Төменде әннің мәтіні берілген Reste-là , суретші - Mario Pelchat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mario Pelchat
J’te vois farder
Ton image
Et maquiller
Ton visage
Pour être belle
Sur aquarelle
C’est pas pour moi
Ton cinéma
C’est pour un autre qui vient d’allumer ton corps
Celui dont tu rêves parce que le chanteur que je suis
N’a su te voiler d’or
Et te parler d’amour
Mais je veux me reprendre aujourd’hui
Crois-moi
Vous me manquez toi et ta folie
Je n’ai plus tu vois
Le courage de refaire ma vie
Je veux que mon amour te protège
Je veux que tu te donnes à moi toute la nuit
Qu’il n’existe plus d’autre manèges
Qui voudraient t’arracher à ma vie
Reste reste-là
Quand j’y pense
Ton silence
Vagabonde
Dans un monde
Que tu détestes
Plus que la peste
Ma musique
Tyrannique
Tu l’as entendue plus qu’une fois dans ta vie
Tu sais que mon coeur oscille entre la vérité
Et mon envie de chanter
Et ça ne t’aide pas
A te brancher la réalité
Je sais, j’ai trop envie de te posséder
Jalousie
Oui mais
Ton sourire m’a ensorcelé
Je veux que mon amour te protège
Je veux que tu te donnes à moi toute la nuit
Qu’il n’existe plus d’autres manèges
Qui voudraient t’arracher à ma vie
Reste reste-là
Мен сенің жарасып жатқаныңды көріп тұрмын
Сіздің суретіңіз
Және макияж
Сенің бетің
Әдемі болғаны үшін
Акварельде
Бұл мен үшін емес
сіздің кинотеатрыңыз
Бұл сіздің денеңізді жаңа ғана айналдырған басқа адамға арналған
Сіз армандаған адам мен әншімін
Сені алтынмен жабуды білмедім
Және сізбен махаббат туралы сөйлесіңіз
Бірақ мен бүгін өзімді алғым келеді
Маған сеніңіз
Мен сені және сенің ессіздігіңді сағындым
Мен енді сені көрмеймін
Өмірімді қайта бастауға деген батылдық
Махаббатым сені қорғағанын қалаймын
Түні бойы өзіңді маған беруіңді қалаймын
Енді аттракциондар жоқ
Сені менің өмірімнен кім жұлып алады
Онда қал
Мен оны ойласам
Сіздің үнсіздігіңіз
Кезбе
Бір әлемде
сен жек көретініңді
Обадан да көп
Менің музыкам
Тирандық
Сіз мұны өміріңізде бірнеше рет естідіңіз
Менің жүрегім шындық арасында тербелетінін білесің
Ал менің ән айтуға құштарлығым
Және бұл сізге көмектеспейді
Сізді шындыққа қосу үшін
Білемін, мен сені тым қатты иемденгім келеді
Қызғаныш
Иә бірақ
Сенің күлкің мені сиқырлады
Махаббатым сені қорғағанын қалаймын
Түні бойы өзіңді маған беруіңді қалаймын
Енді аттракциондар жоқ
Сені менің өмірімнен кім жұлып алады
Онда қал
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз