Le manège - Grand Corps Malade

Allez viens mon bonhomme, dehors il fait beau

Je t’emmène au manège, y’a pas meilleur cadeau

Qu’est-ce que tu vas choisir, le cheval, l'éléphant

L’avion ou l’hélico qui monte et qui descend

T’as toujours le même air, plutôt fier et sérieux

Quand tu donnes toi-même le ticket au monsieur

Et le manège démarre, en avant la musique

C’est tout con, ça tourne en rond et pourtant c’est magique

Quand tu passes devant moi, tu me fais un sourire

Ou un signe de la main, alors moi je transpire

Car déjà tu t'éloignes et puis tu disparais

Tu me manques pendant 10 secondes, c’est normal à ce qui paraît

Je te vois t’amuser, je t’observe comme un fou

Toi t’es dans l’hélico, tu t’envoles, tu t’en fous

De toute cette eau qui coule sans arrêt sous les ponts

Du temps qui passe trop vite comme disent les vieux cons

Allez tourne manège, tourne la tête et les secondes

Tourne dans le sens des aiguilles du monde

Allez tourne manège, tourne la tête et les secondes

Tourne dans le sens des aiguilles du monde

Allez tourne manège, tourne la tête et les secondes

Tourne dans le sens des aiguilles du monde

Allez tourne manège, tourne la tête et les secondes

Tourne dans le sens des aiguilles du monde

Autour de nous il y a tous ces gens ordinaires

La joie et la douceur d’un décor populaire

Je regarde l’héritage de notre banlieue rouge

Qui vit ses dernières heures car même la banlieue bouge

Mon petit café là-bas a fermé y’a 2 ans

Mon premier rancard avec ta mère, c'était juste devant

Je vois la vie changer du haut de mon balcon

Ouais c'était mieux avant comme disent les vieux cons

Allez viens mon bonhomme, dehors il fait froid

Je te regarde passer pour la huit millième fois

Je suis devant ce manège depuis des années

T’as pris 20 centimètres, le soleil a tourné

Les semaines s’accélèrent et tes mots sont plus clairs

Chaque mois vient chasser l’autre et on pense au petit frère

On met une graine en terre et un arbre devient grand

Les saisons se succèdent, mes cheveux deviennent blancs

Allez viens mon bonhomme, dehors il est tard

Avec toi le temps pousse, le temps passe et repart

Depuis que t’es là, tu cours plus vite que mes habitudes

Je n’entends que toi, tu parles plus fort que mes solitudes

On rentre à la maison, la télé nous attend

Je te prendrai sur mes genoux tant que t’auras pas 20 ans

On va regarder Babar dans notre petit cocon

Tu grandis bien trop vite, j’suis déjà un vieux con

Қане, жігітім, сыртта күн ашық

Мен сені шаттыққа апарамын, одан артық сыйлық жоқ

Нені таңдайсың, атты, пілді

Жоғары және төмен жүретін ұшақ немесе тікұшақ

Сіз әрқашан бірдей, мақтаншақ және байсалды көрінесіз

Сіз джентльменге билетті өзіңіз берген кезде

Ал көңілді раунд музыканың алдында басталады

Мұның бәрі ақымақ, ол шеңбер бойымен жүреді, бірақ бұл сиқырлы

Қасымнан өтіп бара жатқанда күлімдейсің

Немесе толқын, сондықтан мен терлеймін

Себебі сіз кетіп бара жатырсыз, содан кейін жоғалып кетесіз

Мен сені 10 секунд сағындым, бұл қалыпты сияқты

Мен сенің көңілді тұрғаныңды көремін, мен сені ессіз бақылап отырмын

Тікұшақта отырсың, ұшып кетесің, бәрібір

Көпірлердің астынан шексіз ағып жатқан су

Ескі ақымақтар айтқандай тым тез өтеді уақыт

Кәне, бұрылыңыз, басыңызды және секундты бұрыңыз

Дүние жүзінде сағат тілімен бұрыңыз

Кәне, бұрылыңыз, басыңызды және секундты бұрыңыз

Дүние жүзінде сағат тілімен бұрыңыз

Кәне, бұрылыңыз, басыңызды және секундты бұрыңыз

Дүние жүзінде сағат тілімен бұрыңыз

Кәне, бұрылыңыз, басыңызды және секундты бұрыңыз

Дүние жүзінде сағат тілімен бұрыңыз

Біздің айналамызда осы қарапайым адамдар бар

Танымал декордың қуанышы мен тәттілігі

Мен қызыл шаһарымыздың мұрасына қараймын

Кім өзінің соңғы сағаттарын өмір сүреді, өйткені тіпті қала маңы көшеді

Менің кішкентай кафем 2 жыл бұрын жабылды

Сіздің анаңызбен алғашқы кездесуім дәл алда болды

Мен балконнан өмірдің өзгеріп жатқанын көремін

Иә, ескі ақымақтар айтқандай, бұрын жақсы болды

Қане, жігітім, сыртта суық

Сегіз мыңыншы рет өтіп бара жатқаныңды көріп тұрмын

Бұл карусельде жылдар болды

Сіз 20 сантиметрді алдыңыз, күн айналды

Апталар тездетіп, сөздеріңіз анық

Ай сайын екіншісін қуып келеді, біз кішкентай інімізді ойлаймыз

Жерге тұқым саласың, ағаш биіктейді

Жыл мезгілдері ауысады, шашым ағады

Жүр, жігітім, сыртта кеш

Сізбен бірге уақыт өседі, уақыт өтеді және өтеді

Сіз осында болғаныңыздан бері менің әдеттегіден жылдам жүгіре бастадыңыз

Мен сені ғана естимін, сен менің жалғыздығымнан қаттырақ сөйлейсің

Үйге барамыз, теледидар күтіп тұр

Мен сені 20-ға дейін тізе бүктіремін

Кішкентай коконымызда Бабарды тамашалаймыз

Сіз тым тез өсіп жатырсыз, мен қазірдің өзінде кәрі лүпілмін