Dimanche soir - Grand Corps Malade

Parce qu’avec toi le temps a pris de nouvelles dimensions

Que ma routine s’est égarée dans ces changements de direction

Parce que les jours de la semaine se mélangent dans ce bazar

Parce que c’est toi, parce que t’es là, je n’ai plus peur du dimanche soir

Parce que ça arrive tellement souvent que je sois en pic de sentiments

Et que ma pudeur accepte quand même de te le faire comprendre gentiment

Parce qu’il paraît que l’homme s’habitue vite, s’habitue trop

Et qu’moi je sais que mes deux mains ne se lasseront jamais de ta peau

Quand je vois tout ce qu’on a construit, je me dis que 10 ans c’est tellement

long

Et puis je me dis que c’est tellement court à chaque fois que s’affiche ton

prénom

Parce que le temps n’a pas d’emprise sur la couleur de tes yeux

Parce que le vent éteint une petite flamme mais attise un grand feu

Parce qu’on s’est tant rapprochés que nos souvenirs se ressemblent

Parce que quand la vie n’est pas simple, c’est tellement mieux d'être ensemble

Parce que je sais que le lundi, je vais te parler et te voir

Parce que c’est toi, parce que t’es là, je n’ai plus peur du dimanche soir

Je l’ai dans la tête comme une mélodie alors mes envies dansent

Dans notre histoire rien n’est écrit mais tout sonne comme une évidence

Parfois elle aime mes mots mais cette fois c’est elle que mes mots aiment

Et sur ce coup la c’est elle qui a trouvé le plus beau thème

Parce que je te chambre sur tes manies mais que je pourrai plus me passer

d’elles

Parce que je me moque de tes défauts mais qu’ils me sont devenus essentiels

Parce qu’avant de te regarder partir, je te vois te maquiller dans le miroir

Parce que c’est toi, parce que t’es là, je n’ai plus peur du dimanche soir

Parce qu’on est libres quand on est forts et plus forts quand nos liens se

soudent

Qu’une mauvaise passe devient alors moins profonde que le creux du coude

Parce que tous les nuages du monde n’empêchent pas les pleines lunes

Et que chaque fois qu’elles brillent, c’est nos débuts qui se rallument

Parce que tu sais ce que j’aime, parce que je sais ce que tu veux

Et que c’est quand même une première fois dès qu’on est seuls tous les deux

Parce que 120 mois plus tard, je viens encore juste de te rencontrer

Parce que tu es mon plan A et que tu seras aussi mon plan B

Après 10 ans d’un beau voyage où je me rappelle de chaque seconde

Après 10 ans qui ont vu naître les quatre plus beaux yeux du monde

C’est toi qui as trouvé le plus beau thème de notre histoire

Parce que c’est toi, parce que t’es là, je n’ai plus peur du dimanche soir

Je l’ai dans la tête comme une mélodie alors mes envies dansent

Dans notre histoire rien n’est écrit mais tout sonne comme une évidence

Parfois elle aime mes mots mais cette fois c’est elle que mes mots aiment

Et sur ce coup la c’est elle qui a trouvé le plus beau thème

Je n’ai plus peur du dimanche soir

Өйткені сізбен бірге уақыт жаңа өлшемдерге ие болды

Бұл бағыттағы өзгерістерде менің әдетім жоғалып кетті

Өйткені аптаның күндері бұл тәртіпсіздікке араласады

Бұл сен болғандықтан, сен мұнда болғандықтан, мен енді жексенбінің түнінен қорықпаймын

Себебі бұл жиі болатыны сонша, мен сезімнің шыңындамын

Менің қарапайымдылығым сізді жақсы түсінуге әлі де келіседі

Өйткені адам тез үйренетін, тым көп үйренетін сияқты

Менің екі қолым теріңізден ешқашан шаршамайтынын білемін

Біз салғандардың барлығын көргенде, мен 10 жыл өте көп деп ойлаймын

ұзақ

Ал содан кейін менің ойымша, бұл сіздің әр кезде өте қысқа

аты

Себебі уақыт сіздің көзіңіздің түсін басқара алмайды

Себебі жел кішкене жалынды сөндіреді, бірақ үлкен отты тұтатады

'Себебі, біз өте жақын болдық, сондықтан естеліктеріміз бірдей

Өйткені өмір оңай болмаған кезде бірге болған әлдеқайда жақсы

Себебі мен дүйсенбіде сенімен сөйлесетінімді және сені көретінімді білемін

Бұл сен болғандықтан, сен мұнда болғандықтан, мен енді жексенбінің түнінен қорықпаймын

Менің басымда әуен сияқты бар, сондықтан менің қалауым билейді

Біздің тарихта ештеңе жазылмаған, бірақ бәрі анық естіледі

Кейде оған менің сөздерім ұнайды, бірақ бұл жолы менің сөздерім оған ұнайды

Бұл тақырыпта ол ең әдемі тақырыпты тапты

Себебі мен сені сенің ерекшеліктеріңе байланыстырамын, бірақ мен онсыз істей алмадым

олардың

'Себебі мен сіздің кемшіліктеріңізге мән бермеймін, бірақ олар мен үшін маңызды болды

Себебі мен сенің кетіп бара жатқаныңды көрмес бұрын, мен сенің макияжыңды айнадан жағып жатқаныңды көремін

Бұл сен болғандықтан, сен мұнда болғандықтан, мен енді жексенбінің түнінен қорықпаймын

Өйткені біз күшті болған кезде еркінміз және байланыстарымыз күшті болған кезде күштірек

дәнекерлеу

Бұл нашар пас шынтақ қисығынан таязырақ болады

Өйткені әлемдегі барлық бұлттар толық айға кедергі жасамайды

Және олар жарқыраған сайын, бұл біздің бастамаларымыз қайтадан жарқырайды

'Себебі сен маған не ұнайтынын білесің, өйткені мен сенің не қалайтыныңды білемін

Бірге жалғыз қалғанымыз әлі бірінші рет

Себебі 120 айдан кейін мен сені тағы кездестірдім

Өйткені сен менің А жоспарымсың және сен де менің В жоспарым боласың

10 жылдан кейін мен әр секунд сайын есімде болатын әдемі саяхаттан кейін

10 жылдан кейін әлемдегі ең әдемі төрт көз дүниеге келді

Біздің тарихтағы ең әдемі тақырыпты сіз таптыңыз

Бұл сен болғандықтан, сен мұнда болғандықтан, мен енді жексенбінің түнінен қорықпаймын

Менің басымда әуен сияқты бар, сондықтан менің қалауым билейді

Біздің тарихта ештеңе жазылмаған, бірақ бәрі анық естіледі

Кейде оған менің сөздерім ұнайды, бірақ бұл жолы менің сөздерім оған ұнайды

Бұл тақырыпта ол ең әдемі тақырыпты тапты

Мен енді жексенбінің түнінен қорықпаймын