Enfants du désordre - Grand Corps Malade

Il regarde son décor, s’enfoncer dans la nuit

Il fait froid, il est tard mais il ne rentre pas chez lui

Tout au fond d’son regard, il ne fait pas ses douze ans

Alors de faire ses devoirs, il pense à faire de l’argent

Sa vie est agressive alors il le lui rend bien

Il s’est battu de nombreuses fois, il ne sait plus combien

Il a grandi trop vite, loin des histoires à l’eau d’rose

Il a vu son voisin se faire planter pour une dose

On a enlevé l’innocence dans son propre logiciel

Et au-dessus d’son immeuble, y a pas souvent d’arc-en-ciel

À l'âge où les autres jouent, lui il se défend

Au milieu du désordre, il n’a plus le temps d'être un enfant

Sombre le monde quand on voit qu’une seule partie

Il ne sait pas dire à quel point il souffre

Sur le chemin, il a croisé des navires

Qui sont tombés bien trop bas dans le gouffre

Il compte plus les heures seul

On lui a dit juste: «Tais-toi et bouffe»

Dans la cité rien ne lui glace le sang

Pour lui il n’y a ni après ni avant

Il n’a pas connu l'état d'être enfant

Et il compte plus les heures, seul

Oh-oh-oh-oh (seul, seul)

«Tais-toi et bouffe»

Il regarde son décor s’enfoncer dans la peur

Y a des cris dehors, il connait ça par cœur

À vingts minutes de chez lui, les beaux quartiers s’allument

Il n’a connu qu’la misère et ses reflets dans l’bitume

Son espoir s’est usé dans une cage d’escalier

Sa part d’ange s’est fanée au quatorzième palier

À traîner avec les grands, il en perd son âge

Il est presque né violent, c’est pas un personnage

Son père est trop absent, sa mère est dépassée

Il passe le temps à faire le gai devant le bâtiment C

Avant d’apprendre à sourire, il a appris à mordre

Il est parmi tant d’autres un enfant du désordre

Enfant du désordre

La violence est une rancœur qu’on a laissé grandir

Une colère prisonnière qui ne veut plus partir

Oh-oh-oh

Les enfants du désordre ne savent que se défendre

La société les juge avant de les entendre

Oh-oh-oh-oh

«Tais-toi et bouffe»

Il regarde son avenir s’enfoncer dans l’impasse

Aucun projet en vue, les questions qui s’entassent

Il regarde la vie des autres pour oublier ses drames

Sa vie à lui ne ressemble pas aux story d’Instagram

Il n’est pas malheureux puisqu’il ne cherche pas l’bonheur

À qui la faute s’il n’a pas les mêmes chances qu’ailleurs?

La faute à sa cité, la faute à pas d’chance

La faute au manque d’argent, la faute à la France

La faute au manque d’illusion, au fatalisme rampant

La faute à l'état français qui ferme les yeux depuis trente ans

La faute au manque d’horizon, la faute aux grilles tout autour

Au manque de considération, la faute au manque d’amour

Au manque d’amour

La violence est une rancœur qu’on a laissé grandir

Une colère prisonnière qui ne veut plus partir

Oh-oh-oh

Les enfants du désordre ne savent que se défendre

La société les juge avant de les entendre

Oh-oh-oh-oh

«Tais-toi et bouffe»

Ол түнге батып, табиғатына қарайды

Күн суық, кеш болды, бірақ ол үйге келмейді

Оның көздерінде ол он екіге қарамайды

Сондықтан үй тапсырмасын орындаңыз, ол ақша табуды ойлайды

Оның өмірі агрессивті, сондықтан ол оны қайтарады

Ол талай рет төбелесті, қанша екенін білмейді

Ол тым тез өсті, раушан суы туралы әңгімелерден алыс

Ол көршісін жөндеу үшін ұсталғанын көрді

Біз өзіміздің бағдарламалық құралымыздан кінәсіздікті алдық

Оның ғимаратының үстінде кемпірқосақ жиі болмайды

Басқалар ойнайтын жаста өзін қорғайды

Төбелестің ортасында оның енді бала болуға уақыты жоқ

Бір бөлігін ғана көргенде әлемді қараңғылайды

Қаншалықты қиналғанын айта алмайды

Жолда ол кемелердің жанынан өтті

Кім тұңғиыққа тым төмен құлады

Ол енді сағаттарды жалғыз есептемейді

Оған жай ғана: «Үніңді жап, тамақ іш» деді.

Қалада оның қанын қатырып жатқан ештеңе жоқ

Ол үшін кейін де, бұрын да жоқ

Баланың күйін білмеді

Ал ол сағаттарды жалғыз санайды

О-о-о-о (жалғыз, жалғыз)

«Үніңді жап, тамақ іш»

Ол қорқып батып бара жатқан көріністі көреді

Сырттан айғайлап жатыр, оны жатқа біледі

Оның үйінен жиырма минуттық жерде жоғары деңгейлі аудандар жарқырайды

Ол тек қасірет пен оның асфальттағы көрінісін ғана білетін

Оның үміті баспалдақ алаңында тозған

Оның періште бөлігі он төртінші деңгейде өшіп қалды

Үлкен жігіттермен араласып, жасын жоғалтады

Ол зорлық-зомбылықпен туылды, ол кейіпкер емес

Әкесі тым жоқ, шешесі қап-қара

Ол уақытын С корпусының алдында ақымақтықпен өткізеді

Ол күлуді үйренгенше, тістеуді үйренді

Ол басқалардың арасында тәртіпсіздіктің баласы

тәртіпсіздіктің баласы

Зорлық-зомбылық - өсуге рұқсат етілген кек

Кеткісі келмейтін құрсаулы ашу

Ой ой

Тәртіпсіз балалар өздерін қалай қорғауды ғана біледі

Қоғам оларды естімес бұрын соттайды

Ой ой

«Үніңді жап, тамақ іш»

Ол өзінің болашағының тұйыққа батып бара жатқанын көреді

Жоспар жоқ, сұрақтар толып жатыр

Ол драмаларын ұмыту үшін басқалардың өміріне қарайды

Оның өмірі Instagram оқиғаларына ұқсамайды

Ол бақытсыз емес, өйткені ол бақыт іздемейді

Оның басқа жердегідей мүмкіндігі болмаса, кім кінәлі?

Оның қаласының кінәсі, сәтсіздігінің кінәсі

Ақшаның жоқтығы кінәлі, Францияның кінәсі

Иллюзияның жоқтығы, кең таралған фатализм

Отыз жыл бойы көзін жұмып келген француз мемлекетінің кінәсі

Көкжиектің жоқтығы кінәлі, Айналаның қақпасы кінәлі

Ойламауда, махаббаттың жоқтығында кінә

Махаббаттың жоқтығы үшін

Зорлық-зомбылық - өсуге рұқсат етілген кек

Кеткісі келмейтін құрсаулы ашу

Ой ой

Тәртіпсіз балалар өздерін қалай қорғауды ғана біледі

Қоғам оларды естімес бұрын соттайды

Ой ой

«Үніңді жап, тамақ іш»