Sonntag - Blumfeld

Die Sonne lacht und ich fühle mich frei

Den Fluss entlang, und an den Häusern vorbei — geht mein Blick

Und ich sehe wie Schwalben zum Horizont fliegen

Die Luft ist warm, und das Leben sieht bunt aus

Die einen hab’n geh’n mit ihrem Hund raus

Ich wollt 'nen Text schreiben, und bin zu hause geblieben

Ich geh durch die Wohnung mit gemischten Gefühlen

Besteig meinen Thron, und sitze zwischen den Stühlen

Und der Tag scheint rüber zu mir

Wie ich so durch die Schöpfung spazier'

Alles will blüh'n — ohne was davon zu haben

Der Himmel ist blau, Leute liegen im Gras

Gruppen und Pärchen, alle hab’n ihren Spass

Und die Blumenbeete leuchten, in all ihren Farben

Der Wind ist weich, und die Gedanken sind frei

Den Fluss entlang, an Wald und Wiese vorbei — geht mein Blick

Und ich denke zurück, als für mich alles neu war

Das Leben war leicht, und wir berauscht von den Weiten

Wir hatten Sex zu allen möglichen Zeiten

Und es ging uns um mehr als nur um das, was grad «in» war

So schwing' ich mein Zepter, mit Frühlingsgefühlen

Auf meinem Thron, zwischen den Stühlen

So sing' ich und tanze, und schwinge mein Zepter

Geh auf’s Ganze, und steh' wie der letzte Depp da

Күн жарқырап, мен өзімді еркін сезінемін

Өзен бойы мен үйлердің жанынан - менің көзқарасым

Ал қарлығаштардың көкжиекке ұшып бара жатқанын көремін

Ауа жылы, өмір түрлі-түсті болып көрінеді

Кейбіреулері итімен бірге көшеге шығады

Мәтін жазғым келіп, үйде қалдым

Мен пәтерді екі түрлі сезіммен аралап жүрмін

Менің тағыма қонып, орындықтар арасына отыр

Ал күн маған жарқырайды

Мен жаратылыс арқылы қалай жүремін

Барлығы гүлденгісі келеді - одан ештеңе шықпай

Аспан көгілдір, адамдар шөпте жатыр

Топтар мен жұптар, барлығы көңілді

Ал гүлзарлар барлық түстерімен жарқырайды

Жел жұмсақ, ойлар еркін

Өзен бойында, өткен орман мен шалғын - менің көзқарасым ауды

Ал мен үшін бәрі жаңа болған кезді еске аламын

Өмір оңай болды, біз кеңдікке мас болдық

Біз кез келген уақытта жыныстық қатынаста болдық

Бұл сол кездегі «ішінде» болған нәрседен көп нәрсе туралы болды

Сондықтан мен көктемгі сезіммен таяғымды тербетемін

Менің тағымда, орындықтардың арасында

Сондықтан мен ән айтып, би билеп, аса таяғымды сермеп жүрмін

Барыңыз да, ақымақ сияқты сонда тұрыңыз