À ta santé - Mario Pelchat

Je lève mon verre à ta santé

Je lève mon verre à ton courage

Je bois mon verre pour oublier…

Quand on aura tellement changé

Qu’on n’aura plus l’air de notre âge

Je boirai trois verres d’affilée

A tous mes amours de passage

A ton état plus avancé

A ta santé qui fait naufrage

Quand on sera tellement couché

Qu’on n' cherchera plus qu'à s’endormir

Y aura sérum à volonté

Y aura des hommes dans nos délires

Quand on aura refait ton lit

Ce sera plus qu’un miroir vidé

Le reflet de cette maladie

Qui aura tôt fait de m’emporter… aussi

Je lève mon verre à ta santé

Je lève mon verre à nos corps sages

Je bois mon verre pour me rappeler

Le temps de mes premiers désirs

Le temps de mes premières caresses

Avant de n' pouvoir plus guérir

De cette prématurée vieillesse

J’avais de la chair à punir

On l’a condamnée pour faiblesse

Quand on aura tellement purgé

La peine du temps qu’il nous reste

Est-ce que l' bon Dieu s’ra soulagé?

Est-ce qu’il aura la gentillesse

De me faire oublier le nom

De ce mal que j’ai attrapé

En cherchant l’amour à tâtons

Pareil, comme toi, sans me méfier?

Je lève mon verre à ta santé

Je lève mon verre à ton sourire

Je bois mon verre pour l’imiter

Quand tu feras tellement pitié

Que j' vais souhaiter te voir mourir

Là, dans ce lit, juste à côté

Où tu décomptes tes soupirs

J' vais boire un coup à la santé

De ton regard sur le plafond

Pour essayer d’imaginer

Tout c' que tu peux y voir de bon

Et j' vais me dire que c’est pas grave

Que c’est juste un mal comme un autre

Que tous ceux qui m’aiment le savent

Et se disent pas que c’est ma faute

Je lève mon verre à ta santé

Parce que je dis n’importe quoi

Quand je fuis la réalité

Aurais-tu préféré te faire

Ecraser par un autobus

Au lieu de vivre un bout d’enfer

Souillé d’un ignoble virus?

C’est peut-être mal d'être fier

Alors, le sida m’a bafoué

Au bout de combien de prières

Est-ce qu’on finit par l’accepter?

Dis-moi donc de quelle manière

Tu en souffres avec dignité

L’amour que tu n' peux même plus faire

Dis-moi comment l’utiliser?

Puisqu’elle ne sera jamais de fer

Je lève mon verre à ta santé

Мен стақанымды сіздің денсаулығыңыз үшін көтеремін

Мен сіздің батылдығыңыз үшін стақанымды көтеремін

Ұмыту үшін ішемін...

Біз қатты өзгерген кезде

Біз енді жасымызға қарамаймыз

Мен қатарынан үш сусын ішемін

Менің барлық өткен махаббатыма

Сіздің неғұрлым озық күйіңізге

Сіздің батып бара жатқан денсаулығыңызға

Біз сонша төсек болған кезде

Біз тек ұйықтауға тырысамыз

Өз қалауыңыз бойынша сарысу болады

Біздің адасушылықтарымызда ерлер болады

Төсегіңді жинаған кезде

Бұл бос айнадан да көп болады

Бұл аурудың көрінісі

Жақында мені де кім алып кетеді...

Мен стақанымды сіздің денсаулығыңыз үшін көтеремін

Мен бокалымды дана денемізге көтеремін

Еске алу үшін ішемін

Алғашқы тілектердің уақыты

Менің алғашқы еркелеткен кезім

Бұрын мен енді емдей алмаймын

Осы мезгілсіз қарттықтан

Менде жазалау керек болды

Ол әлсіздігі үшін сотталды

Біз соншалықты тазартқанда

Артында қалған заман азабы

Жақсы Раббым жеңілдей ме?

Мейірімге ие бола ма

Есімді ұмыттыру үшін

Мен ұстаған осы зұлымдықтан

Махаббатты іздеу

Менен күдіктенбей-ақ сен сияқты?

Мен стақанымды сіздің денсаулығыңыз үшін көтеремін

Мен стақанымды сенің күлкіңе көтеремін

Мен оған еліктеу үшін ішемін

Қашан сонша аянышты боласың

Мен сенің өлгеніңді көргім келеді

Мына төсекте, дәл қасында

Сіз күрсінген жеріңізді санайсыз

Мен денсаулық үшін ішемін

Сіздің төбеге қараған көзқарасыңыздан

Елестетуге тырысу үшін

Сіз бұл туралы барлық жақсылықты көре аласыз

Ал мен бұл маңызды емес деп өзіме айтамын

Бұл басқалар сияқты жай ғана зұлымдық

Мені жақсы көретіндердің бәрі білсін

Және бұл менің кінәм деп ойламаңыз

Мен стақанымды сіздің денсаулығыңыз үшін көтеремін

Себебі мен бос сөз айтамын

Мен шындықтан қашқан кезде

Сіз өзіңіз жасағанды ​​қалайсыз ба

Автобус басып өту

Тозақтың бір бөлігін өмір сүрудің орнына

Жағымсыз вируспен боялған ба?

Мүмкін мақтану дұрыс емес шығар

Сондықтан СПИД мені жек көрді

Қанша намаздан кейін

Ақырында біз оны қабылдаймыз ба?

Ендеше, қалай айт

Сіз абыроймен зардап шегесіз

Енді сіз жасай алмайтын махаббат

Айтыңызшы, оны қалай пайдалану керек?

Өйткені ол ешқашан темір болмайды

Мен стақанымды сіздің денсаулығыңыз үшін көтеремін