Төменде әннің мәтіні берілген Брось (Легко) , суретші - Екатерина Яшникова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Екатерина Яшникова
Под кожу спрячу словно краску твой след
Глубже, глубже, глубже.
Развей меня как дым сигарет
Ну же, ну же, ну же.
И больше не желать ничего
Ближе, ближе, ближе.
Ты просто подтолкни меня, вот —
Я падаю ниже, ниже, ниже.
Брось, не поднимай меня.
Тяжело, тяжело.
Врозь.
Не принимай меня.
Заживёт.
Зажило.
Пуховым я закрою все сквозняки —
Раны, раны, раны.
И в переплёте пальцы руки
Мои с твоими рано, рано, рано.
И дальше лишь держать в четвертях
Темпо, темпо, темпо.
Танцуй огнём на голых костях.
Прости меня, всё так нелепо.
Мен сіздің ізіңізді бояу сияқты тері астына жасырамын
Тереңірек, тереңірек, тереңірек.
Мені темекі түтініндей таратыңыз
Кел, кел, кел.
Және бұдан артық ештеңе қаламайды
Жақынырақ, жақынырақ, жақынырақ.
Сіз мені жай ғана итеріп жібересіз, солай болды -
Мен құлап жатырмын, төмен, төмен.
Оны тастаңыз, мені көтермеңіз.
Бұл қиын, қиын.
Бөлек.
Мені қабылдама.
Сауықтырады.
Емделді.
Мен барлық нобайларды жабамын -
Жаралар, жаралар, жаралар.
Ал қол саусақтарының байлауында
Менікі сенікі ерте, ерте, ерте.
Содан кейін жай ғана тоқсандарда ұстаңыз
Темп, қарқын, қарқын.
Жалаңаш сүйектерде отпен билеу.
Кешіріңіз, мұның бәрі өте күлкілі.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз