Доширак - Екатерина Яшникова

Не прощаясь, она ушла сегодня в восемь утра —

Не отыскать, не прозвонить — ну где ж ты, Варвара?

Чашка чая стоит нетронута, а рядом письмо:

«Прости, всё кончено, мне надоел твой вечный ремонт,

Твои долги, сухой паёк и обещания.

Прости, прощай и после работы не встречай меня.

Мне нужна стабильность, а не твои таланты.

Живи один в своём НИИ на ставку лаборанта.»

Ну и тема: ушла любовь, в кармане нет ни гроша,

В раздрае тело, на тот свет вот-вот отбудет душа.

Что делать?

Оставь верёвку, не ищи пистолет —

На этот случай у меня есть эффективный совет:

Купи доширак, залей кипятком

И не страдай ни о ком!

Быть может, лапша не столь питательна, но

Зарплата придёт обязательно!

Купи доширак, а на сдачу

Купи Love Is, но помни — «Парни не плачут».

И если в лапше много перца,

Помни, лучше обжечь язык, чем сердце.

Кушай дошик, кушай дошик,

Она плохая, а дошик — хороший.

Кушай дошик, дошик кушай.

Он спасёт от голода и залечит душу.

У кого-то есть дом с машиной, ну а ты кандидат,

Недавно напечатал книгу в ООО «Самиздат».

Работа кипит.

В неделю лишь один выходной,

Зато тебя здесь уважают все и ценят давно.

И каждый знает, что ты парень замечательный,

И чтобы ты ни делал – всюду лучший показатель, но

Ей нужна стабильность, а не твои заслуги.

Да ну и ладно — гений не нуждается в подруге!

Будет лучше.

Пускай в кармане нет почти ни гроша —

Надежда есть, пока на кухне остывает лапша.

Удачи, друг.

И если вдруг опять случится беда,

Ты вспомни мой совет, а лучше и другим передай:

Купи доширак, залей кипятком

И не страдай ни о ком!

Быть может, лапша не столь питательна, но

Зарплата придёт обязательно!

Купи доширак, а на сдачу

Купи Love Is, но помни — «Парни не плачут».

И если в лапше много перца,

Помни, лучше обжечь язык, чем сердце.

Кушай дошик, кушай дошик,

Она плохая, а дошик — хороший.

Кушай дошик, дошик кушай.

Он спасёт от голода и залечит душу.

Қоштаспастан ол бүгін таңғы сегізде кетті -

Таппаңыз, қоңырау шалмаңыз - жақсы, сіз қайдасыз, Варвара?

Бір кесе шай қолы тимей тұр, қасында хат тұр:

«Кешіріңіз, бітті, мен сіздің мәңгілік жөндеуіңізден шаршадым,

Сіздің қарыздарыңыз, құрғақ рациондарыңыз бен уәделеріңіз.

Кешіріңіз, сау болыңыз, жұмыстан кейін кездеспеңіз.

Мен сіздің таланттарыңызды емес, тұрақтылықты қалаймын.

Өзіңіздің ғылыми-зерттеу институтыңызда лаборант есебінде жалғыз тұрыңыз.

Тақырып: махаббат кетті, қалтаңда бір тиын жоқ,

Тән бұзылып, жан о дүниеге аттанғалы тұр.

Не істеу?

Арқанды таста, мылтық іздеме

Бұл жағдайда менде тиімді кеңес бар:

Доширак сатып алыңыз, қайнаған су құйыңыз

Және ешкімді уайымдама!

Мүмкін кеспе соншалықты қоректік емес, бірақ

Сіздің жалақыңыз міндетті түрде келеді!

Доширакты сатып алыңыз, ал ақшаға

Love Is сатып алыңыз, бірақ есте сақтаңыз - «Ұлдар жыламайды».

Ал кеспеде бұрыш көп болса,

Есіңде болсын, жүрегіңді күйгенше, тіліңді өртеген артық.

Дошик же, дошик же,

Ол жаман, бірақ дошик жақсы.

Дошик же, дошик же.

Ол аштықтан құтқарып, жанды емдейді.

Біреудің көлігі бар үйі бар, бірақ сен үміткерсің,

Жақында «Самиздат» жауапкершілігі шектеулі серіктестігінде кітап басып шығардым.

Жұмыс қызу жүріп жатыр.

Аптасына бір ғана демалыс күні

Бірақ мұнда бәрі сізді құрметтейді және ұзақ уақыт бағалайды.

Сіздің тамаша жігіт екеніңізді бәрі біледі,

Сіз не істесеңіз де, барлық жерде ең жақсы көрсеткіш болып табылады, бірақ

Оған сіздің еңбегіңіз емес, тұрақтылық керек.

Әй, данышпанға қыз керек емес!

Жақсырақ болады.

Қалтаңызда тиын қалмасын -

Үміт бар, өйткені ас үйде кеспе салқындаған.

Сәттілік, досым.

Ал егер бір жамандық қайталанса,

Сіз менің кеңесімді есте сақтайсыз, бірақ басқаларға айтыңыз:

Доширак сатып алыңыз, қайнаған су құйыңыз

Және ешкімді уайымдама!

Мүмкін кеспе соншалықты қоректік емес, бірақ

Сіздің жалақыңыз міндетті түрде келеді!

Доширакты сатып алыңыз, ал ақшаға

Love Is сатып алыңыз, бірақ есте сақтаңыз - «Ұлдар жыламайды».

Ал кеспеде бұрыш көп болса,

Есіңде болсын, жүрегіңді күйгенше, тіліңді өртеген артық.

Дошик же, дошик же,

Ол жаман, бірақ дошик жақсы.

Дошик же, дошик же.

Ол аштықтан құтқарып, жанды емдейді.