Mental - Grand Corps Malade

S’il y a bien une idée qui rassemble, une pensée qu’est pas toute neuve

C’est que quel que soit ton parcours, tu rencontres de belles épreuves

La vie c’est Mister Hyde, pas seulement Docteur Jekyll

J’ai vu le film depuis longtemps, la vie n’est pas un long fleuve tranquille

T’as qu'à voir les réactions d’un nouveau né à l’hôpital

S’il chiale si fort c’est qu’il comprend que souvent la vie va lui faire mal

Y’a des rires, y’a des pleurs, y’a des bas, y’a des hauts

Y’a des soleils et des orages et je te parle pas que de météo

On vit dans un labyrinthe et y a des pièges à chaque virage

À nous de les esquiver et de pas calculer les mirages

Mais le destin est un farceur, on peut tomber à chaque instant

Pour l’affronter, faut du c œur, et, un mental de résistant

J’ai des cicatrices plein la peau, et quelques unes dans mes souvenirs

Y’a des rescapés partout, j’suis un exemple, ça va sans dire

Ca doit se sentir, faut pas se mentir, la vie c’est aussi la guérison

Après la foudre, prends toi en main et redessine ton horizon

Y’a des tempêtes sans visage où on doit se battre contre le pire

Personne n’y échappe Rouda c’est pas toi qui vas me contredire

C’est l’ultime épreuve où tu affrontes la pire souffrance morale

Quand la peine rejoint l’impuissance pour la plus triste des chorales

J’ai vu des drames à c œur ouvert j’ai vu des gens qui s’accrochent

Ce qui est bien avec le drame, c’est que tu le partages avec tes proches

Pour les miens il est peut-être l’heure de m’arrêter un court instant

Pour les remercier d’avoir du c œur et un mental de résistant

La vie est aussi perverse, ce que tu désires elle l’a caché

Elle te le donnera pas tout cuit il va falloir aller le chercher

Du coup ce qu’on a, on le mérite, au hasard on a rien piqué

Et si t’as pas compris, va voir mes potes ils vont t’expliquer

Jacky, tu m’as dit que l’ascenseur social était bloqué

Toi t’es allé chez Otis et le réparateur tu l’as braqué

Sans craquer, sans rémission, t’as affronté de vraies missions

Tu m’as montré qu’avoir du mental c’est aussi avoir de l’ambition

Y’a pas de chemin facile, Brahim t’as rien demandé à personne

T’as tout construit de tes mains et y’a pas que moi que tu impressionnes

Toi Sami t’es notre moteur parce que tu sais depuis longtemps

Que pour que ça chémar il faut du c œur et un mental de résistant

Je crois qu’on a tous une bonne étoile sauf que des fois elle est bien planquée

Certaines même plus que d’autres, il faut aller les débusquer

Parfois ça prend du temps quand tu fais trois fois le tour du ciel

Mais si tu cherches c’est que tu avances, à mon avis c’est l’essentiel

Je fais partie de ceux qui pensent qu’y a pas de barrière infranchissable

Il faut y croire un peu, y’a bien des fleurs qui poussent dans le sable

Et c’est quand tu te bats qu’il y a de belles victoires que tu peux arracher

Comme se relever avec une moelle épinière en papier mâché

Je n’apprends rien à personne, tu es vivant tu sais ce que c’est

Vivre c’est accepter la douleur, les échecs et les décès

Mais c’est aussi plein de bonheur, on va le trouver en insistant

Et pour ça, faut du c œur et un mental de résistant

Біріктіретін идея болса, жаңалық емес ой

Қандай сапарда болмасын, сіз әдемі сынақтарды кездестіресіз

Өмір - бұл тек доктор Джекил емес, Мистер Хайд

Мен фильмді көптен бері көрдім, өмір ұзақ тыныш өзен емес

Тек ауруханада жаңа туған нәрестенің реакциясын көру керек

Егер ол қатты жыласа, бұл өмір оны жиі ренжітетінін түсінеді

Күлкі бар, көз жасы бар, құлдырау бар, көтерілу бар

Күн шығып, найзағай ойнайды, мен тек ауа-райы туралы айтып отырған жоқпын

Біз лабиринтте өмір сүреміз және әр бұрылыста тұзақтар бар

Олардан жалтарып, сағымдарды есептемеу өз қолымызда

Бірақ тағдыр әзілқой, біз кез келген сәтте құлап қалуымыз мүмкін

Оған қарсы тұру үшін жүрек пен төзімді ақыл керек

Менің бүкіл терімде тыртықтар бар, ал кейбіреулері менің естеліктерімде

Барлық жерде аман қалғандар бар, мен үлгімін, айтпаса да түсінікті

Оны сезіну керек, өзіңе өтірік айтпа, өмір де емделу

Найзағайдан кейін зарядты алыңыз және көкжиегіңізді қайта сызыңыз

Ең жаманымен күресуге тура келетін бетсіз дауылдар бар

Одан ешкім қашып құтылмайды Руда, маған қарсы шығатын сен емессің

Бұл сіз ең ауыр моральдық азапқа тап болатын соңғы сынақ

Қайғылы хорлардың дәрменсіздігімен ауырған кезде

Мен жүректен шыққан драманы көрдім Адамдардың жабысып қалғанын көрдім

Драманың жақсы жағы - сіз оны жақын адамдарыңызбен бөлісесіз

Халқым үшін, бәлкім, бір сәтке тоқтайтын кез келді

Оларға жүректері мен қатал ақылдары үшін алғыс айту

Өмір де бұзық, қалағаныңды жасырған

Ол саған бермейді, сен барып алуың керек

Сонымен, бізде не бар, біз оған лайықпыз, кездейсоқ біз ештеңе ұрлаған жоқпыз

Ал егер түсінбесеңіз, достарыма барыңыз, олар түсіндіреді

Джеки, сен маған әлеуметтік лифт бітеліп қалғанын айттың

Сіз Отиске және жөндеушіге бардыңыз

Бұзылмай, ремиссиясыз сіз нақты миссияларға тап болдыңыз

Сіз маған ақылдың да амбицияның бар екенін көрсеттіңіз

Оңай жол жоқ, Брахим сенен ештеңе сұраған жоқ

Сіз мұның бәрін өз қолыңызбен тұрғыздыңыз және мені таң қалдырмайсыз

Сіз Сами сіз біздің қозғалтқышсыз, өйткені сіз көптен бері білесіз

Ол үшін жүрек пен төзімді ақыл қажет

Менің ойымша, бәрімізде бақытты жұлдыз бар, бірақ кейде ол жақсы жасырылады

Кейбіреулері басқаларға қарағанда көбірек болса, оларды табуға бару керек

Кейде аспанды үш рет айналдыруға уақыт қажет

Бірақ егер сіз алға ұмтылсаңыз, менің ойымша, бұл өте маңызды

Мен еңсерілмейтін асу жоқ деп ойлайтындардың бірімін

Кішкене сену керек, құмда өсетін гүлдер көп

Сіз шайқассаңыз, сіз жұлып алуға болатын үлкен жеңістер бар

Папье-маше жұлынмен тұру сияқты

Мен ешкімді үйретпеймін, сен тірісің, оның не екенін білесің

Өмір сүру - бұл азапты, сәтсіздіктерді және өлімді қабылдау

Бірақ ол да бақытқа толы, табандылықпен табамыз

Ал ол үшін жүрек пен төзімді ақыл керек