Накануне тепла - Обе-Рек, Tyufyakin Konstantin
С переводом

Накануне тепла - Обе-Рек, Tyufyakin Konstantin

  • Шығарылған жылы: 2021
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:14

Төменде әннің мәтіні берілген Накануне тепла , суретші - Обе-Рек, Tyufyakin Konstantin аудармасымен

Ән мәтіні Накануне тепла "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Накануне тепла

Обе-Рек, Tyufyakin Konstantin

Оригинальный текст

Время моё, дело моё.

Я не знаю, зачем это дело.

Лето моё, лето моё

Потерялось и больше не пело.

Песни, а в них всего несколько строк –

Остальное смешно и неважно.

Видимо, в этом я был одинок,

А потом не вернулся однажды...

И не понять, кто из нас глубже дышит.

И мне промолчать – тебе услышать,

Слышать и знать.

Что с нами стало, какая беда?

Города, что ли делают злее?

Но возвращайся ко мне иногда,

Хоть на миг всё же станет теплее.

Ты принеси полевые цветы,

Сочные травы, вплетённые в косы.

Губы палящему зною верны,

Голос задумчивый – шёпоту сосен.

И не понять, кто из нас глубже дышит.

И мне промолчать – тебе услышать,

Слышать...

И не понять, кто из нас глубже дышит.

И мне промолчать – тебе услышать,

Слышать и знать

Время моё, дело моё...

Я не знаю, зачем это дело.

Лето моё, лето моё

Потерялось и больше не пело.

Что там про нас лепетала листва?

Прошлогоднее синее небо...

Ты возвращайся ко мне иногда

В своих городах

Накануне тепла...

Перевод песни

Менің уақытым, менің ісім.

Неліктен бұлай екенін білмеймін.

Менің жазым, менің жазым

Жоғалып, енді ән айтпады.

Әндер, және оларда тек бірнеше жол бар -

Қалғаны күлкілі және маңызды емес.

Шамасы, бұл жерде мен жалғыз болдым,

Содан бір күні қайтып келмеді...

Қайсысымыз тереңірек дем алатынымызды түсінбейміз.

Мен үндемеймін - естисің,

Есту және білу.

Бізге не болды, не болды?

Қалалар, олар нені нашарлатады?

Бірақ кейде маған қайта оралыңыз

Бір сәтке болса да жылы болады.

Сіз жабайы гүлдер әкелесіз

Шырынды шөптер өрілген тоқылған.

Ыстық ыстыққа ерін адал,

Ойлы үн – қарағайдың сыбыры.

Қайсысымыз тереңірек дем алатынымызды түсінбейміз.

Мен үндемеймін - естисің,

Тыңдау...

Қайсысымыз тереңірек дем алатынымызды түсінбейміз.

Мен үндемеймін - естисің,

Есту және білу

Менің уақытым, менің ісім...

Неліктен бұлай екенін білмеймін.

Менің жазым, менің жазым

Жоғалып, енді ән айтпады.

Жапырақтар біз туралы не айтып жатыр еді?

Былтырғы көгілдір аспан...

Кейде маған қайтасың

Өз қалаларында

Жылылық қарсаңында...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз