C'était notre nid d'amour - Mario Pelchat
Төменде әннің мәтіні берілген C'était notre nid d'amour , суретші - Mario Pelchat аудармасымен
Ән мәтіні C'était notre nid d'amour "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
C'était notre nid d'amour
Mario Pelchat
Оригинальный текст
Un livre làsur le fauteuil
Près de la cheminée du bois
D’un arbre tombera les feuilles
Et moi je m'éloignerai de toi
Ainsi finira ce rêve
Une histoire d’amour trop brève
Ainsi sera notre amour
Prisonnier entre les vieux murs
C'était notre nid d’amour
Lorsque je suis parti
C'était notre nid d’amour
Pour nous tout est fini
Pourra-t-il revivre un jour
Restera-t-il sans vie
C'était notre nid d’amour
Pour nous c’est bien fini
La poussière sur la table
Dira qu’elle n’a plus servi
Le vent insupportable
Emportera notre vie
Le ciel sur notre passé
S’obscurcira àjamais
La lumière s'éteindra
Une porte se refermera
C'était notre nid d’amour
Lorsque je suis parti
C'était notre nid d’amour
Pour nous tout est fini
Pourra-t-il revivre un jour
Restera-t-il sans vie
C'était notre nid d’amour
Pour nous c’est bien fini
C'était notre nid d’amour
Lorsque je suis parti
C'était notre nid d’amour
Pour nous tout est fini
Pourra-t-il revivre un jour
Restera-t-il sans vie
C'était notre nid d’amour
Pour nous tout est fini
Перевод песни
Орындықта кітап
Ағаш каминінің жанында
Ағаштан жапырақтар түседі
Ал мен сенен алыстап кетемін
Сонымен бұл арман аяқталады
Тым қысқа махаббат хикаясы
Біздің махаббатымыз солай болады
Ескі қабырғалар арасындағы тұтқын
Бұл біздің махаббат ұямыз еді
Мен кеткенде
Бұл біздің махаббат ұямыз еді
Біз үшін бәрі бітті
Ол қайтадан өмір сүре ала ма?
Ол жансыз қала ма
Бұл біздің махаббат ұямыз еді
Біз үшін бітті
Үстел үстіндегі шаң
Ол енді қолданылмағанын айтады
Төзгісіз жел
Жанымызды алады
Біздің өткеніміздің үстіндегі аспан
Мәңгі қараңғы болады
Жарық сөнеді
Бір есік жабылады
Бұл біздің махаббат ұямыз еді
Мен кеткенде
Бұл біздің махаббат ұямыз еді
Біз үшін бәрі бітті
Ол қайтадан өмір сүре ала ма?
Ол жансыз қала ма
Бұл біздің махаббат ұямыз еді
Біз үшін бітті
Бұл біздің махаббат ұямыз еді
Мен кеткенде
Бұл біздің махаббат ұямыз еді
Біз үшін бәрі бітті
Ол қайтадан өмір сүре ала ма?
Ол жансыз қала ма
Бұл біздің махаббат ұямыз еді
Біз үшін бәрі бітті
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз