Төменде әннің мәтіні берілген Pause , суретші - Grand Corps Malade аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grand Corps Malade
J’aime bien la terrasse des cafés quand le soleil sourit
J’aime bien aussi la table du fond dans un petit bar pourri
J’aime bien lever mon verre juste en l’honneur de l’instant
Trinquer avec des inconnus quand personne ne m’attend
J’aime bien conduire le soir au moment où la nuit s’amorce
J’aime bien les paysages quand le soleil perd de la force
L'étrange humeur maussade, le crépuscule dans le ventre
Observer les détails quand chaque minute se réinvente
J’aime bien l’instant précis où gentiment la pluie s’arrête
Où l'éclaircie s’apprête, où on peut relever la tête
Regarder devant soi et s'étonner de voir plus loin
Imaginer l’avenir au moins jusqu'à demain matin
J’aime bien regarder la vue, prendre un peu de hauteur
Prendre le temps, prendre du recul, prendre les choses moins à cœur
J’aime bien faire une pause, penser à toi et sourire
Te sentir près de moi et te regarder dormir
Pause
J’aime bien me souvenir, j’aime bien parler d’avant
J’aime bien la nostalgie, ça me fait me sentir vivant
J’aime bien sentir le froid, j’aime bien ouvrir les vitres
J’aime bien le temps qui passe quand il ne passe pas trop vite
J’aime voir vivre les gens, les sereins et les stressés
Ceux qui prennent tout leur temps et ceux qui jouent les pressés
J’aime appartenir à tous ces mouvements d’humeur
Être au cœur de la foule et me sentir à l’extérieur
J’aime bien la ville la nuit, quand tu crois qu’elle est belle
Voir le monde à la merci de sa réalité parallèle
Toute la foule des fantasmes et des rencontres pas nettes
J’aime bien les faces B, effleurer l’autre planète
J’aime bien rêver d’autres vies et m’avancer vers elles
Y repenser pour comprendre ce que rêver révèle
J’aime bien faire une pause, penser à toi et sourire
Te sentir près de moi et te regarder dormir
J’aime les a priori pour qu’ils soient vite dépassés
J’aime bien les convictions quand elles se sentent menacées
J’aime sentir la fragilité dans certaines attitudes
J’aime bien les êtres humains qui n’ont pas trop de certitudes
J’aime bien garder le silence face à ceux qui parlent fort
J’aime la nonchalance, j’aime gérer mes efforts
J’aime bien écrire la nuit, au cœur de son ventre mou
J’aime bien parler tout seul mais ça, ça reste entre nous
J’aime bien ces soirées qui n’ont plus envie de s’arrêter
Quelques âmes autour d’une table à bavarder et profiter
De s’enfoncer dans la nuit, sans retenue, sans excès
On oublie presque qu’on est bien, on refait le monde sans succès
J’aime bien voir le soir, le sentir entre chien et loup
Flirter avec le cafard, me sentir entre rien et tout
J’aime bien aussi faire une pause, penser à toi et sourire
Te sentir près de moi et te regarder dormir
Күн күлген кезде кафелердің террасасы ұнайды
Маған да шірік бардағы артқы үстел ұнайды
Мен сол сәттің құрметіне стақанымды көтергенді ұнатамын
Мені ешкім күтпегенде бейтаныс адамдармен тост айт
Түн басынан кешке көлік жүргізгенді ұнатамын
Маған күннің күші жойылған кездегі пейзаждар ұнайды
Біртүрлі көңіл-күй, іштегі ымырт
Әр минут өзін-өзі ойлап тапқан кезде егжей-тегжейлерді қадағалаңыз
Маған жаңбыр ақырын тоқтаған дәл сәт ұнайды
Жіңішкеру жақындаған жерде, басымызды көтеретін жерде
Алға қараңыз және одан әрі көру үшін таң қалдырыңыз
Кем дегенде ертең таңертеңге дейін болашақты елестетіңіз
Мен көріністі көргенді ұнатамын, аздап биіктікке көтерілемін
Уақыт бөліңіз, артқа шегініңіз, нәрселерді жүрекке жақын қабылдаңыз
Маған кідіріп, сені ойлап, күлгенді ұнатамын
Сізді жанымда сезініп, ұйықтап жатқаныңызды көру үшін
Кідірту
Есте сақтауды ұнатамын, бұрын айтқанды ұнатамын
Маған сағыныш ұнайды, ол мені тірі сезінеді
Мен суықты сезгенді ұнатамын, терезені ашқанды ұнатамын
Маған тез өтпейтін уақыт өте ұнайды
Маған адамдардың тірі, тыныш және күйзеліске ұшырағанын көрген ұнайды
Уақытын алатындар да, асығыстар да
Маған осы көңіл-күй өзгерістерінің барлығына тиесілі болған ұнайды
Көпшіліктің ортасында болыңыз және өзімді сыртта жүргендей сезініңіз
Маған қала түнде, әдемі деп ойлаған кезде ұнайды
Дүниені оның параллельді шындықтың мейірімінен көру
Барлық қиялдар мен түсініксіз кездесулер
Маған басқа планетаға тиіп тұрған В жақтары ұнайды
Маған басқа өмірлер туралы армандап, соларға қарай жылжыған ұнайды
Арман нені ашатынын түсіну үшін қайта ойлану
Маған кідіріп, сені ойлап, күлгенді ұнатамын
Сізді жанымда сезініп, ұйықтап жатқаныңызды көру үшін
Маған алдын ала түсінік ұнайды, сондықтан олар тез ескіреді
Маған олар қауіп төнген кездегі сенімдер ұнайды
Мен белгілі бір көзқарастардағы нәзіктікті сезінгенді ұнатамын
Маған тым көп сенімділігі жоқ адамдарды ұнатамын
Қатты сөйлейтіндердің алдында үнсіз қалғанды ұнатамын
Маған немқұрайлылық ұнайды, мен өз күш-жігерімді басқаруды ұнатамын
Жазғанды ұнатамын түнде, Оның жұмсақ ішінің жүрегінде
Мен өзіммен сөйлескенді ұнатамын, бірақ бұл біздің арамызда қалады
Маған енді тоқтағысы келмейтін кештер ұнайды
Бір дастархан айналасында әңгімелесіп, ләззат алатын бірнеше жан
Тынымсыз, артық болмай түнге бату
Біз жақсы екенімізді ұмытып кете жаздаймыз, біз әлемді сәттіліксіз қайта жасаймыз
Кешті көргенді, ит пен қасқырдың арасында сезінгенді ұнатамын
Тарақанмен флирт жасаңыз, ештеңе және бәрі сияқты сезініңіз
Мен де үзіліс жасап, сені ойлап, күлгенді ұнатамын
Сізді жанымда сезініп, ұйықтап жатқаныңызды көру үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз