Croire - Mario Pelchat

Non j’veux pas chanter sur des mots qui pleurent

Comme le cri d’un violon trop noir

Nous on voit la vie avec les yeux du cœur

Rien nous empêchera d’y croire

Croire au nouveau monde qu’on a dans la tête

Croire en nous pour changer demain

Croire même aux mensonges si ça les arrête

Croire aux lignes de nos mains

Croire au ciel inondé d’oiseaux

Croire encore à l’espace de tes bras

Croire à la couleur de ta peau

Croire qu’on marchera plus au pas

Croire au temps quand on a vingt ans

Croire qu’on peut construire sur un sol volcan

Croire qu’on peut crier au fou

Quand on a l’amour en nous

Lara Fabian —

Жоқ, мен жылататын сөздермен ән айтқым келмейді

Тым қараңғы скрипканың айқайы сияқты

Біз өмірді жүрек көзімен көреміз

Оған сенуімізге ештеңе кедергі болмайды

Басыңыздағы жаңа әлемге сеніңіз

Ертең өзгеретінімізге сеніңіз

Тіпті өтірікке сену, егер ол оларды тоқтатса

Қолдарымыздың сызығына сеніңіз

Құстарға толы аспанға сеніңіз

Қолыңыздың кеңістігіне әлі де сеніңіз

Теріңіздің түсіне сеніңіз

Біз көбірек қадам басатынымызға сеніңіз

Жиырма жасыңызда уақытқа сеніңіз

Сіз жанартаулық топырақта құрылыс жасай алатыныңызға сеніңіз

Сіз ессіз жылай алатыныңызға сеніңіз

Ішімізде махаббат болған кезде

Лара Фабиан -