Төменде әннің мәтіні берілген Je m'ennuie de toi , суретші - Mario Pelchat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mario Pelchat
Et tous ces mots qui restent
Et notre histoire qui passe
Et brouillés tous les gestes
Quand c’est l’amour qui part
Nos yeux se cicatrisent
Font place à la raison
Tous ces jours qui se brisent
Envolées les saisons
Et je m’ennuie de toi
Toute ton importance
Dans cette chambre immense
Où tu ne viendras pas
Et je m’ennuie de toi
J’ai mal à nos distances
Dans ce blues, le silence
Me remplit de toi
Et ces phrases inutiles
Celles qui ne s’avouent pas
Vaincues mais si fragiles
Qu’elles ne pardonnent pas
Si quelque chose me laisse
Un espoir incertain
Malgré nos maladresses
Et en poche nos chagrins
Moi, je m’ennuie de toi
De tous ces longs dimanches
Que l’on passait, impatients
D'être toi et moi
Comme je m’ennuie de toi
Je porte ton alliance
La tienne est peut-être déjà
Loin de tes doigts
Et je m’ennuie de toi
J’ai mal à nos distances
Même ton indifférence
Me parle tout bas
Et je m’ennuie de toi
De toute l’existence
Je dors dans ton absence
Est-ce que tu penses à moi?
Est-ce que tu penses à moi?
Je dors dans ton absence
Est-ce que tu penses à moi?
Және қалған сөздердің бәрі
Ал біздің тарихымыз өтеді
Және барлық қимылдарды шиеленістірді
Ол махаббат болғанда кетеді
Көзіміз тыртық
Себеппен орын жасаңыз
Осы күндердің бәрі бұзылып жатыр
Жыл мезгілдері өтті
Ал мен сені сағындым
Сіздің барлық маңыздылығыңыз
Мына үлкен бөлмеде
сен келмейтін жерге
Ал мен сені сағындым
Мен біздің қашықтықта ауырдым
Бұл блюзде тыныштық
Мені сенімен толтырады
Және бұл пайдасыз сөйлемдер
Мойындамайтындар
Жеңілген, бірақ өте нәзік
Олар кешірмейді
Мені бірдеңе тастап кетсе
Белгісіз үміт
Біздің епсіздігімізге қарамастан
Ал мұңымыз қалтамызда
Мен, сені сағындым
Сол ұзақ жексенбілердің барлығынан
Шыдамсыз өттік
Сен және мен болу үшін
Мен сені қалай сағындым
Мен сенің неке жүзігіңді тағып жүрмін
Сіздікі әлдеқашан болуы мүмкін
саусақтарыңыздан алыс
Ал мен сені сағындым
Мен біздің қашықтықта ауырдым
Тіпті сіздің немқұрайлылығыңыз
Менімен ақырын сөйлес
Ал мен сені сағындым
Бар болмыстан
Мен сен жоқта ұйықтаймын
Мені ойлайсың ба?
Мені ойлайсың ба?
Мен сен жоқта ұйықтаймын
Мені ойлайсың ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз