Old Nobody - Blumfeld
С переводом

Old Nobody - Blumfeld

  • Альбом: Old Nobody

  • Шығарылған жылы: 1999
  • Тіл: неміс
  • Ұзақтығы: 4:52

Төменде әннің мәтіні берілген Old Nobody , суретші - Blumfeld аудармасымен

Ән мәтіні Old Nobody "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Old Nobody

Blumfeld

Оригинальный текст

Ich kann es jetzt fühlen

Durch Formen geschritten

Ein Kommen und Gehen

Verkörpert die Zukunft

Von innen gewollt

Geschieht es von außen

In and’rer Gestalt

Mit blinder Gewalt

Vom Leben gezeichnet

Ein ewiges Meer

Aus unnennbarer Zeit

Von da komme ich her

Dorthin zieht es mich bald

Nur eine Frage der Zeit (für)

Old Nobody

Von Nichts eine Ahnung

Geistert durch die Geschichte

Durch alle Gedichte

Und spricht aus Erfahrung

Fügt sich ins Dasein

Kann und will nicht allein sein

Ruft sich ins Gedächtnis

Dir als Vermächtnis

In Erinnerung zu bleiben

Ein ewiges Meer

Aus unnennbarer Zeit

Von da komme ich her

Dorthin zieh' ich Dich bald

Von Zeit zu Zeit

Old Nobody

Niemand kennt mich

Ich spreche, mein Körper

Trägt schon Formen von Alter

Und will das Zeitliche segnen

Ich gehe mit Dir

Du bist kein Traum

Wir schweifen umher

In uns die Zeit

Um uns der Raum

In Deiner Nähe

An Deiner Seite

Entsteht eine Lücke

Sie reißt uns in Stücke

Und sucht dann das Weite

Ein ewiges Meer

Aus unnennbarer Zeit

Von da kommen wir her

Dorthin zieht es uns bald

Nur eine Frage der Zeit

Old Nobody

Aus unnennbarer Zeit

Von da komme ich her

Und dorthin zieht es mich bald

Es wird langsam Zeit für

Old Nobody

Перевод песни

Мен оны қазір сезінемін

Пішіндер арқылы өтті

Келу және кету

Болашақты бейнелейді

Ішінен қалаған

Сырттан солай бола ма

Басқа пішінде

Соқыр зорлықпен

Өмірден алынған

Мәңгілік теңіз

Белгісіз уақыттан

Мен осы жерден келдім

Жақында мен сонда тартыламын

Уақыт мәселесі (үшін)

Ескі ешкім

Ештеңе туралы түсінік жоқ

Тарихтағы елестер

Барлық өлеңдер арқылы

Және тәжірибеден айтады

Болмысқа сәйкес келеді

Жалғыз қалу мүмкін емес және қаламайды

Еске салады

сізге мұра ретінде

Есте қалу үшін

Мәңгілік теңіз

Белгісіз уақыттан

Мен осы жерден келдім

Жақында мен сені сонда апарамын

Кейде

Ескі ешкім

Мені ешкім танымайды

Мен сөйлеймін, менің денем

Қазірдің өзінде жас белгілерін көрсетеді

Және уақытты жарылқағысы келеді

Мен сенімен барамын

Сен арман емессің

Біз айналамыз

Бізде уақыт

Айналамыздағы кеңістік

Саған жақын

Сіздің жағыңызда

Алшақтық пайда болады

Ол бізді бөлшектейді

Сосын қашықтықты іздейді

Мәңгілік теңіз

Белгісіз уақыттан

Біз осыдан келдік

Жақында біз баратын жеріміз

Тек уақыт мәселесі

Ескі ешкім

Белгісіз уақыттан

Мен осы жерден келдім

Жақында мен сол жерге барамын

Уақыт келді

Ескі ешкім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз