Est-ce que tu m'prends au sérieux - Lynda Lemay

Est-ce que tu m' prends

Comme on prend un taxi

Parce qu’il est temps

Qu’il est passé minuit

Est-ce que tu m’bois

Comme on boit un whisky

Parce qu’il fait froid

Parce que ça t'étourdis

Qu’est-ce que t’en dis

Est-ce que tu m' prends au sérieux

Ou est-ce que tu m' prends pour une idiote

Lorsque j' me prends à ton jeu

Et que j' me prend les pieds dans ta porte

Est-ce que tu m' prends

Comme on prend du soleil

Quand le printemps

Jette l’hiver dans l’sommeil

Est-ce que tu m' cherches

Comme on cherche du silence

Est-ce que ta crèche

Est pleine d’enfants qui dansent

Qu’est-ce que t’en dis

Est-ce que tu m' prends dans ta couche

Comme on prend une friandise au miel

Pour changer l' goût dans ta bouche

Parce que t’as trop menti à ta belle

Qu’est-ce que t’en dis

Pour qui tu m' prends

Dis moi pour qui?

Dis moi

Est-ce que tu m' prends au sérieux

Ou est-ce que tu m' prends pour une idiote

Lorsque j' me prends à ton jeu

Que j' me surprends à t' lécher les bottes

Est-ce que tu m' prends au sérieux

Peut être qu’un jour tu me le diras

Mais pendant qu' t’es silencieux

Dis, est-ce que tu m' prendrais dans tes bras

мені аласың ба

Таксиге отырғандай

Өйткені уақыт келді

Түн ортасы болды

сен мені ішесің бе

Виски ішкендей

Өйткені суық

Өйткені бұл сіздің басыңызды айналдырады

Сен не айтасың

сен мені шын қабылдайсың ба

Әлде мені ақымақ санайсың ба

Мен сіздің ойыныңызды қабылдағанда

Ал мен сенің есігіңді сүземін

мені аласың ба

Біз күн сәулесін алғанымыздай

Көктем келгенде

Қысты ұйқыға жіберіңіз

сен мені іздейсің бе

Адам үнсіздікті іздегендей

Сіздің балабақшаңызды жасайды

Би билейтін балаларға толы

Сен не айтасың

Мені жаялықпен аласың ба

Бал кәмпитін алу сияқты

Аузыңыздағы дәмді өзгерту үшін

Себебі сен сұлулығың үшін тым көп өтірік айттың

Сен не айтасың

Сіз мені кім деп ойлайсыз

Айтыңызшы, кім үшін?

Маған айт

сен мені шын қабылдайсың ба

Әлде мені ақымақ санайсың ба

Мен сіздің ойыныңызды қабылдағанда

Мен сіздің етіктеріңізді жалап жатқанда ұстадым

сен мені шын қабылдайсың ба

Мүмкін бір күні маған айтарсың

Бірақ сен үндемей тұрғанда

Айтшы, сен мені қолыңа аласың ба?