Төменде әннің мәтіні берілген Patrick , суретші - Grand Corps Malade аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grand Corps Malade
— Met du sourire
— J'met du sourire?
D’t’façons j’pensent le mieux c’est d’la faire une fois
comme ça
— Vas-y, vas-y
— Avec le cœur quoi
— Avec le cœur, pour toi
— Pour Patrick
Je t’admire intensément, je suis ton parcours en secret
Je veux t'écrire depuis longtemps et, cette année, je me sens prêt
C’est pas facile, tu m’impressionnes par ton charisme et ton talent
Tu parles fort, t’en fais des tonnes;
pour moi, c’est bien toi le plus grand
Tu marches fièrement dans ta ville où tout l’monde te voit comme un roi
Tu as rendu la vie plus belle pour ceux qui habitent Levallois
Les entreprises viennent à la pelle, mais pas trop les logements sociaux
Du coup, ta ville est bien plus belle;
c’est vrai que, les pauvres,
c’est pas beau
Patrick, Patrick, les juges sont des méchants
T’inquiète, Patrick, personne ne les entend
Patrick, Patrick, tu es fort, fier et franc
Merci Patrick, c’est bien toi le plus grand
Depuis longtemps, tu sais très bien que la morale et la décence
C’est pour les faibles, ça sert à rien;
toi, loin des scrupules, tu avances
C’est prouvé: c’est toi l’meilleur, t’as sur le dos et sur les bras
Plus de mises en examen que ton ami Nicolas
Blanchiment de fraude fiscale, et déclaration mensongère
Corruption, Panama papers, j’oublie sûrement quelques affaires
Toi, tu restes droit dans tes bottes, tête haute et grande gueule
Tous ces juges, toi et tes potes, tu sais même pas ce qu’ils vous veulent
Patrick, Patrick, les juges sont des méchants
T’inquiète, Patrick, personne ne les entend
Patrick, Patrick, tu es fort, fier et franc
Merci Patrick, c’est bien toi le plus grand
Pour servir ton clientélisme, rien n’pourra jamais t’arrêter
Tu t’en fous si, de toute la France, c’est ta ville la plus endettée
J’me demande parfois qui sont ceux que tu tiens par les couilles
Pour être encore en liberté après avoir mis tant de douilles
Y’a plein de p’tits frères en prison pour des conneries, des p’tits trafics
Toi, tu croules sous les affaires, mais t’es élu d’la république
C’est bien grâce à des gens comme toi que j’ai confiance en mon pays
En sa justice et en ses droits, vive la France et son mépris
Et, si tu m’invites à chanter dans ton royaume, je veux bien venir
J’prends pas d’cash j’veux être déclaré: tu sais même pas c’que ça veut dire
Mais je chanterai avec bonheur, avec ardeur à chaque instant
Je chanterai pour toi, Patrick, car, pour moi, tu es le plus grand
Patrick, Patrick, les juges sont des méchants
T’inquiète, Patrick, personne ne les entend
Patrick, Patrick, tu es fort, fier et franc
Merci Patrick, c’est bien toi le plus grand
— Si ça s’trouve on va le laisser comme ça
— Hmm, c’est bien ça
— On va le mettre comme ça?
- Күліп ал
-Мен күліп тұрмын ба?
Қалай болғанда да, мен мұны бір рет жасаған дұрыс деп ойлаймын
осы сияқты
— Алға, алға
«Шын жүрекпен
— Шын жүректен, сен үшін
- Патрик үшін
Мен сені қатты таңданамын, Мен сенің жолыңды жасырамын
Мен сізге көптен бері хат жазғым келді және биыл өзімді дайын сезінемін
Бұл оңай емес, сіз өзіңіздің харизмаңызбен және талантыңызбен мені таң қалдырасыз
Қатты сөйлейсің, жынды боласың;
мен үшін сен ең ұлысың
Сіз өз қалаңызда мақтанышпен жүресіз, онда сізді бәрі патша ретінде көреді
Сіз Леваллуада тұратындар үшін өмірді әдемі еттіңіз
Кәсіпорындар күрекпен келеді, бірақ әлеуметтік тұрғын үй көп емес
Нәтижесінде сіздің қалаңыз әлдеқайда әдемі болды;
кедей екені рас,
бұл әдемі емес
Патрик, Патрик, төрешілер жаман адамдар
Уайымдама, Патрик, оларды ешкім естімейді
Патрик, Патрик, сен күшті, мақтаншақ және ашықсың
Рахмет Патрик, сен ең кереметсің
Адамгершілікті, инабаттылықты көпке жақсы білесің
Бұл әлсіздерге арналған, бұл пайдасыз;
сен, арсыздықтан алыс, алға жетесің
Бұл дәлелденді: сіз ең жақсысыз, сіздің арқаңызда және қолыңызда бар
Сіздің досыңыз Николасқа қарағанда көбірек айыптау
Салық төлеуден жалтару және жалған ақпарат беру
Сыбайлас жемқорлық, Panama papers, мен кейбір нәрселерді ұмытып бара жатқаныма сенімдімін
Сіз, сіз етікпен тік тұрып, басыңызды жоғары көтеріп, үлкен ауызды ұстаңыз
Осы судьялардың бәрі, сіз және сіздің достарыңыз, олардың сізден не қалайтынын білмейсіздер
Патрик, Патрик, төрешілер жаман адамдар
Уайымдама, Патрик, оларды ешкім естімейді
Патрик, Патрик, сен күшті, мақтаншақ және ашықсың
Рахмет Патрик, сен ең кереметсің
Клиентизмге қызмет ету үшін сізді ештеңе ешқашан тоқтата алмайды
Бүкіл Францияда бұл сіздің ең қарыздар қалаңыз ба, бәрібір
Мен кейде допты ұстайтындарыңыз кім деп ойлаймын
Осыншама жеңді кигізгеннен кейін әлі де еркін болу үшін
Боқтық, ұсақ-түйек саудасы үшін түрмеде жатқан ағайындар көп
Сен, шаруаң тым-тырыс, бірақ сені республика сайлайды
Менің еліме сенім артқаным сіздей жандардың арқасы
Өзінің әділдігі мен құқықтарында Франция мен оның менсінбеушілігі аман болсын
Ал егер сен мені патшалығыңда ән айтуға шақырсаң, мен келемін
Мен қолма-қол ақша алмаймын, мені декларациялауды қалаймын: сіз мұның не екенін де білмейсіз
Бірақ мен әр сәт қуанышпен, жалынмен ән саламын
Мен сен үшін ән айтамын, Патрик, өйткені сен мен үшін ең ұлысың
Патрик, Патрик, төрешілер жаман адамдар
Уайымдама, Патрик, оларды ешкім естімейді
Патрик, Патрик, сен күшті, мақтаншақ және ашықсың
Рахмет Патрик, сен ең кереметсің
«Егер ол шықса, біз оны осылай қалдырамыз
«Хмм, дұрыс.
«Осылай қоямыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз