Ist Mancher so Gegangen - Bacio Di Tosca

Ist mancher so gegangen

Und hat zurückgedacht,

Wie er mit Kinderwangen

Hier einst gespielt, gelacht.

Wird mancher noch so gehen

Und denken so zurück

Und wird sich selber sehen

In seinem Kinderglück.

Wird stehen, wie ich heute,

An seinem Vaterhaus,

Wo nun fremde Leute

Zum Fenster schaun heraus,

Wird suchen und wird spähen,

Am hellen Tage blind,

Wird meinen, er müsse sie sehen,

Die alle nicht mehr sind.

Кейбіреулер осылай кетті ме?

және қайта ойланды

Балалардың беттері бар ол сияқты

Бірде осында ойнап күлді.

Кейбіреулері осылай жүре бере ме

Және осылай ойланыңыз

Және өзін көреді

Балалық шағында бақыт.

Бүгін мен сияқты тұрады

әкесінің үйінде,

Енді бейтаныс адамдар қайда

терезеге қара,

Іздеп, іздейді

күндіз соқыр,

Ол оны көруі керек деп ойлайды

Мұның бәрі енді жоқ.