Төменде әннің мәтіні берілген Wellen der Liebe , суретші - Blumfeld аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blumfeld
Das soll ich sein
Ich schlag ins wort ein
Alles spricht gegen mich
Doch so war es immer
Das soll für dich sein
Ich will dir nah sein
Ich weiß - ich bin nicht gut genug
Doch bitte bleib bei mir
Ohne dich — ist das leben nur kalt und leer
Ohne dich — nimm deine liebe nicht von mir
Wellen der liebe — in guten wie in schlechten zeiten
Will ich dich lieben und mit dir leben — tag für tag
Manchmal kann ich dich nicht ausstehen
Manchmal ist es mir zuviel
Doch nichts ist stärker als die liebe, die ich fühl
Das soll ich sein
Ich schlag ins wort ein
Zeichen und fleisch zugleich
Und nur noch wenig welt vor mir
Das soll für dich sein
Du fängst das licht ein
Durch dich weiß - ich, was liebe heißt
Auch wenn der alltag uns stumm macht
Jeder tag, den wir beide zusammen sind
Jeder tag mit dir macht meine liebe neu
Wellen der liebe — in guten wie in schlechten zeiten
Wenn wir uns lieben, ich spür sie kommen — tag für tag
Manchmal kannst du mich nicht ausstehen
Manchmal ist es mir zuviel
Doch nichts ist stärker als die liebe, die wir fühlen
Das soll ich sein
Ich schlag ins wort ein
Ich weiß - ich bin nicht gut genug
Doch ich arbeite an mir
Das soll für dich sein
Ich will dir nah sein
Alles spricht gegen mich
Doch bitte bleib bei mir
Мен болуым керек
Мен сөзге жеттім
Бәрі маған қарсы сөйлейді
Бірақ әрқашан солай болды
Бұл сіз үшін болуы керек
мен саған жақын болғым келеді
Мен білемін - мен жеткілікті емеспін
Бірақ менімен бірге болыңыз
Сенсіз өмір салқын және бос
Сенсіз — меннен махаббатыңды алма
Махаббат толқындары - жақсы және жаман уақытта
Мен сені жақсы көргім келеді және сенімен бірге өмір сүргім келеді - күннен күнге
Кейде мен саған шыдай алмаймын
Кейде бұл мен үшін тым көп
Бірақ мен сезінген махаббаттан күшті ештеңе жоқ
Мен болуым керек
Мен сөзге жеттім
Белгі мен ет бір уақытта
Ал менің алдымда аз ғана дүние
Бұл сіз үшін болуы керек
Сіз жарықты ұстайсыз
Сенің арқаңда – мен махаббаттың не екенін білемін
Күнделікті өмір бізді мылқау етсе де
Екеуміз бірге болатын күн сайын
Сенімен өткен күн сайын менің махаббатымды жаңа етеді
Махаббат толқындары - жақсы және жаман уақытта
Біз бір-бірімізді сүйгенде, мен олардың келе жатқанын күн сайын сезінемін
Кейде маған шыдай алмайсың
Кейде бұл мен үшін тым көп
Бірақ біз сезінетін махаббаттан күшті ештеңе жоқ
Мен болуым керек
Мен сөзге жеттім
Мен білемін - мен жеткілікті емеспін
Бірақ мен өзіммен жұмыс істеп жатырмын
Бұл сіз үшін болуы керек
мен саған жақын болғым келеді
Бәрі маған қарсы сөйлейді
Бірақ менімен бірге болыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз