Quand on y croit - Mario Pelchat

Rouge couleur passion je suis le peintre de tes saisons

Tu es la toile l'étoile signée de mon nom

Car moi je crois que tu es la femme

Qui brûle au fond de mes yeux

Et je te vois dans le miroir d’une flamme

J’ai du talent pour toi toi tu te sens reine d’un roi

C’est un miracle mais c’est bien nous qui sommes là

Et chaque fois

«a nous arrive quand on y croit

Et que nos mains sont ouvertes

«a nous arrive quand on y croit

Et les jours d’autrefois

Passent de l’ombre au soleil

Quand on y croit

Rouge couleur demain

Tu es ma chance du temps qui vient

Tu es mon dernier rempart

Mon premier regard

On est déjà gravés dans la pierre

Avec un couteau de feu

Et il nous reste quelques planètes à refaire

Ce n’est qu’un jeu d’enfants

Mais c’est aussi un jeu de grands

C’est presqu’un rêve

Qu’on fait chaque jour en marchant

Et chaque fois

«a nous arrive quand on y croit

Et que nos mains sont ouvertes

«a nous arrive quand on y croit

Et les jours d’autrefois

Passent de l’ombre au soleil

«a nous arrive quand on y croit

Et que nos mains sont ouvertes

«a nous arrive quand on y croit

Et tant de joies sont offertes

«a nous arrive quand on y croit

Et que nos mains sont ouvertes

«a nous arrive quand on y croit

Et mille joies sont offertes

Қызыл түс құмар Мен сенің жыл мезгілдерінің суретшісімін

Сіз менің атыммен қол қойылған жұлдыздың кенепсіз

Себебі сен әйел екенсің

Бұл менің көзіме терең от береді

Ал мен сені жалынның айнасынан көремін

Менде сіз үшін талант бар, сіз өзіңізді патшаның ханшайымы сияқты сезінесіз

Бұл ғажайып, бірақ біз осындамыз

Және әр жолы

«Бұл біз сенген кезде болады

Ал біздің қолымыз ашық

«Бұл біз сенген кезде болады

Ал бұрынғы күндер

Көлеңкеден күнге барыңыз

Сенген кезде

Ертең қызыл түс

Сен менің алдағы уақыттағы жолымсың

Сен менің соңғы тірегімсің

Менің бірінші көзқарасым

Біз қазірдің өзінде тасқа қашалғанбыз

Өрт пышақпен

Ал бізде қайта құруға бірнеше планеталар қалды

Бұл жай ғана баланың ойыны

Бірақ бұл да үлкен ойын

Бұл арман дерлік

Күнделікті серуендеп жүргенде не істейміз

Және әр жолы

«Бұл біз сенген кезде болады

Ал біздің қолымыз ашық

«Бұл біз сенген кезде болады

Ал бұрынғы күндер

Көлеңкеден күнге барыңыз

«Бұл біз сенген кезде болады

Ал біздің қолымыз ашық

«Бұл біз сенген кезде болады

Және көптеген қуаныштар ұсынылады

«Бұл біз сенген кезде болады

Ал біздің қолымыз ашық

«Бұл біз сенген кезде болады

Және мыңдаған қуаныштар ұсынылады