Fais Confiance - Mario Pelchat

C’est hier et c’est demain, et c’est toi qui marches

En cherchant où est le bien, où le ciel se cache

Si tu veux chasser la nuit, cherche au fond de toi

Rien n’est plus fort que la vie, tout dépend de toi

Fais confiance à l’amour, fais confiance à ton c ur

Sois sans rougir ce que tu es, donne tout comme on te l’a donné

Crois-moi, tu as gagné, si tu fais confiance

Il faut lire entre les lignes, c’est écrit d’avance

Le destin te fait des signes, va droit vers ta chance

Tu me trouveras toujours, entre soleil et pluie

Et si l’on te joue des tours, je serai là aussi

Fais confiance à l’amour, fais confiance à ton c ur

Sois sans rougir ce que tu es, donne tout comme on te l’a donné

Crois-moi, tu as gagné, si tu fais confiance

Ouh, ouh, ouh… Si tu fais confiance

Si le monde tombe sur toi comme un monstre qui te dévore

Alors, fais confiance

S’ils te font payer dedans ce qu’ils te prendront dehors

Crois-moi, fais confiance

Si tu pleures à crier, si ton chagrin devient sauvage

Toujours, fais confiance

Si tu jures à la face de tous les faiseurs de nuages

Fais quand même confiance

Si tu vois, quand tu te sens prêt, que ton moment n’est pas là

Ça ne fait rien, fais confiance

Ne passe pas tes nuits à regarder un plafond bas

Si tu veux que je t’aide, il faudra que tu m’aides

Fais confiance à l’amour, fais confiance à ton c ur

Ne renie jamais ce que tu es

Donne tout comme on te l’a donné

Crois-moi tout est gagné

Si tu fais confiance

Si tu fais confiance !

Бұл кеше де, ертең де, жүрген де сенсің

Жақсылық қайда, аспан жасырынған жерде іздеу

Түнді қуғың келсе, тереңнен ізде

Өмірден күшті ештеңе жоқ, бәрі өзіңізге байланысты

Махаббатқа сен, жүрегіңе сен

Не болсаңда қызармай жүр, бәрін саған берілгендей бер

Маған сеніңіз, сенсеңіз, жеңдіңіз

Жол арасын оқу керек, алдын ала жазылған

Тағдыр шақырып жатыр, жолың үшін түзу жүр

Сіз мені әрқашан күн мен жаңбырдың арасында табасыз

Ал егер біреу сені алдаса, мен де сонда боламын

Махаббатқа сен, жүрегіңе сен

Не болсаңда қызармай жүр, бәрін саған берілгендей бер

Маған сеніңіз, сенсеңіз, жеңдіңіз

Ой, ой, ой... Сенсеңіз

Дүние сені жалмап кеткен құбыжықтай құласа

Сондықтан сеніңіз

Егер олар сізге ақша төлеуге мәжбүр етсе, олар сізді сыртқа шығарады

Маған сеніңіз, сеніңіз

Айқайлап жыласаң, Қайғың жабайы кетсе

Әрқашан сену

Барлық бұлт жасаушылардың алдында ант етсең

Бәрібір сеніңіз

Көрсеңіз, өзіңізді дайын сезінгенде, сіздің сәтіңіз бұл жерде емес

Маңызды емес, сеніңіз

Түндеріңізді төмен төбеге қараумен өткізбеңіз

Саған көмектескенімді қаласаң, маған көмектесуің керек

Махаббатқа сен, жүрегіңе сен

Өзіңіздің кім екеніңізді ешқашан жоққа шығармаңыз

Барлығын сізге берілгендей беріңіз

Маған сеніңіз, бәрі жеңеді

Сенсеңіз

Сенсеңіз!