Il nous restera ça - Grand Corps Malade

Quand ce système brutal qu’on essaye d’apprivoiser

Nous aura vidé d’nos âmes et de nos dernières bonnes idées

Il nous restera ça

Quand les mythos d’en haut auront fait élire les chiens

Que la culture et l’ouverture seront des souvenirs lointains

Il nous restera ça

Quand on sera tous endormis par les discours des marchands de sable

Et qu’on aura qu’nos utopies pour raconter nos propres fables

Il nous restera ça

Il nous restera ça

Quelques papiers griffonnés, quelques rimes à enrichir

A la face d’un monde hanté par un futur sans avenir

On pourra dire qu’on a tenté d’s’ouvrir un peu une veine

Pour faire couler une encre honnête, avoir mal pour être soi-même

On essayera de se souvenir pourquoi on a commencé ça

Faut trouver l’urgence d'écrire, le plus important c’est ça

Être soi même malgré tout, naïf, décidé, bavard

On absorbera les mots en trop sur un bout d’papier buvard

On essayera de se souvenir qu’on a fait ça sans calculer

On a noirci sans rougir tout ce qu’on trouvait d’immaculé

Comme un réflexe dérisoire, c'était bon quand j’y pense

Et on a rempli des pages comme tu t’es rempli la panse

Certains diront qu'ça sert à rien mais qui pourra nous raisonner?

On sera toujours plus d’un à continuer d’faire résonner

Quelques cordes vocales têtues qui n’feront pas leur age

Tels des poètes torses nus un peu perdus dans l’orage

Dans la tempête où le chiffre a pris l’dessus sur le verbe

On se sent bien à nos places un peu comme un poisson dans l’herbe

Personne ne peut l’cacher on a la rime anachronique

Dans ce monde de 4G on cherche des cabines téléphoniques

Sans réseau, sans raison, comme le roseau nous plions

Hors fuseau, hors saison, nos dernières forces nous trions

Pour arroser encore la source qu’on n’laissera pas tarir

Et même les deux pieds dans l’eau, on entendra encore nos rires

On entendra encore nos joies, on entendra encore les cris

Ceux des vrais, ceux des enfants qui nous font croire à l’envie

L’envie d’regarder au-dessus voir qu’y’a encore des étages

Et qu’ils pourront y grimper avec en poche cet héritage

Ces quelques mots, ces quelques textes qui nous aident à penser

Qu’on a pas fait tout ça pour rien, qu’y’aura une trace du passé

Il leur restera ça, ces quelques moments choisis

Dans ce monde de brutes, quelques grammes de poésie

Бұл қатыгез жүйені қолға түсіруге тырысамыз

Ол бізді жанымыздан және соңғы жақсы идеяларымыздан тазартады

Біз осымен қаламыз

Жоғарыдан келген мифос иттерді сайлаған кезде

Бұл мәдениет пен ашықтық алыстағы естеліктер болып қалады

Біз осымен қаламыз

Құмшылардың әңгімесіне бәріміз ұйықтап жатқанда

Бізде тек өз ертегілерімізді айтатын утопияларымыз болады

Біз осымен қаламыз

Біз осымен қаламыз

Кейбір сызылған қағаздар, кейбір рифмаларды байыту үшін

Болашағы жоқ болашақ аңдыған әлеммен бетпе-бет келу

Біз тамырды аздап ашуға тырыстық деп айта аламыз

Адал сияны төгу үшін, өзің болуды ренжіт

Біз мұны не үшін бастағанымызды есте сақтауға тырысамыз

Жазудың асықтылығын табу керек, ең бастысы сол

Ештеңеге қарамастан өзіңмен бол, аңғал, шешімді, әңгімешіл

Артық сөздерді бір парақ қағазға түсіреміз

Біз мұны есептеусіз жасағанымызды есте сақтауға тырысамыз

Мінсіз деп тапқанның бәрін қызартпай қарайып кеттік

Кішкене рефлекс сияқты, бұл туралы ойласам жақсы болды

Ал сіз қарныңызды толтырғандай парақтарды толтырдық

Кейбіреулер мұны пайдасыз деп айтады, бірақ бізбен кім ақылдасады?

Біз әрқашан резонансты жалғастыру үшін біреуден көп боламыз

Жасын көрсетпейтін бірнеше қыңыр дауыс сымдары

Жейдесіз ақындар сияқты, дауылда аздап адасқан

Сан етістікті алған боранда

Біз өз орындарында шөптегі балық сияқты жақсы сезінеміз

Оны ешкім жасыра алмайды, бізде анахронистік рифма бар

Осы 4G әлемінде біз телефон кабиналарын іздейміз

Торсыз, себепсіз, иілген құрақтай

Уақыт белдеуінен тыс, маусымнан тыс, соңғы күшті жақтарымызды сұрыптаймыз

Біз кеуіп кетпейтін көзді қайтадан суару үшін

Ал екі аяғымыз суда болса да күлкімізді естиміз

Қуанышымызды әлі естиміз, жылауымызды әлі естиміз

Шынайылардың, қызғанышқа сендіретін балалардың

Әлі де едендер бар екенін көру үшін жоғарыдан қарағым келеді

Және олар қалтасындағы осы мұрамен көтеріле алады

Осы бірнеше сөздер, осы бірнеше мәтіндер ойлауға көмектеседі

Осының бәрін бекер жасамағанымыз, өткеннің ізі қалатыны

Оларға осы таңдаулы бірнеше сәттер қалады

Бұл бұзақылар әлемінде бірнеше грамм поэзия