Төменде әннің мәтіні берілген Je veux chanter , суретші - Mario Pelchat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mario Pelchat
J’ai décidé de vivre,
De vivre ma vie chaque jour
Avec une âme avide
De plaisir et d’amour
J’ai décidé de prendre,
De prendre le temps d’aimer
Car depuis mon enfance
J’ai le goût de voyager
Je veux chanter plus loin,
Jusqu’au bout de la terre
Et le crier au monde entier
Aller plus haut que la lumière
Où je pourrai enfin trouver
Ma vérité
J’ai besoin de romance,
Je veux chanter la liberté
J’aimerais qu’une chance
Me soit enfin donnée
Ce soleil qui m'éclaire
Ne pourra jamais m’aveugler
Je briserai les chaînes
Rien ne pourra m’arrêter
Je veux chanter plus loin,
Jusqu’au bout de la terre
Et le crier au monde entier
Aller plus haut que la lumière
Où je pourrai enfin trouver
Ma vérité
Peut-être que je rêve
D’un bonheur particulier
Mais la vie est si brève
J’ai le droit de rêver
Cette chanson qui entraîne
J’aime le fredonner
Ensemble faisons la chaîne
De la joie, de l’amitié
Мен өмір сүруді шештім,
Күнделікті өмір сүру үшін
Ашкөз жанмен
Көңілді және махаббаттан
Мен алуды шештім,
Сүйіспеншілікке уақыт бөлу үшін
Өйткені бала кезімнен
Мен саяхаттайтын сияқтымын
Әрі қарай ән айтқым келеді,
Жердің соңына дейін
Және оны бүкіл әлемге айқайлаңыз
Жарықтан жоғары жүріңіз
Ақыры қайдан таба аламын
Менің шындығым
Маған романтика керек,
Мен бостандықты ән салғым келеді
Мен мүмкіндік алғым келеді
ақыры маған беріледі
Маған жарқырап тұрған бұл күн
Мені ешқашан соқыр ете алмады
Мен шынжырларды бұзамын
Мені ештеңе тоқтата алмайды
Әрі қарай ән айтқым келеді,
Жердің соңына дейін
Және оны бүкіл әлемге айқайлаңыз
Жарықтан жоғары жүріңіз
Ақыры қайдан таба аламын
Менің шындығым
мүмкін мен армандап жатқан шығармын
Ерекше бақыт
Бірақ өмір өте қысқа
Менің армандауға құқығым бар
Жетекші осы ән
Мен оны ызылдағанды ұнатамын
Бірге тізбекті жасаңыз
Қуаныштан, достықтан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз