Жизни мало - Обе-Рек, Tyufyakin Konstantin

Ускорить бег в этом состязании,

И полон век разочарований.

Я хватаю время за пульс

И считаю жадно,

Притаилась, целится грусть

Из своей засады.

Жизни мало,

Чтобы встретиться на всех вокзалах,

Чтоб услышать чаек всех причалов,

Чтобы помахать вслед всем отнявшим веру поездам.

Мы уходим,

Слов и дела оставляя всходы,

Прорастают семена породы,

В них теснится детский смех, и новый крик свободы...

Я знал, что жить будет интересно

И так кружить по путям железным,

Обнимая все города,

Как родного друга,

Ты моя отрада-беда,

Музыка-супруга.

Жизни мало,

Чтобы встретиться на всех вокзалах,

Чтоб услышать чаек всех причалов,

Чтобы помахать вслед всем отнявшим веру поездам.

Мы уходим,

Слов и дела оставляя всходы,

Прорастают семена породы,

В них теснится детский смех, и новый крик свободы...

Растает боль, все погаснут лица,

И жизнь рекой дальше устремится;

Памяти цветут острова,

Нам не удержаться,

Робинзоны сходят с ума,

Магелланам снятся

Океаны,

Но мы не встретимся на всех вокзалах,

Не услышим чаек всех причалов,

Не помашем вслед всем уносящим веру поездам...

Мы уходим,

Слов и дела оставляя всходы,

Прорастают семена породы,

В них теснится детский смех, и новый крик свободы…

Бұл жарыста жүгіруді тездету,

Және көңілсіздіктерге толы.

Мен уақытты тамыр соғуымен ұстаймын

Ал мен аштық сезінемін

Жасыру, мұңды мақсат ету

Сіздің тұтқыннан.

Өмір жетпейді

Барлық станцияларда кездесу үшін,

Барлық арқандардың шағалаларын есту үшін,

Барлық сенімсіз пойыздардан кейін бұлғау.

Біз кетеміз,

Сөз бен істің өркендерін қалдырып,

Тұқымның тұқымы өнеді,

Оларда балалардың күлкісі және жаңа еркіндік айқайы ...

Мен өмірдің қызық болатынын білдім

Сонымен, темір жолдар бойымен шеңбер жасаңыз,

Барлық қалаларды қамтиды

Қымбатты дос сияқты

Сен менің бақытымсың,

Музыка - жұбай.

Өмір жетпейді

Барлық станцияларда кездесу үшін,

Барлық арқандардың шағалаларын есту үшін,

Барлық сенімсіз пойыздардан кейін бұлғау.

Біз кетеміз,

Сөз бен істің өркендерін қалдырып,

Тұқымның тұқымы өнеді,

Оларда балалардың күлкісі және жаңа еркіндік айқайы ...

Ауыруы ериді, барлық жүздер өшеді,

Ал өмір өзендей ағып кетеді;

Есте сақтау аралдары гүлдейді

Біз қарсы тұра алмаймыз

Робинзондар есінен танып қалады

Магеллан армандайды

мұхиттар,

Бірақ біз барлық станцияларда кездесе бермейміз,

Біз барлық арқандардың шағалаларын естімейміз,

Иманды пойыздардан соң бұлғамайық...

Біз кетеміз,

Сөз бен істің өркендерін қалдырып,

Тұқымның тұқымы өнеді,

Балалардың күлкісі оларға толы, ал еркіндіктің жаңа айқайы ...