Sors - Mario Pelchat

Sors de ta maison, de ton corps

De ta prison de remords

De tout ce qui te freines

Sors de cet état de peur

Ça fait du mal à ton cœur

Et ça me fait trop de peine

Sors,

On ne voit rien du dehors

Et à deux on est plus fort

Que cette blessure, ton malheur

Sors de cet état d’ivresse

Ça fait mal à la tendresse

Et ça casse ton humeur

C’est un peu nous

Ce qu’on sème

Et après tout

On refait son cœur à coup de «je t’aime»

Sors du profond de ton décors

On est tous du même bord,

La vie a mille saveurs

Sors, j’ai les mots pour te dire

Que j’ai mon cœur à t’offrir

Si ça peut faire ton bonheur

C’est un peu nous

Ce qu’on sème

On retient tout des forces en soi-même

Car après tout ce qu’on sème

Bien partout

Revient dans le cœur à coup de «je t’aime»

Үйіңнен, денеңнен кет

Сіздің өкініш түрмеңізден

Сізді ұстап тұрған барлық нәрседен

Бұл қорқыныш күйінен шығыңыз

Жүрегіңді ауыртады

Және бұл мені тым ауыртады

Сыртқа шығыңыз,

Сырттан ештеңе көрінбейді

Ал біз бірге күштірекпіз

Бұл жара, сіздің бақытсыздық

Мына мас күйден кет

Бұл нәзіктікке зиян тигізеді

Және бұл сіздің көңіл-күйіңізді бұзады

Бұл біз сияқты

Біз не екеміз

Ақыр соңында

Біз сенің жүрегіңді «Мен сені сүйемін» сөзімен қалпына келтіреміз

Декорацияңыздың тереңінен шығыңыз

Бәріміз бір жақтамыз,

Өмірдің мың дәмі бар

Шық, саған айтар сөзім бар

Менің саған ұсынатын жүрегім бар

Егер ол сізді бақытты ете алса

Бұл біз сияқты

Біз не екеміз

Адам барлық күштерді өз ішінде сақтайды

Өйткені біз осының бәрін еккеннен кейін

барлық жерде жақсы

"Мен сені сүйемін" деп жүрекке оралады