Төменде әннің мәтіні берілген Sur la Lune , суретші - Grand Corps Malade аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grand Corps Malade
5 continents, des océans pour faire son terrain de jeu
Il a parfois été grand, parfois très courageux
Pour s’adapter il a construit, il s’est montré inventif
Pour développer il a produit sans être très attentif
5 continents, des océans pour fortifier son empire
Parfois il a tout fait foiré, et parfois il a fait pire
En quête permanente d'évolution il s’est créer des dilemmes
À chercher trop de solutions, il s’est trouvé des problèmes
Pourtant
Il a marché sur la lune
Pourtant
Il a dansé sur les dunes
J’ai vu sur un même trottoir la bienveillance et l’horreur
J’entends des gens tous les soirs, Jean qui rit et Jean qui pleure
Et sur la route du progrès, Jean qui fonce et Jean qui freine
Je suis fasciné par notre espèce schizophrène
Fabuleux être vivant au cerveau double tranchant
Souvent tourné vers le haut mais tiré par ses penchants
Dualité fascinante, qui crée des ponts et des ravages
Capable du meilleur, et capable du plus sauvage
Côté pile et côté face, côté style et côté crasse
En fabricant les belles avenues, il a créé des impasses
Tant d’intelligence si mal mise à profit
De dérive en excès, c’est lui-même qu’il sacrifie
Pourtant
Il a marché sur la lune
Pourtant
Il a dansé sur les dunes
5 continents des océans pour courir à sa perte
Il a créé des armes capables de tout faire disparaître
Il est venu, il a vu, il a vaincu la couche d’ozone
Il scie la branche sur laquelle il avait posé son trône
Pour aller toujours plus vite et pour produire plus fort
Il a abîmé la vie et accéléré la mort
Il a rasé les forêts, pourri la mer et la terre
Transformé les climats et capturé les panthères
Il a créé des vaccins mais a créé des cancers
Il a créé l’imprimerie mais créé l’arme nucléaire
Il a créé la peinture et les plus belles symphonies
Mais il a créé Trump, Zemmour et Loft Story
Pourtant
Il a marché sur la lune
Pourtant
Il a dansé sur les dunes
Ойын алаңын жасау үшін 5 континент, мұхиттар
Ол кейде биік, кейде өте батыл болатын
Ол салған бейімделу үшін ол өнертапқыш болды
Дамыту үшін ол аса мұқият болмай өндірді
Империяңызды нығайту үшін 5 континент, мұхиттар
Бірде бұзып жіберсе, бірде одан да жаман
Эволюцияны үнемі іздестіру барысында ол дилеммалар жасады
Тым көп шешімдерді іздеп, проблемаларды тапты
Дегенмен
Ол айда жүрді
Дегенмен
Ол төбелерде биледі
Сол тротуардан мейірімділік пен сұмдықты көрдім
Мен әр түнде адамдардың Джонның күлгенін және Джонның жылағанын естимін
Ал ілгерілеу жолында Джин жылдамдықпен және Жан тежеумен
Мені біздің шизофрения түрлері қызықтырады
Екі қырлы миы бар таңғажайып тіршілік иесі
Көбінесе төңкеріледі, бірақ оның бейімділігімен тартылады
Көпірлер мен күйзелістерді тудыратын қызықты дуализм
Ең жақсыға қабілетті және ең жабайыға қабілетті
Бас жағы және құйрық жағы, стиль жағы және кір жағы
Әдемі даңғылдарды ойлап табу арқылы ол тұйық жолдарды жасады
Соншалықты көп интеллект теріс пайдаланылды
Артық кетіп, өзін құрбан етеді
Дегенмен
Ол айда жүрді
Дегенмен
Ол төбелерде биледі
Мұхиттардың 5 континенттері жоғалады
Ол бәрін жоғалтуға қабілетті қару-жарақ жасады
Келді, көрді, озон қабатын ұрды
Ол тағын отырғызған бұтағын кесіп тастады
Тезірек жүру және қиынырақ өндіру үшін
Ол өмірге зиянын тигізіп, өлімді тездетті
Ормандарды жойды, теңізді, жерді шірітті
Климаттарды өзгертіп, пантерлерді басып алды
Ол вакциналарды жасады, бірақ қатерлі ісік жасады
Ол баспахананы жасады, бірақ ядролық қаруды жасады
Ол ең әдемі кескіндеме мен симфонияларды жасады
Бірақ ол Трамп, Земмур және Лофт Сториді жасады
Дегенмен
Ол айда жүрді
Дегенмен
Ол төбелерде биледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз