Төменде әннің мәтіні берілген J'voudrais voir ton visage , суретші - Lynda Lemay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lynda Lemay
C’est fou c’que tu m’fais peur mon petit bout de vie,
Appuy?
Sur mon coeur courageusement blotti,
T’as ancr?
Dans ma chair ton fragile rafiot,
Moi j’t’envoie mes rivi?
Res, et j’te secoue d’sanglots,
J’ai peur que tu d?
Croches, j’ai peur que tu d?
Rives,
Mais plus je te sens proche et plus que j’ai peur qu’t’arrives,
C’est fou c’que tu m’fais peur avec ton grand myst?
Re,
J’t’endends d?
J?
Qui pleure j’me vois d?
J?
M’en faire.
J’voudrais voir ton visage, j’te voudrais d?
J?
Grand,
J’te voudrais d?
J?
Sage, et d?
J??
Loquent,
J’ai peur de ton langage cousu de cris divers,
Que j’devrai comme toutes les m?
Res d?
Coder sans rel?
Che.
C’est fou c’que tu m’fais peur mon silencieux copain,
Plant?
Comme une fleur dans mon pr?
Cieux jardin,
Cet espace de chair sans roses ni jonquilles,
Are?
Serv?
Au p’tit fr?
Re de ma jolie grande fille.
J’voudrais voir ton visage, j’te voudrais d?
J?
Grand,
J’te voudrais d?
J?
Sage, et d?
J??
Loquent,
J’ai peur de ton langage cousu de cris divers,
Que j’devrai comme toutes les m?
Res d?
Coder sans rel?
Che.
J’ai peur de ce regard que tu poseras sur moi,
Quand pour la premi?
Re fois j’te tiendrai dans mes bras,
J’ai peur de ton soleil, j’ai peur de j’ter de l’ombre,
Sur ton premier premier?
Veil avec mes humeurs sombres.
C’est fou c’que j’me fais peur, je crie, je m’impatiente,
Je porte tant d’bonheur que?
A m’fait mal au ventre,
J’me ronge les pouces et la panique me fr?
Le,
Quand j’pense?
Ta frimousse juch?
E sur mon?
Paule.
Donne-moi du courage, je deviendrai plus grande,
Les femmes sont plus sages, chaque fois qu’elles enfantent,
J'?
Couterai ton langage cousu de cris d’enfants,
Et comme le font toutes les m?
Res, j’y d?
Coderai:
Maman
(Merci? Lynda, Claire pour cettes paroles)
Менің өмірімнің кішкентай бөлігін қорқытқаның ақылсыз,
Баспа?
Менің батыл ұялаған жүрегімде,
Бекіттің бе?
Менің етімде сенің нәзік ваннаң,
Мен саған ривиімді жіберемін бе?
Қарсы тұрыңыз, мен сізді жылап жіберемін,
Мен сеннен қорқамын d
Сегізінші нота, мен қорқамын, сіз d?
Жағалаулар,
Бірақ мен сені жақынырақ сезінген сайын сенің келеріңнен қорқамын,
Үлкен жұмбағыңмен мені қорқытқаның жынды ма?
D,
мен сені естимін
I
Кім жылап жатыр, мен өзімді көремін
I
Уайымдаңыз.
Жүзіңді көргім келеді, көргім келеді
I
Үлкен,
Мен сені қалаймын
I
Дана, және
мен??
Тілші,
Түрлі жылаумен тігілген тіліңнен қорқамын,
Мен барлығын ұнатуым керек пе?
Res d?
Ретсіз код?
Че.
Менің үнсіз досым, мені қорқытқаның ақылсыз,
Өсімдік?
Шалғынымдағы гүл сияқты
бақ аспаны,
Бұл раушан немесе нарциссіз ет кеңістігі,
Бар ма?
Атқарды?
Кішкентай fr-да?
Менің үлкен қызымнан.
Жүзіңді көргім келеді, көргім келеді
I
Үлкен,
Мен сені қалаймын
I
Дана, және
мен??
Тілші,
Түрлі жылаумен тігілген тіліңнен қорқамын,
Мен барлығын ұнатуым керек пе?
Res d?
Ретсіз код?
Че.
Маған не қарайсың деп қорқамын,
Премьера қашан болады?
Мен сені тағы да құшағымда ұстаймын,
Мен сенің күніңнен қорқамын, көлеңкеге түсуден қорқамын,
Бірінші рет пе?
Қараңғы көңіл-күйіммен перде.
Мен өзімді қорқытқаным ақылсыз, айқайлаймын, шыдамаймын,
Мен соншалықты бақыттымын ба?
Ішім ауырды,
Мен бас бармақтарымды кемірдім және дүрбелең fr?
The,
Мен қашан ойлаймын?
Сіздің бет-әлпетіңіз?
Е менің?
Павел.
Маған батылдық бер, мен өсемін,
Әйелдер босанған сайын ақылдырақ болады,
мен?
Бала жылаған тіліңді тыңдаймын,
Және барлық м сияқты?
Рес, мен?
Код болады:
Анашым
(Рахмет сізге? Линда, Клэр осы сөздер үшін)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз