Lumière - Mario Pelchat
С переводом

Lumière - Mario Pelchat

Год
2008
Язык
`француз`
Длительность
232390

Төменде әннің мәтіні берілген Lumière , суретші - Mario Pelchat аудармасымен

Ән мәтіні Lumière "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lumière

Mario Pelchat

Оригинальный текст

Si je crois en Dieu

J’ai plus d’illusion

Sur la vie que j’veux bien rêver

Oublions

Je n’ai pas d’image

Je n’ai pas de nom

Je chante des trucs un peu noirs

De blues àma façon

Mille et mille batailles

Pour tenir debout

Dans cette jungle oùqu'on aille

Ou est tous àgenoux

Pour rester sur les rails

Mais y’a tant de lumière sur terre

Que j’aimerais vivre encore cent ans

Tant d’amour àprendre ou àfaire

Que je fais partie des vivants

Définitivement

Tous ces portes àportes

Juste entrebaillés

Pour que je m’en sorte

Je vais pas seulement prier

J’ai l’arme fatale

C’est «tout essayer»

Pour faire briller mon étoile

Je ne sais que chanter

Mille et mille entailles

A chasser les loups

J’suis pas comme du bétail

Supplier àgenoux

Ca je saurais jamais

Mais y’a tant de lumière sur terre

Que j’aimerais vivre encore cent ans

Tant d’amour àprendre ou àfaire

Que je fais partie des vivants

Définitivement

Tant de lumière

Tant de lumière

Sur la terre

Tant de lumière

Tant de lumière

Sur la terre

Перевод песни

Құдайға сенсем

Менде басқа иллюзиялар жоқ

Мен армандағым келетін өмір туралы

Ұмытайық

Менде сурет жоқ

Менің атым жоқ

Мен қараңғы нәрселерді айтамын

Блюз менің жолым

мың және мың шайқас

Тұру үшін

Қайда барсақ та осы джунглиде

Барлығы тізе бүккен қайда

Жолда қалу үшін

Бірақ жер бетінде жарық көп

Мен тағы жүз жыл өмір сүргім келеді

Алғанды ​​немесе істегенді жақсы көремін

Мен тірілердің бірімін

Сөзсіз

Мұның бәрі есіктен есікке дейін

жай ғана араша

Менің шығуым үшін

Мен жай ғана дұға етпеймін

Менде өлтіретін қару бар

Бұл «бәрін көріңіз»

Жұлдызымды жарқырату үшін

Мен ән айтуды ғана білемін

Мың мың ойық

Қасқырларды аулау үшін

Мен мал сияқты емеспін

Тізеңізден бастаңыз

Мен ешқашан білмеймін

Бірақ жер бетінде жарық көп

Мен тағы жүз жыл өмір сүргім келеді

Алғанды ​​немесе істегенді жақсы көремін

Мен тірілердің бірімін

Сөзсіз

Сонша жарық

Сонша жарық

Жерде

Сонша жарық

Сонша жарық

Жерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз