонаққа намаз оқу құнынан төмен

Сапар алдында кілтті ұмытпаңыз

Көбінесе…

Ол блюзді жақсы көрді, о

Луцидни Питер Грин…

Ал мен, мен оны сүйдім...

А блюз... қандай блюз???

Менің оған қатысым жоқ...