Төменде әннің мәтіні берілген Le temps des tachyons , суретші - Grand Corps Malade, Hubert-Félix Thiéfaine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grand Corps Malade, Hubert-Félix Thiéfaine
Les forains squattent sur les pavés des villes en fête
Où les chiens se déchirent en s’arrachant la tête
Les vagues d’intimité se voilent de brume et d’ombres
Avec le bruit du temps qui frappe à la pénombre
Féminité pulpeuse et beauté mystérieuse
Dans le reflet des âmes et des pensées houleuses
C’est la noce des nues, la noce des hobos
C’est le train de minuit qui roule au point zéro
MC2 sur racine carrée de 1 moins V2 sur C2
Nous rêvons tous un peu de jours plus lumineux
Là-bas, sur les terrains, vagues de nos cités
L’avenir se déplace en véhicule blindé
Symphonie suburbaine et sombre fulgurance
À l’heure où les sirènes traversent nos silences
Il nous restera ça, au moins de romantique
Quelques statues brisées sur fond de ruine gothique
Et des saints défroqués noyés dans le formol
Avec d'étranges traînées rougeâtres aux auréoles
MC2 sur racine carrée de 1 moins V2 sur C2
Nous rêvons tous un peu de jours plus lumineux
Pas d'émeutes aujourd’hui dans la ville aux yeux vides
Juste quelques ados qui s’exercent au suicide
Et quelques fols hurlants roulant des quatre feuilles
Au terminal central des retours de cercueils
Clairvoyance égarée dans les versets d’un drame
Où l’on achète le vent, où l’on revend les âmes
Où les soleils' austères des aurores éternelles
S’attaquent aux somnambules qui sortent leurs poubelles
MC2 sur racine carrée de 1 moins V2 sur C2
Nous rêvons tous un peu de jours plus lumineux
Les machines à écrire s’enflamment sur la neige
Les auto-mitrailleuses encerclent les manèges
La route tourne en saignant sur son axe indécis
Entraînant des enfants aux allures de zombies
C’est Goethe à Weimar qui n’a pas vu le temps
Futur des Dakotas dans les ténèbres en sang
C’est l’onde de chaleur, dans le désert glacé
Qui annonce le retour des printemps meurtriers
MC2 sur racine carrée de 1 moins V2 sur C2
Nous rêvons tous un peu de jours plus lumineux
Шоумендер мерекелік қалашықтардың тастарында тізе бүктіреді
Иттердің бастарын жұлып бір-бірін жұлып алатын жерде
Жақындық толқындары тұман мен көлеңкеде
Қараңғыда қаққан уақыт дыбысымен
Керемет әйелдік пен жұмбақ сұлулық
Дауылды жандардың, ойлардың көрінісінде
Бұлттардың тойы, құбалардың тойы
Бұл нөлге дейін айналатын түн ортасындағы пойыз
MC2 квадрат түбірден 1 минус V2 C2 үстінен
Біз бәріміз аз ғана жарқын күндерді армандаймыз
Ол жақта біздің қалалардың толқындары
Болашақ брондалған көлікте қозғалады
Қала маңындағы симфония және қараңғы фулгуранс
Біздің үнсіздікті сиреналар кесіп өтетін уақытта
Біз мұнымен қалады, кем дегенде романтикалық
Готикалық қирау фонында бірнеше сынған мүсіндер
Ал киізденген әулиелер формалинге батып кетті
Оралда біртүрлі қызғылт жолақтармен
MC2 квадрат түбірден 1 минус V2 C2 үстінен
Біз бәріміз аз ғана жарқын күндерді армандаймыз
Көзі қаңырап қалған қалада бүгін тәртіпсіздік жоқ
Тек өз-өзіне қол жұмсайтын кейбір жасөспірімдер
Ал кейбір айқайлаған жындылар төрт парақты домалап жатыр
Орталық табытта қайтару терминалы
Көріпкелдік драманың өлеңдерінде жоғалады
Желді қайда сатып аламыз, жанды қайда сатамыз
Күндердің мәңгілік таңы атқан жерде
Қоқыстарын шығаратын ұйықтаушыларға шабуыл жасаңыз
MC2 квадрат түбірден 1 минус V2 C2 үстінен
Біз бәріміз аз ғана жарқын күндерді армандаймыз
Жазу машинкалары қар үстінде жанады
Бронды машиналар аттракциондарды қоршап тұр
Жол өзінің шешілмеген осінде қансырап жатыр
Зомби тәрізді балаларды жаттықтыру
Уақытты көрмеген Веймардағы Гете болатын
Қанды қараңғылықтағы Дакоталардың болашағы
Бұл ыстық толқын, қатқан шөлде
Қанды бұлақтардың қайтып оралғанын кім хабарлайды
MC2 квадрат түбірден 1 минус V2 C2 үстінен
Біз бәріміз аз ғана жарқын күндерді армандаймыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз