Kad Odem...... - Đorđe Balašević

Kad odem

Kad me đavo isprati, glavnim sokakom

I kad mesečina zaveje moj trag

Nemoj tugovati, jer jednom svakom

Mali nemi slavuj, doleti na prag

Kad odem

Kad zamumla vetar zimske očenaše

I kad mrtvo lišće potera u kas

Za kaznu prognaće i tamburaše

Zbog pogrešne pesme, u pogrešan čas

Hej, budi jaka ti

Najlakše je plakati

To nam samo Gospod svira

Jesenju sonatu

Snio sam

Vrata u tom suvom zlatu

Strah me da prođem

Al' proći ću

Znam, laf si stari ti

Nemoj sve pokvariti

Kresni samo jednu sveću

Na svetog Jovana

Ne čuvaj

Dugo pepeo tih dana

Kad jednom odem

A poći ću

Kad odem

Kad u prozor staviš prvu hrizantemu

I kad popucaju divlji kesteni

Ne pali uzalud, fenjer na tremu

Kad me otmu magle, jedne jeseni

Мен кеткенде

Мені шайтан ұзатқанда, басты аллея

Ал менің ізімді ай басып кеткенде

Қайғыланба, өйткені барлығына бір рет

Кішкентай мылқау бұлбұл, босағаға ұш

Мен кеткенде

Жел соққанда қыс әке

Ал өлі жапырақтар жүгіріп келе жатқанда

Тамбурица ойыншылары да жаза ретінде қуылады

Қате әннен, дұрыс емес уақытта

Эй, күшті бол

Ең оңай жылау

Оны біз үшін тек Құдай ойнайды

Күзгі соната

мен армандадым

Сол құрғақ алтындағы есік

Мен өтуге қорқамын

Бірақ мен өтемін

Білемін, сен қарт адамсың

Барлығын бұзбаңыз

Тек бір шамды жағыңыз

Сент-Джонда

Қарама

Сол күндердің ұзақ күлі

Бірде мен кетемін

Ал мен барамын

Мен кеткенде

Терезеге бірінші хризантеманы қойғанда

Ал жабайы каштан жарылған кезде

Бекер жақпаңыз, подъезде фонарь

Тұман мені алып кеткенде, бір құлап