Alles macht weiter - Blumfeld

Alles macht weiter

die Zeit und ihr Garten

der Baum vor dem Fenster

das Hoffen und Warten

die Zwiebeln in Kühlschrank

alles macht weiter

Der Alltag macht weiter

die Probleme und Zwänge

der Verkehr in den Straßen

die Einsamkeit in der Menge

die glücklichen Stunden

Phantasien und Pläne

Planten un Blomen

Enten und Schwäne

Alles macht weiter wie bisher

die Zeit vergeht und steht doch still

die Vögel ziehen übers Meer

und der Wind weht, wohin er will

Alles auf einmal kommt in Fahrt

geht seinen Gang, nimmt seinen Lauf

und es wird werden, wie es war:

Was es auch ist, es hört nicht auf

Alfred macht weiter

die Termine mit Riebe

das Telefon und der Bildschirm

der Blues und die Liebe

das Geheimnis des Lebens

alles macht weiter

Die Geschichte macht weiter

die herrschende Klasse

der Haß auf die Frauen

die Versklavung der Massen

das Leben nach Vorschrift

die Vernichtung der Vielfalt

die schweigende Mehrheit

der Zorn und der Zwiespalt

Alles macht weiter wie bisher

die Zeit vergeht und steht doch still

die Wünsche wandern übers Meer

und der Wind weht, wohin er will

Alles auf einmal kommt in Fahrt

geht seinen Gang, nimmt seinen Lauf

und es wird werden, wie es war:

Was es auch ist, es hört nicht auf

Alles macht weiter

die Nacht und der Morgen

der Abschied von Gestern

die Freuden und Sorgen

die Zwiebeln in Kühlschrank

Alles macht weiter

Бәрі жалғаса береді

уақыт және оның бағы

терезе алдындағы ағаш

үміт пен күту

тоңазытқыштағы пияз

бәрі жалғаса береді

Күнделікті өмір жалғасуда

проблемалар мен шектеулер

көшелердегі көлік қозғалысы

тобырдағы жалғыздық

бақытты сағаттар

қиялдар мен жоспарлар

Өсімдіктер мен гүлдер

үйректер мен аққулар

Бәрі бұрынғыдай жалғасады

уақыт өтеді, бірақ бір орында тұрмайды

құстар теңіз үстінде ұшып келеді

ал жел қалаған жерден соғады

Барлығы бірден жүреді

өз жолымен жүреді, өз бағытымен жүреді

және ол бұрынғыдай болады:

Қандай болса да, ол тоқтамайды

Альфред жалғастырады

Рибемен кездесулер

телефон мен экран

блюз және махаббат

өмірдің сыры

бәрі жалғаса береді

Әңгіме жалғаса береді

үстем тап

әйелдерді жек көру

бұқараның құлдығы

ереже бойынша өмір

әртүрлілікті жою

үнсіз көпшілік

ашу мен келіспеушілік

Бәрі бұрынғыдай жалғасады

уақыт өтеді, бірақ бір орында тұрмайды

қалаулар теңіздің арғы жағында жүреді

ал жел қалаған жерден соғады

Барлығы бірден жүреді

өз жолымен жүреді, өз бағытымен жүреді

және ол бұрынғыдай болады:

Қандай болса да, ол тоқтамайды

Бәрі жалғаса береді

түн мен таң

кешегі қоштасу

қуаныштары мен қайғылары

тоңазытқыштағы пияз

Бәрі жалғаса береді